Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mumps" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUMPS

englisch mumps, Plural von: mump = Grimasse, wohl nach dem angeschwollenen Gesicht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MUMPS EM ALEMÃO

Mumps  [Mụmps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUMPS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mumps e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUMPS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mumps» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mumps

caxumba

Mumps

As caxumba ou Rubula, vulgarmente conhecida como cabra ou gannet, é uma infecção viral contagiosa que afeta as glândulas salivares e outros órgãos. As crianças também podem infectar adultos sensíveis. Em regra, deixa toda a vida de imunidade e, portanto, pertence às doenças clássicas da infância. Complicações frequentes são a inflamação do cérebro e nos meninos uma inflamação testicular. O último pode levar à infertilidade. O tratamento consiste em aliviar os sintomas. A doença pode ser prevenida com alta segurança por vacinação. A doença das caxumetas, bem como a evidência de labordiagnóstico tornaram-se notificáveis ​​com a alteração da Lei de Proteção contra Infecções de 29 de março de 2013 na Alemanha. Mumps oder Rubula, umgangssprachlich Ziegenpeter oder Tölpel, ist eine ansteckende Virusinfektion, welche die Speicheldrüsen und andere Organe befällt. Neben Kindern können sich auch empfängliche Erwachsene infizieren. Sie hinterlässt in der Regel eine lebenslange Immunität und gehört daher zu den klassischen Kinderkrankheiten. Häufige Komplikationen sind Hirnhautentzündung und bei Jungen eine Hodenentzündung. Letztere kann zu Unfruchtbarkeit führen. Die Behandlung besteht in der Linderung der Symptome. Der Erkrankung kann mit hoher Sicherheit durch eine Impfung vorgebeugt werden. Die Erkrankung an Mumps sowie der labordiagnostische Nachweis sind mit der Änderung des Infektionsschutzgesetzes vom 29. März 2013 in Deutschland meldepflichtig geworden.

definição de Mumps no dicionário alemão

doença infecciosa febril com inchaço doloroso da glândula parótida; caxumba; Parotidite. fieberhafte Infektionskrankheit mit schmerzhafter Schwellung der Ohrspeicheldrüse; Ziegenpeter; Parotitis.
Clique para ver a definição original de «Mumps» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUMPS


Mudlumps
[ˈmʌdlʌmps] 
Pamps
Pạmps
Pumps
[pœmps] 
Schlumps
Schlụmps
Slingpumps
Slịngpumps
Swamps
[svɔmps] 
plumps
plụmps

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUMPS

Mumienporträt
Mumiensarg
Mumifikation
mumifizieren
Mumifizierung
Mumm
Mumme
Mummel
Mummelgreis
Mummelgreisin
Mümmelmann
mummeln
mümmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz
Mummy
Mumpf
Mumpitz
Munch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUMPS

Chaps
Cyclops
Drops
Fips
Flaps
Gips
Grips
Mops
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Taps
Zips
hops
oops
rips
ups

Sinônimos e antônimos de Mumps no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUMPS»

Mumps mumps erwachsene schwangerschaft trotz impfung behandlung symptome bilder virus anzeichen oder Rubula umgangssprachlich Ziegenpeter Tölpel eine ansteckende Virusinfektion welche Speicheldrüsen andere Organe befällt Neben Kindern können sich gesundheit Masern Röteln Windpocken typischen Kinderkrankheiten Erfahren hier mehr über familie typische Kinderkrankheit zeigen deutsches grünes kreuz für Krankheitsbild Ziegenpeter genannt Virusinfektion Speicheldrüsen allem Ohrspeicheldrüse kinder jugendärzte netz Parotitis epidemica Glandula parotis „Ziegenpeter akute parotitis onmeda Juli häufige Viruserkrankung besonders Kindesalter auftritt vorliegende Artikel Onmeda erklärt alles Wissenswerte impfungen Effekte Epidemiologie Deutschland Bundesgesundheitsblatt September doccheck flexikon Erreger Mumpsvirus Gruppe Paramyxoviren ältere Bezeichnung lautet Paramyxovirus parotitidis Erkrankung krankheit erkennen Regel recht eindeutig Vielen unklar hingegen Volksmund

Tradutor on-line com a tradução de Mumps em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUMPS

Conheça a tradução de Mumps a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mumps a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mumps» em alemão.

Tradutor português - chinês

木乃伊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

momia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mummy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مومياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мумия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

múmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mummy
190 milhões de falantes

alemão

Mumps
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミイラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ibu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mummy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mumya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mummia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mumia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мумія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mumie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mummy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mummy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mumps

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUMPS»

O termo «Mumps» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mumps» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mumps
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mumps».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUMPS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mumps» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mumps» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mumps

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUMPS»

Descubra o uso de Mumps na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mumps e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Masern, Röteln, Mumps & Co: der kritische Impfführer für Eltern
Ein unentbehrlicher Ratgeber zum Thema Impfen, der das vorhandene Wissen einordnet und beurteilt, sachkundig und unvoreingenommen, sodass sich kritische Eltern eine eigene Meinung bilden können.
Beat W. Hollenstein, Thomas Pfluger, 2004
2
Impfungen im Kindesalter: Besteht in Deutschland ein ...
Das vorliegende Fachbuch untersucht die Bedeutung von Schutzimpfungen im Kindesalter, um zu kl„ren, ob Masern, Mumps und R”teln (MMR) heute noch eine Gefahr f_r die Bev”lkerung in Deutschland darstellen.
Melanie Behrends, 2012
3
Der Impfkurs
Der Inhalt: Dieser Ärzteratgeber hält die Theorie kurz und bringt dafür umso mehr lebensnahe Praxis: griffige Anleitungen und Checklisten, präzise Antworten und Lösungen für knifflige Fragen und möglicherweise heikle Konstellationen ...
Wolfgang Jilg, 2013
4
Lexikon: aktuelle Fachbegriffe aus Informatik und ...
Massachusetts General Hospital Utility Multi-Programming System Wer bei Mumps an eine schmerzhafte Kinderkrankheit denkt, liegt nicht völlig falsch. Aber auch nicht ganz richtig. Denn MUMPS steht auch für Massachusetts General ...
‎2007
5
Gesundheitsvorsorge bei Kindern: Eine empirische ...
Neben der Geschichte der Schutzimpfungen werden die Grundlagen der Immunität sowie die Besonderheiten der Erkrankungen Masern, Mumps und Röteln behandelt. Informationen zu Impfaufklärung und Impfschäden werden ebenso ...
Peter Kriwy, 2007
6
Klinisches Taschenbuch für practische Ärzte
Mumps engl., Ore il Ions franz., Orechioni ital. -(Angina externa. narotidea. maxillaris.J Character. Eine bald kältere, zuweilen etwas öde- matöse, bald hitzigere, gespannte, harte, Schmers- hafte, flachere oder höhere Geschwulst der Oh- ren- ...
Georg Wilhelm Christoph Consbruch, 1808
7
Ergebnisse der hygiene, bakteriologie, immunitaetsforschung
61. Gellis, S. S., A. C. McGuinness and M. Peters : A study on the prevention of mumps orchitis by gamma globulin. Amer. J. Med. Sei. 210, 661 (1945). 62. Gentry, W. J. : Mumps with double complication of meningitis and pancreatitis.
8
Ergebnisse der Hygiene, Bakteriologie, Immunitätsforschung ...
61. Gellis, 8. S., A. C. McGuinness and M. Peters: A study on the prevention of mumps orchitis by gamma globulin. Amer. J. Med. Sei. 210, 661 (1945). 62. Gentry, W. J. : Mumps with double complication of meningitis and pancreatitis. Nebraska ...
9
Vermischte Abhandlungen aus dem Gebiete der Heilkunde: von ...
Pocken, Rosen, Mumps, Brustentzündungen und inter- mittirende Fieber noch Läufig auf. — Es gab im Ganzen viele Kranke. — Mai. Bei starkem Eisgange der Newa stets kühle Witterung ; 7 heitere und 24 trübe Tage, 10 Mal Regen, 3 Mal ...
10
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten. ...
205 Wenn auch Ebbells (Krankheiten 22-23) etymologische Überlegungen bedenklich bleiben, so sprechen doch sachliche Argumente für seine Deutung als "Mumps" und Komplikationen: 1) Die Lokalisation am Kopf (Verbum wrh ) .
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUMPS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mumps no contexto das seguintes notícias.
1
5 cases of mumps confirmed at SUNY New Paltz in Ulster County
Mumps is caused by a respiratory virus, whose symptoms include painful swelling of the salivary glands near the ears and under the jaw, which can occur on ... «WABC-TV, nov 16»
2
Marburg schützt vor Mumps
Gegen Mumps und gegen Meningokokken – GSK stellt künftig mehr Impfstoffe selbst her. 172 Millionen Euro kosten die neuen Gebäude und Anlagen dafür. «mittelhessen.de, out 16»
3
What Is Mumps? Virus Outbreak Swarms Massachusetts Students At ...
A college in suburban Boston is proceeding cautiously after one of its students tested positive for mumps. The student, who was kept in isolation for five days, ... «International Business Times, out 16»
4
Arkansas Has More Than 400 Cases of Mumps — Even Though ...
The first vaccine for mumps showed up in the late 1960s, and over the next couple of decades was combined with vaccines for measles and rubella, which ... «Romper, out 16»
5
Student at SUNY Oswego found with the mumps
The Oswego County Health Department has reported that a SUNY Oswego freshman has contracted the mumps virus. The student began showing symptoms ... «WSYR, set 16»
6
Sind Sie geimpft?: Referat für Gesundheit spricht von leichter ...
In München sind in den letzten Tagen offenbar mehr Mumps-Fälle aufgetreten als gewöhnlich - die Zahlen sind dennoch gering. Vor allem für Männer kann der ... «FOCUS Online, jul 16»
7
Mumps - Krankheit breitet sich in München aus
München - Dicker Hals, Fieber, Ohrenschmerzen: Was sich wie eine Grippe anfühlt, könnte Mumps sein. In München verbreitet sich die Krankheit derzeit ... «tz.de, jul 16»
8
42 Harvard Students Are Infected With Mumps — And That's Not the ...
At bars near Harvard University, there's a saying: "I hope this drink doesn't give me mumps." Harvard is in the midst of an outbreak. Since February 29, when two ... «Mic, abr 16»
9
Indiana University reports additional cases of mumps
BLOOMINGTON, Ind. -- Indiana University is investigating five confirmed cases of mumps on two campuses and is taking precautions to protect students, faculty ... «IU Newsroom, fev 16»
10
Fußball: Barca-Star Neymar nach Mumps-Erkrankung wieder fit
Barcelona (dpa) - Stürmerstar Neymar hat seine Mumps-Erkrankung auskuriert und steht Champions-League-Sieger FC Barcelona wieder zur Verfügung. «T-Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mumps [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mumps>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z