Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachbarschaftshilfe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHBARSCHAFTSHILFE EM ALEMÃO

Nachbarschaftshilfe  Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHBARSCHAFTSHILFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachbarschaftshilfe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHBARSCHAFTSHILFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachbarschaftshilfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

assistência bairro

Nachbarschaftshilfe

Assistência de vizinhança é uma forma de assistência mútua e assistência prestada pelos vizinhos, que normalmente é dispensada para pagamento sob a forma de um pagamento em dinheiro e, em vez disso, prevê compensações em forma semelhante. A assistência de vizinhança é geralmente uma ferramenta habitual e mal formalizada de comunidades sociais para lidar com necessidades individuais, comunitárias, emergências e crises. Nachbarschaftshilfe bezeichnet eine gegenseitige, unter Nachbarn gewährte Form der Hilfe und Unterstützung, bei der zumeist auf ein Entgelt in Form einer Geldzahlung verzichtet und stattdessen Gegenleistungen in ähnlicher Form erbracht werden. Nachbarschaftshilfe ist üblicherweise ein gewohnheitsmäßiges und wenig formalisiertes Instrument sozialer Gemeinschaften zur Bewältigung von individuellen oder gemeinschaftlichen Bedürfnissen, Notlagen und Krisen.

definição de Nachbarschaftshilfe no dicionário alemão

ajuda de vizinhança mútua. gegenseitige nachbarliche Hilfe.
Clique para ver a definição original de «Nachbarschaftshilfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHBARSCHAFTSHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Haushaltshilfe
[ˈha͜ushalt͜shɪlfə]
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHBARSCHAFTSHILFE

Nachbarin
Nachbarinsel
Nachbarland
nachbarlich
Nachbarorgan
Nachbarort
Nachbarrecht
Nachbarschaft
nachbarschaftlich
Nachbarschaftshaus
Nachbarschaftsverband
nachbarschützend
Nachbarsfamilie
Nachbarsfrau
Nachbarskind
Nachbarsleute
Nachbarstaat
Nachbarstadt
Nachbartisch
Nachbarvolk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHBARSCHAFTSHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinônimos e antônimos de Nachbarschaftshilfe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHBARSCHAFTSHILFE»

Nachbarschaftshilfe nachbarschaftshilfe erlaubt versicherung steuer gesetz zulässige schwarzarbeit münchen köln bezeichnet eine gegenseitige unter Nachbarn gewährte Form Hilfe Unterstützung zumeist Entgelt einer Geldzahlung verzichtet stattdessen Gegenleistungen ähnlicher erbracht werden üblicherweise sankt augustin Haushaltshilfen Kleiderstube Möbelhaus Bonner Sankt Augustin Öffnungszeiten Montag geschlossen Dienstag Freitag taufkirchen home Taufkirchen Mehrgenerationenhaus Mütter Familienzentrum Ambulanter Pflegedienst homepage ausländische Familien unser voller Name Projekt Verein Freundschaft zwischen Ausländern stellt sich seinen Zielen Veranstaltungen welche Hilfe für ältere Menschen beschäftigen soziales engagement vilbel Engagement normale Schrift einschalten große sehr Startseite garching Garching Landkreis Ambulante Pflege

Tradutor on-line com a tradução de Nachbarschaftshilfe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHBARSCHAFTSHILFE

Conheça a tradução de Nachbarschaftshilfe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachbarschaftshilfe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachbarschaftshilfe» em alemão.

Tradutor português - chinês

邻里援助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayuda vecinal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neighborhood assistance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ोस सहायता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساعدة حي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь окрестности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assistência bairro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশপাশ সহায়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´aide de quartier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantuan kejiranan
190 milhões de falantes

alemão

Nachbarschaftshilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近所の支援
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이웃 지원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitulungan tetanggan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗ trợ hàng xóm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்கம் உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेजारच्या मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahalle yardımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vicinato solidale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomoc sąsiedzka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допомога околиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asistenţă vecinătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια γειτονιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgewing bystand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grannskap hjälp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nabolag assistanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachbarschaftshilfe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHBARSCHAFTSHILFE»

O termo «Nachbarschaftshilfe» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachbarschaftshilfe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachbarschaftshilfe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachbarschaftshilfe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHBARSCHAFTSHILFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachbarschaftshilfe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachbarschaftshilfe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachbarschaftshilfe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHBARSCHAFTSHILFE»

Descubra o uso de Nachbarschaftshilfe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachbarschaftshilfe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Nachbarschaftshilfe: Kinder schreiben für Kinder
F nf Kinder aus Trullersheim k nnen aus unterschiedlichen Gr nden in den gro en Ferien nicht verreisen. Sie gr nden den Bund der Nachbarschaftshilfe und erledigen viele Aufgaben, die sie von Trullersheimer B rgern bertragen bekommen.
Gudrun Schroeder, Grundschule Klasse 5a, 2010
2
Chancen und Neubeginn im Alter
sich beispielsweise ältere Menschen gegenseitig oder Jüngere können Ältere im Rahmen einer Nachbarschaftshilfe unterstützen. Diese Form der Hilfe greift nicht so tief wie der Eintritt in eine WG in das Leben der älteren Menschen ein, ...
Udo Rauchfleisch, 2011
3
Die strafrechtliche Bekämpfung der Schwarzarbeit unter ...
Nachbarschaftshilfe, Gefälligkeit, Selbsthilfe Der Gesetzgeber hat dem Haushaltssektor bzw. dem Selbstversorgungssektor, der ebenfalls zum Bereich der Schattenwirtschaft gezählt wird, in der Gestalt Rechnung getragen, dass Tätigkeiten, ...
Sven Brenner, 2008
4
Bürgerschaftliches Engagement von Türkinnen und Türken in ...
Tabelle 23: Nachbarschaftshilfe nach Geschlecht und Alter (Zeilenprozent) Adressaten dieser Hilfe sind in erster Linie (türkeistämmige) Verwandte (77%). Aber auch Nachbarn (43%) sowie Freunde und Bekannte (40%) zählen zu den ...
Dirk Halm, Martina Sauer, Germany. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, 2007
5
Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern
Übernehmen. Sie. die. Kinderbetreuung. für. die. Nachbarschaftshilfe. Seinen Nachbarn zu helfen ist eine gute Sache. Nachbarschaftshilfe verbindet und ist praktizierte Nächstenliebe. Sie können ganz spontan helfen – etwa indem Sie ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010
6
Handbuch zur ökonomischen Bildung
Nachbarschaftshilfe. Hierbei handelt es sich um Leistungen von Haushaltsmitgliedern, die im Bekannten-, Verwandten- und Nachbarschaftskreis sowie in Vereinen unentgeltlich erbracht werden. Während diese Form der Nachbarschaftshilfe ...
Hermann May, Hans-Jürgen Albers, Ulla May, 2008
7
Handkommentar zur VOB
Die Voraussetzungen und Rechtsfolgen der Schwarzarbeit sind im Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung geregelt. Schwarzarbeit sind nicht Dienst- oder Werkleistungen, die auf Nachbarschaftshilfe oder ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
8
Erfolgreiche Akquisition in Der Bauwirtschaft
Eigenleistungen und Nachbarschaftshilfe Eigenleistungen, auch „do it yourself" oder „Muskelhypothek“ genannt, sowie die unentgeltliche Hilfe von Freunden und Verwandten (Nachbarschaftshilfe) zählen nicht zur Schattenwirtschaft.
Bruno Hake, 2003
9
Regionale Klimaanpassung: Herausforderungen – Lösungen – ...
Erfolg der Nachbarschaftshilfe - 0 - 0.2 - >0.2 - 0.5 0 2 4 km l:l >0.5 - 0.75 - C| >ßrs Abbildung 4: Räumliche Verteilung des Erfolgs der Nachbarschaftshilfe aus den Simulationsergebnissen mit dem KUBUS-Modell für den Raum Kassel im ...
Roßnagel, Alexander, 2013
10
Selbstevaluation in der Schülernachmittagsbetreuung. Eine ...
Die Leistung der Schülernachmittagsbetreuung wird angeboten von der Nachbarschaftshilfe der Stadt Unterschleißheim. Diese Einrichtung ist Mitglied im paritätischen Wohlfahrtsverband. Gegründet 1971, setzt sich die Nachbarschaftshilfe, ...
Dominik Amersdorffer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHBARSCHAFTSHILFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachbarschaftshilfe no contexto das seguintes notícias.
1
In Nachbarschaftshilfe ist der Wurm drin
In Nachbarschaftshilfe ist der Wurm drin. Von den 145 Mitgliedern kamen drei zur Jahresversammlung. Die Wahl eines Vorsitzenden und des Kassiers fielen ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
“Ländle-Modell” für die Nachbarschaftshilfe
Privatpersonen bleiben ausgeschlossen und damit auch das Konzept der Nachbarschaftshilfe. Grund genug für Schwärzler, um mit dem ... «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
3
DRK-Nachbarschaftshilfe: Seit 25 Jahren die Menschlichkeit im Blick
Seit 25 Jahren gibt es die organisierte Nachbarschaftshilfe des Deutschen Roten Kreuzes in Friedrichshafen. Der Kreisverband feierte dieses Jubiläum nun und ... «SÜDKURIER Online, out 16»
4
Caritas-Chef Landau kritisiert Ende der Nachbarschaftshilfe
Caritas-Präsident Michael Landau kritisiert die radikale Streichung der Nachbarschaftshilfe durch das Sozialministerium. Das berichtet der ORF Vorarlberg. «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 16»
5
Nachbarschaftshilfe: Mehr Einsätze, weniger Geld
Gleich nach der Gründung der Nachbarschaftshilfe Tegernseer Tal am 22. Januar 2014 übernahm sie die Koordinierung. Was sie überrascht: „Ich hätte nicht ... «Merkur.de, out 16»
6
Nachbarschaftshilfe: Wie sie entstand
„Wir dienen unmittelbar und ausschließlich der christlichen Nächstenliebe“: Das ist das Leitbild der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe Fürstenfeldbruck und ... «Merkur.de, out 16»
7
Rigaer Straße: Nachbarschaftshilfe
Berlin streitet über ein teilbesetztes Haus: Die Rigaer94 sei ein Hort linker Gewalt, sagt der Innensenator. Dennoch halten viele Anwohner zu den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Nachbarschaftshilfe-Aus wird nicht akzeptiert“
Die Landesregierung will die vom Sozialministerium eingeforderte Einstellung der Caritas Nachbarschaftshilfe nicht hinnehmen. Die Entscheidung sei absolut ... «ORF.at, jul 16»
9
Caritas-Nachbarschaftshilfe in Vorarlberg von Behörden gestoppt
Feldkirch – Nachbarschaftshilfe nennt die Caritas Vorarlberg ein Projekt, das Asylsuchenden stundenweise Arbeit und Zuverdienst ermöglicht. Asylwerberinnen ... «derStandard.at, jul 16»
10
Nachbarschaftshilfe in neuen Händen
Wie die Nachbarschaftshilfe künftig geregelt ist, darüber informierten (von links): Die künftige Einsatzleiterin Monika Bringe, Georg Schenk, Geschäftsführer der ... «Badische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachbarschaftshilfe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachbarschaftshilfe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z