Baixe o aplicativo
educalingo
munizipal

Significado de "munizipal" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUNIZIPAL

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MUNIZIPAL EM ALEMÃO

munizipa̲l


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNIZIPAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
munizipal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUNIZIPAL EM ALEMÃO

Munizipal

A palavra Munizipal está desatualizada para o urbano, em relação a um município. É relacionado à comunidade. Usos típicos são autoridades municipais, funcionários municipais para autoridades municipais ou funcionários municipais; Constituição municipal, constituição de um município; Município, o órgão oficial municipal. A última designação é particularmente aplicável na França, onde os municípios do Maire, seus delegados e uma ou em cidades maiores são compostos por vários comissários policiais. Há também o conselho municipal, um conselho para a proteção dos interesses municipais, que corresponde ao conselho municipal. Há também municípios, municípios, municípios e municípios. O sentido está relacionado ao municipium.

definição de munizipal no dicionário alemão

urbana.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUNIZIPAL

Cupal · Edelopal · Feueropal · Holzopal · Kopal · Kupal · Nepal · Opal · Plastopal · Prinzipal · Resopal · Sardanapal · episkopal · grippal · intergruppal · intragruppal · metakarpal · papal · ödipal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUNIZIPAL

munitionieren · Munitionierung · Munitionsbunker · Munitionsdepot · Munitionsfabrik · Munitionskolonne · Munitionslager · Munitionstransport · Munitionszug · munizipalisieren · Munizipalität · Munizipium · Munkelei · munkeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUNIZIPAL

Final · General · Real · Special · additional · al · anal · animal · digital · final · global · illegal · international · legal · material · national · natural · original · real · total

Sinônimos e antônimos de munizipal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUNIZIPAL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «munizipal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUNIZIPAL»

munizipal · kommunal · städtisch · Grammatik · wörterbuch · Wort · Munizipal · steht · veraltet · für · eine · Stadtgemeinde · betreffend · sinnverwandt · Typische · Verwendungen · sind · Munizipalbehörde · Munizipalbeamter · städtische · Behörde · beziehungsweise · städtischer · Beamter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Munizipal · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Adjektiv · Stadtgemeinde · daher · Munizipalbehörde · Munizipalbeamter · Dict · dict · russisch · Russisch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Übersetzungen · PONS · муниципа́льный · übersetzen · Verwendung · Suchbegriff · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · spanisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Spanisch · Suchmaschine · Millionen · schreibt · http · Steig ·

Tradutor on-line com a tradução de munizipal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUNIZIPAL

Conheça a tradução de munizipal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de munizipal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «munizipal» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

munizipal
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

munizipal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

munizipal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

munizipal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

munizipal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

munizipal
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

munizipal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

munizipal
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

munizipal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

munizipal
190 milhões de falantes
de

alemão

munizipal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

munizipal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

munizipal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

munizipal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

munizipal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

munizipal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

munizipal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

munizipal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

munizipal
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

munizipal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

munizipal
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

munizipal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

munizipal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

munizipal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

munizipal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

munizipal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de munizipal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNIZIPAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de munizipal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «munizipal».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre munizipal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUNIZIPAL»

Descubra o uso de munizipal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com munizipal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Munizipal-Beamten der Gemeinde von Strassburg an ihre ...
Gemeinde-Rath (STRASBURG). *i* Sec* c c ereccec„,_.7,e f7 benrtheilen können; welches ße mitten unter*uns zu fiiften fuchen; öffentliche Beamte; die fich beitändig durch ihrenMnth und ihren Pa'triotismus ausgezeichnet haben ; niit  ...
Gemeinde-Rath (STRASBURG), 1792
2
Münchner oberdeutsche Staatszeitung
In Orten, deren Bevölkerung 10,000 übersteigt, ist auf weitere 20,000 ein Adjunkt weiter, und für weitere 10,000 ein Pvlizey- Kommissär weiter. Die MaireS und Adjunkten haben die bisherigen Verrichtungen der Munizipal - Agenten und deren ...
3
Jahrbücher der preussischen Provinzial-Stände: eine ...
Jn sein« gewöhnlichen Sitzung kann das Munizipal -Con- seil sich mit allen Gegenständen beschäftigen, die zu seinem Ressort gehören. Bei einer außerordentlichen Versammlung aber kann dasselbe sich nur denjenigen Gegenständen ...
N. N. Reaube, 1832
4
Vollständige Sammlung der Verordnungen und Beschlüsse des ...
Es soll kein Patent nach dem Proras anderst als auf das Visades Certifikats der Munizipal. Verwaltung des Ccmtons , nack dem Bericht des Munizipal-Agenten oder Adjunkten von der Gemeinde des Requirenten er- chtttt werden; dieses ...
‎1798
5
Die Lehre von der Widerklage nach dem gemeinen teutschen ...
I. »6 ediet. praviue. , auS welchem die Pandektenstelle genommen ist, über die Munizipal -Obrigkeiten schreibt«), und aus dem prinelpwm unseres Gesetzes, wo es heißt: „qusntit«» intr» juri». 6iotionem judie»ntls s!t." Nun liegt Gajus der Fall ...
Johann Baptist Sartorius, 1838
6
Die neuesten entwürfe zu einer gemeinde-, bezirks- und ...
Die alte Munizipal - und Gemeinde- Verfassung ist abgeschafft. Die Beamten und Mitglieder der Munizipal-Versammlung, an deren Spitze der Maire steht, müsssen erwählt werden, alle acttve Bürger nehmen an der Wahl Theil. Um activer ...
Heinrich Christian Ulmenstein (Freiherr von.), 1830
7
Regensburger Zeitung
Ich berufe mich auf den Munizipal. — Muniz.: Ich kümmere mich nicht um das Organ eines gemeinen Bogels. — Noel: Gemeiner Vogel! Der französische Vogel ! Der Julivogel, für den man sich seinerzeit die Hälse brach! Munizipal, man wird ...
8
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
Jeder Munizipal- Beamter, Agent, oder Adjunkt, welcher irgend einer von den Verfügungen des vorhergehenden Artikels zuwider handelt, soll von dem Kommissar des Vollziehungs- Direktoriums bei der Munizipal-Verwaltung des Kantons, ...
Stephan Behlen, 1839
9
Die Lehre von der Widerklage nach dem gemeinen teutschen ...
Der Fall ist folgender: Ein Bürger hat einen andern, der in dem nämlichen municipium wohnt, vor der Munizipal ... deren jede einzelne, ihrem Betrage nach, unter die Kompetenz der Munizipal -Obrig, keit fällt, deren Gesammtbetrag aber über ...
Johann B. Sartorius, 1838
10
Vollständiger Auszug aus den allgemeinen helvetischen ...
ein Handbuch für Beamte und Bürger Ch Wild. gel ist, ihre Beschlüsse aufzuheben oder abzuändern, die Wei? ttrsziehung vor höhern Gewalten , in Fällen wo eine solche anwendbar ist, vorbehalten. IX. 1o0. Die Munizipal - Beamten tragen ...
Ch Wild, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNIZIPAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo munizipal no contexto das seguintes notícias.
1
Статья с "Фонтанки" взбудоражила Лисий Нос.
... как уверены многие жители посёлка, — в результате значительных подтасовок и нарушений в ходе выборов. https://munizipal.zaks.ru/archivemo/3919 «Фонтанка.Ру, ago 16»
2
Horn seit 200 Jahren selbständig
Die Gemeinde Horn darf also in diesem Jahr auf 200 Jahre Selbständigkeit und Unabhängigkeit als (Munizipal-)Gemeinde zurückblicken. Viel wurde ... «Thurgauer Zeitung, jul 16»
3
Gemeinde Leukerbad muss Verwaltungsräte entschädigen
Durch mehrere Gesellschaften war die Leukerbad Gruppe, bestehend aus der Munizipal- und der Burgergemeinde, an immer neue Mittel gelangt. «1815.ch, jul 16»
4
Das Kantonsgericht Wallis lehnt die Schadensersatzforderung von ...
Wie der Sonntagsblick schreibt, sei die Gruppe Leukerbad, zusammengesetzt aus Munizipal- und Burgergemeide, über mehrere Gesellschaften immer wieder ... «radio rottu oberwallis, jul 16»
5
Die Verantwortlichen der Munizipal- und Burgergemeinde Albinen ...
Anlässlich der Ur-und Burgerversammlung zeigte sich der Gemeindepräsident hoch erfreut über das vergangene Jahr. "Dank der konsequenten Finanz- und ... «radio rottu oberwallis, jun 16»
6
Visp: Donat Jeiziner folgt auf Josef Pfaffen
Dank der Unterstützung des Kantons, der Munizipal- und Burgergemeinde Visp, zahlreicher Oberwalliser Gemeinden, der Loterie Romande, mehrerer ... «radio rottu oberwallis, jun 16»
7
Grächen will Millionenprojekt
Am Freitag hat die Ur- und Burgerversammlung für den Voranschlag 2016 der Munizipal- und der Burgergemeinde Visperterminen. «1815.ch, nov 15»
8
Ngankam: Das fast vergessene Toptalent
Das heimische Stadionul Munizipal (12.000 Plätze) war stets gut besucht. Die Mannschaft war erfolgreich und belegte den achten Tabellenplatz, durfte somit an ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, out 15»
9
Naters: Forst Massa tritt vor die Bäume
Der Zweckverband Forst Massa ist direkt den Munizipal- und Burgergemeinden von Naters, Mörel-Filet und Bister unterstellt. "Deshalb sind wir auch der ... «radio rottu oberwallis, set 15»
10
Leukerbad: Ehre, wem Ehre gebührt
"Er war der erste Burgerpräsident vom Bäderdorf nach der Trennung von Munizipal- und Burgergemeinde Leukerbad im Jahre 2000", erklärte Loretan. «radio rottu oberwallis, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. munizipal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/munizipal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT