Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Katastrophenhilfe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATASTROPHENHILFE EM ALEMÃO

Katastrophenhilfe  [Katastro̲phenhilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KATASTROPHENHILFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Katastrophenhilfe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KATASTROPHENHILFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Katastrophenhilfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alívio de desastres

Katastrophenhilfe

O alívio de desastres visa capacitar pessoas afetadas por catástrofes naturais, guerras ou epidemias para sobreviver no curto e médio prazo. Uma distinção é feita na política da República Federal da Alemanha entre as ajudas de emergência sob a forma, por exemplo, de ajuda alimentar e projetos de médio prazo com prazo de seis meses a três anos, que serão a base para o desenvolvimento auto-sustentável. A ajuda a longo prazo é fornecida como uma ajuda ao desenvolvimento para ajudar a auto-ajuda. As transições entre as medidas individuais - ajuda de emergência, ajuda de emergência e ajuda ao desenvolvimento a longo prazo - são fluidas e, de preferência, convergem. A maior organização internacional que providencia assistência em caso de desastre é o CICV e as Nações Unidas. A lei alemã de proteção civil e ajuda a desastres fornece um padrão para alívio de desastres. Na Alemanha, várias organizações de alívio juntaram forças para formar uma aliança que tomará medidas em caso de desastre. Die Katastrophenhilfe zielt darauf ab, den von Naturkatastrophen, Krieg oder Epidemien betroffenen Menschen das kurz- und mittelfristige Überleben zu ermöglichen. Unterschieden wird hier in der Politik der Bundesrepublik Deutschland zwischen der Soforthilfe in Form von beispielsweise Nahrungsmittelhilfe, und mittelfristigen Projekten mit einer Laufzeit zwischen sechs Monaten und drei Jahren, die die Basis für eine sich selbst tragende Entwicklung legen sollen. Längerfristige Hilfe wird als Entwicklungshilfe geleistet, die als Hilfe zur Selbsthilfe dienen soll. Die Übergänge zwischen den einzelnen Maßnahmen – Soforthilfe, Nothilfe und längerfristig angelegter Entwicklungshilfe – sind fließend und gehen im Idealfall ineinander über. Die größten international tätigen Organisation, die Katastrophenhilfe leisten, sind das IKRK und die UNO. Näheres zur Katastrophenhilfe ist für Deutschland im Zivilschutz- und Katastrophenhilfegesetz normiert. In Deutschland haben sich verschiedene Hilfsorganisationen zu einem Bündnis zusammengeschlossen, dass im Katastrophenfall aktiv wird.

definição de Katastrophenhilfe no dicionário alemão

Assistência para lidar com as consequências de um desastre em apoio às vítimas de um desastre pago dinheiro. Hilfe bei der Bewältigung der Folgen einer Katastrophe zur Unterstützung der Opfer einer Katastrophe gezahltes Geld.
Clique para ver a definição original de «Katastrophenhilfe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KATASTROPHENHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KATASTROPHENHILFE

Katastersteuern
Katastralgemeinde
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophenschutz
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KATASTROPHENHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinônimos e antônimos de Katastrophenhilfe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KATASTROPHENHILFE»

Katastrophenhilfe katastrophenhilfe niederösterreich bereitschaftsverband diakonie jobs Wörterbuch österreich ausbildung logo studium zielt darauf Naturkatastrophen Krieg oder Epidemien betroffenen Menschen kurz mittelfristige Überleben ermöglichen Unterschieden wird hier Politik Bundesrepublik Deutschland zwischen Soforthilfe Syrien familien leistet Soforthilfe Kriegs Katastrophenfall Bitte spenden Menschen Bundesamt bevölkerungsschutz startseite Homepage deutschsprachigen Auftritts Bundesamts Bevölkerungsschutz Überschwemmungen Hungersnot Flüchtlingsströme Zugunglück viele Gesichter Jahrzehntelange Erfahrung deutschland hilft syrischen Flüchtlingsfamilien innerhalb außerhalb Lagern Rhada Abeid Haifid ihren fünf Kindern World vision Weltweite Ernstfall zählt jede Minute Nach Katastrophe können Opfer nicht warten müssen sofort helfen Dank eines vorsorge caritas international Thema Erdbeben Epidemien Tsunamis Caritas weltweit adra internationale Erste Hilfe Entwicklungsländern Kriege Naturkatastrophen bedürfen insbesondere sogenannten Schwellen bayern diakonisches werk Evang Luth Kirche Bayern seit Jahren dort unterstützt Lehrstuhl bergische Fachgebiet Objektsicherheit Seit leitet Herr Professor Frank Fiedrich johanniter Johanniter

Tradutor on-line com a tradução de Katastrophenhilfe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATASTROPHENHILFE

Conheça a tradução de Katastrophenhilfe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Katastrophenhilfe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Katastrophenhilfe» em alemão.

Tradutor português - chinês

救灾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El alivio de desastres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disaster Relief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपदा राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغاثة في حالات الكوارث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ликвидации последствий стихийных бедствий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alívio de desastres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপর্যস্ত অঞ্চলে ত্রাণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en cas de catastrophe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Relief bencana
190 milhões de falantes

alemão

Katastrophenhilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

災害救援
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재해 구호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Relief bilai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu trợ thảm họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரழிவு நிவாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपत्ती मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afet Rölyef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disaster Relief
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ulga katastrofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліквідації наслідків стихійних лих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în caz de dezastre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση από καταστροφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rampverligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katastrof Relief
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katastrofehjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Katastrophenhilfe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATASTROPHENHILFE»

O termo «Katastrophenhilfe» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Katastrophenhilfe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Katastrophenhilfe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Katastrophenhilfe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KATASTROPHENHILFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Katastrophenhilfe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Katastrophenhilfe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Katastrophenhilfe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KATASTROPHENHILFE»

Descubra o uso de Katastrophenhilfe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Katastrophenhilfe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Image der Katastrophenhilfe seit dem Tsunami: eine ...
Im Dezember 2004 kam es vor Sumatra zu einem Seebeben.
Yvonne Schroerschwarz, 2010
2
Analyse logistischer Prozesse in der internationalen ...
Zum Abschluss des Kapitels folgt eine Analyse der bestehenden Schwachstellen internationaler Katastrophenhilfe. Die Ergebnisse beziehen sich zum einen sowohl auf die in der Fachliteratur beschriebenen Problemfelder als auch auf die  ...
Sebastian Vogt, 2005
3
Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für ...
Outlook Verlag. Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBKG) BBKG Ausfertigungsdatum: 27.04.2004 Vollzitat: "Gesetz über die Errichtung des Bundesamtes fiir Bevölkerungsschutz und ...
Outlook Verlag, 2013
4
Gesetz über den Zivilschutz und die Katastrophenhilfe des ...
5 16 Koordinierungsmaßnahmen; Ressourcenmanagement (l) Die Einrichtungen und Vorhaltungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe, insbesondere im Bereich Lageerfassung und -bewertung sowie Nachweis ...
Outlook Verlag, 2013
5
Katastrophenhilfe und humanitäre Hilfe
Katastrophenhilfe und Humanitäre Hilfe stehen nicht erst seit den verheerenden Flutkatastrophen in Asien im Blickpunkt der Öffentlichkeit.
Rainer Treptow, 2007
6
Fundraising:
Gleiches gilt für das Fundraising für Not- und Katastrophenhilfe. Es ist wie „ normales" Fundraising - nur eben viel schneller. Es kann beim Emergency- Fundraising nicht darum gehen, nur kurzfristige Fundrai- sing-Erfolge zu feiern. Auch geht ...
Fundraising Akademie, 2008
7
Armee-Einsätze unterhalb der Kriegsschwelle: Überlegungen, ...
2.1 Militärische Katastrophenhilfe 2.1.1 Rechtliche Grundlagen - OF Ziff. 8.3.1; 8.4 - TF Ziff. 832 - Verordnung über die Katastrophenhilfe - Behelf «Militärische Katastrophenhilfe» 1993 - Zivilschutzleitbild (26.2.92) - Behelf «Katastrophenhilfe  ...
Vereinigung Schweizerischer Nachrichtenoffiziere, 1996
8
Schriftenreihe Sicherheit Nr. 9: Akteure, Perspektiven und ...
Verfügbar unter http://www.bund.de/DE/Behoerden/B/BSH/Bundesamt-fuer- Seeschifffahrt-undHydrographie.html [25. Oktober 2011] Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Hrsg.) (2011a). Schriften der Schutzkommission: ...
Hans‐Jürgen Lange, Christian Endreß, Michaela Wendekamm, Malte Matzke
9
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2008: Sicherheit auf ...
schutz und Katastrophenhilfe,dieEinheiten und Einrichtungen der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk sowie anderer Verwaltungen (z.B. RKI) und der Bundespolizei sowie der Streitkräfte anfordern.4 Wenn ein Land unter den ...
Walhalla Fachverlag, 2008
10
Humanitäre Hilfe: Chronologie Zur Katastrophenhilfe Beim ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATASTROPHENHILFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Katastrophenhilfe no contexto das seguintes notícias.
1
Übung der chinesisch-deutschen Katastrophenhilfe im Oktober
Eine Übung der chinesisch-deutschen Katastrophenhilfe wird vom 17. bis zum 29. Oktober in der südwestchinesischen Stadt Chongqing stattfinden. Dies teilte ... «China Internet Information Center, set 16»
2
Omega erspielt 4.500 Euro für Katastrophenhilfe Österreich
Für den Verein „Hilfe im eigenen Land – Katastrophenhilfe Österreich“ konnten dank großzügiger Teilnehmer und einer beachtlichen Spende der Erste Bank ... «Computerwelt, set 16»
3
Regierung beschloss Katastrophenhilfe für Afritz
Afritz am See – Neun Tage nach den verheerenden Murenabgängen in der Kärntner Gemeinde Afritz (Bezirk Villach-Land) hat die Bundesregierung eine ... «derStandard.at, set 16»
4
Notfallvorsorge und Selbsthilfe: Das rät das Amt für Katastrophenhilfe
Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BKK) hat den „Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen“ ... «Kölnische Rundschau, set 16»
5
Katastrophenhilfe: Obama besucht das überflutete Louisiana
Gut 100 000 Menschen haben staatliche Katastrophenhilfe beantragt. Für sie seien bisher 127 Millionen Dollar bereitgestellt worden, sagte Obama. «Handelsblatt, ago 16»
6
De Maizière warnt vor Angriff auf Stromversorgung
Innenminister de Maizière stellt das Konzept gemeinsam mit dem Präsidenten des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe vor. Foto: Deniz ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
7
Deutschland: Diakonie Katastrophenhilfe erzielt in Flüchtlingskrise ...
Berlin (AFP) Die Katastrophenhilfe der Diakonie hat in der Flüchtlingskrise des vergangenen Jahres einen starken Spendenzuwachs verzeichnet. «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Helfer beklagen „katastrophale“ Lage für Flüchtlinge in Südosteuropa
BerlinEin Jahr nach dem Höhepunkt der Flüchtlingskrise ist die Lage der Asylsuchenden in Südosteuropa nach Einschätzung der Diakonie Katastrophenhilfe ... «Handelsblatt, ago 16»
9
Katastrophenhilfe: Großes Lob für Einsatzkräfte
Katastrophenhilfe: Großes Lob für Einsatzkräfte. Ende Juli haben starke Unwetter zu einem Katastropheneinsatz im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag geführt. Bei der ... «ORF.at, ago 16»
10
Über 50 Millionen Menschen vom Hunger bedroht - Das ...
... und großer Armut leiden", beschreibt Oliver Müller, Vorsitzender des Aktionsbündnisses Katastrophenhilfe und Leiter von Caritas international, die Situation. «Presseportal.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Katastrophenhilfe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/katastrophenhilfe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z