Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Munizipalität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUNIZIPALITÄT EM ALEMÃO

Munizipalität  [Munizipalitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNIZIPALITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Munizipalität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNIZIPALITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Munizipalität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

municípios

Munizipalität

Os municípios são definidos como uma estrutura de comunidade administrativa que foi introduzida desde o início do século XIX, não só na França, mas também na França, e nas regiões da França governadas por Napoleão Bonaparte. Als Munizipalität wird eine administrative Gemeindestruktur bezeichnet, die seit Anfang des 19. Jahrhunderts auch außerhalb von Frankreich vor allem in der Schweiz und in den unter Napoléon Bonaparte französisch regierten Gebieten Deutschlands eingeführt wurde.

definição de Munizipalität no dicionário alemão

As autoridades da cidade. Stadtobrigkeit.
Clique para ver a definição original de «Munizipalität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUNIZIPALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUNIZIPALITÄT

Muni
Munifizenz
Munin
Munition
munitionieren
Munitionierung
Munitionsbunker
Munitionsdepot
Munitionsfabrik
Munitionskolonne
Munitionslager
Munitionstransport
Munitionszug
munizipal
munizipalisieren
Munizipium
Munkelei
munkeln
Münster
Münsteraner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUNIZIPALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Munizipalität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUNIZIPALITÄT»

Munizipalität wörterbuch Grammatik Wörterbuch wird eine administrative Gemeindestruktur bezeichnet seit Anfang Jahrhunderts auch außerhalb Frankreich allem Schweiz unter Napoléon Bonaparte französisch regierten Gebieten Deutschlands eingeführt wurde wiktionary Bedeutungen veraltet Obrigkeit einer Stadt Oberbegriffe Beispiele „Diese Weibel werden erwählt entsetzt Duden munizipalität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gemeindestruktur Anfang Jahrhunderts Frankreich historisches schweiz Kommunales Verwaltungsorgan Helvetischen Republik Generalversammlung Aktivbürger gewähltes Dict für dict gori openthesaurus icon Gori OpenThesaurus hinzufügen eyePlorer Vorschau Clip wiki videos suchen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Masterplan area nanping

Tradutor on-line com a tradução de Munizipalität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNIZIPALITÄT

Conheça a tradução de Munizipalität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Munizipalität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Munizipalität» em alemão.

Tradutor português - chinês

各市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

municipios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Municipalities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नगर पालिकाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلديات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муниципалитеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

municípios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৌরসভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les municipalités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

majlis perbandaran
190 milhões de falantes

alemão

Munizipalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自治体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방 자치 단체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuthamadya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đô thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகராட்சிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नगरपालिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Belediye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gminy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муніципалітети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Municipalitățile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δήμοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

munisipaliteite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommuner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommuner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Munizipalität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNIZIPALITÄT»

O termo «Munizipalität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Munizipalität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Munizipalität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Munizipalität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNIZIPALITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Munizipalität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Munizipalität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Munizipalität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUNIZIPALITÄT»

Descubra o uso de Munizipalität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Munizipalität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Französische Herrschaftspolitik und Modernisierung: ...
Die meisten Petenten wünschten in diesem Zusammenhang, aus der Munizipalität, der sie zugeteilt worden waren, herausgelöst und mit dem Bezirk vereinigt zu werden, in welchem sich der Rest ihres vormaligen Kommunalverbandes oder ...
Bettina Severin-Barboutie, 2008
2
Der Neue schweizerische republikaner
Neben de» Ausgaben der örtlichen Polizcv hatte die Munizipalität der Gemeinde Lausanne eincslheilS mancherlei, beträchtliche Requisicionslicferun^cn , ander, seits die Einrichtung einer Cascrne zu bestreiten. Die Gemeindskammer von ...
3
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
Die helvetischen Behörden sind in Freiburg durch einen Regierungsstatthalter, vier Distriktsstatthalter und eine Verwaltungskammer vertreten. Die Stadt Freiburg bildet nun eine Munizipalität, deren Mitglieder im Frühjahr 1799 gewählt werden ...
‎2007
4
Allgemeine Zeitung München
Der Munizipalität von Paris antwortete der König auf ihren Nenjahrsglülwunsch : „Ich bin gerührt durch die mir aus- gedrükten Gesinnungen der Munizipalität meiner guten Stadt Paris; ich wünsche, wie sie, daß meine Lebensjahre sich vertan» ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1820
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Man geht zu der Verlobten welche bereit ist, und von da auf die Munizipalität, wo man wartet; aber der Beamte der Munizipalität kommt nicht; seine Frau ist Tags vorher entbunden worden ; er muß seinen Decadi frei haben, um sich mit seinen  ...
6
Memorabilia Tigurina: neue Chronik oder fortgesetzte ...
Vorstellungen des Regierungs- Statthalters und der Munizipalität zu antworten, ist heute früh um 2 ein halb Uhr plötzlich vor unsern Thoren erschienen, hat unfre Stadt mit mehr als 200 Brandkugeln beschossen, und dadurch der allergrößten ...
Johann Heinrich Erni, 1820
7
Allgemeine Zeitung
Die (neue) Munizipalität von Barcelona hat sich in die Fassung gesezt , der Rüttchr der Unordnungen zuvorzukommen. Am ö Morgens fanden Verhaftungen und Erekn- tionen statt. Die Munizipalität hat sich Kommissarien deö Volks beigesellt, ...
8
Der Weg in die Terreur: Radikalisierung und Konflikte im ...
Die „zweite Revolution" führte allerdings nicht, wie die Jakobiner erhofften, zur sofortigen jakobinischen Machtübernahme in Straßburg. Lachausse, der Munizipalbeamte, dem die Aufgabe übertragen wurde, die provisorische Munizipalität zu ...
Daniel Schönpflug, Claude Betzinger, 2002
9
Helvetia: Denkwürdigkeiten für die 22 Freistaaten der ...
Auf diesen Bericht hin glaubte die Munizipalität den Einmarsch dieses DetaschementS nicht unbedingt gestatten zu könne«/ und beschloß daher / dem Oberst Müller nur die einstweilige Verlegung seiner unterhabenden Mannschaft in die ...
10
Sammlung der revidierten Gesetze und Regierungs-Verordnungen ...
laut den organischen Gesetzen , dahin gehören, — die« selben mögen bisher zu ihrer Munizipalität einge« theilt gewesen seyn ober nicht. Jede Munizipalität ist schuldig : längstens bis Sonntags dn loten Heumonat, alle stimmfähigen Bürger ...
Lucerne (Switzerland : Canton), 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNIZIPALITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Munizipalität no contexto das seguintes notícias.
1
Jamal Tuschick
Stuckrad-Barre steigert die Dosis, das ist sein Muster. Ihm ist zu klein, was in der Munizipalität Göttingens groß sein kann. Er könnte Guntram Vesper und Gunter ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
2
Eshkol Nevo: "Die einsamen Liebenden" - Realsatire auf das Leben ...
... essen Piroschki und ertragen stoisch das eklatante Maß an Vernachlässigung ihrer kulturellen Bedürfnisse seitens der Munizipalität. Intern heißt "Ehrenquell" ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»
3
Vor 100 Jahren wurde Altenessen eingemeindet
Ab 1813 wurde die Munizipalität zur Bürgermeisterei, im Kaiserreich aber wurde dann getrennt. Ab 1874 bildeten lediglich noch Altenessen und Karnap eine ... «Lokalkompass.de, mar 15»
4
Dieser Ort atmet Geschichte
Es war von 1809 bis 1825 Amtssitz des ersten Bürgermeisters Leonhard Stroof in der "Munizipalität Vilich". Über tausend Bücher über den Ort und die Gegend ... «General-Anzeiger, out 14»
5
Das Haus Steeg in Rösrath
1808 hatte Napoleon die Gründung von Bürgermeistereien befohlen, die „Munizipalität“ Rösrath trat an die Stelle des früheren Botenamts Volberg. «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 14»
6
Langenfeld: Edellokal startet als Grillrestaurant neu
... 1806 bis 1885 wurde das Gebäude als Rathaus zunächst der so genannten Munizipalität Richrath genutzt, danach der Gesamtgemeinde Richrath-Monheim. «RP ONLINE, jan 14»
7
Sanierung der Gemeinde Leukerbad
Die Burgergemeinde, die eine eigene, von der Munizipalität unabhängige Körperschaft bildet, befindet sich in einer schwierigeren Situation. Denn das ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 13»
8
Politisch wacht nun die Tochter über ihren Vater
Von 1798 bis 1802 war ein Josef Huser Präsident der Munizipalität und von 1913 bis 1934 war ein Josef Huser Gemeindeammann von Wettingen. «Ob diese ... «Aargauer Zeitung, set 13»
9
Chongqing : Die größte Stadt der Welt
Geht man jedoch nach der Bevölkerungszahl der gesamten Munizipalität, dann ist Chongqing weit größer als Tokio, Mexiko-Stadt oder Schanghai. Vielleicht ... «Tagesspiegel, jul 13»
10
Wer vor 200 Jahren geboren wurde
Mehr. Peter Rupprecht ist passionierter Ahnenforscher. Er hat „Register der Urkunden des Personenstandes der Munizipalität Haldern 1810 bis 1814“ erstellt. «Derwesten.de, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Munizipalität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/munizipalitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z