Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachbluten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHBLUTEN EM ALEMÃO

nachbluten  [na̲chbluten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHBLUTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachbluten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachbluten em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHBLUTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachbluten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachbluten no dicionário alemão

sangrar novamente. erneut bluten.

Clique para ver a definição original de «nachbluten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHBLUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blute nach
du blutest nach
er/sie/es blutet nach
wir bluten nach
ihr blutet nach
sie/Sie bluten nach
Präteritum
ich blutete nach
du blutetest nach
er/sie/es blutete nach
wir bluteten nach
ihr blutetet nach
sie/Sie bluteten nach
Futur I
ich werde nachbluten
du wirst nachbluten
er/sie/es wird nachbluten
wir werden nachbluten
ihr werdet nachbluten
sie/Sie werden nachbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeblutet
du hast nachgeblutet
er/sie/es hat nachgeblutet
wir haben nachgeblutet
ihr habt nachgeblutet
sie/Sie haben nachgeblutet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeblutet
du hattest nachgeblutet
er/sie/es hatte nachgeblutet
wir hatten nachgeblutet
ihr hattet nachgeblutet
sie/Sie hatten nachgeblutet
conjugation
Futur II
ich werde nachgeblutet haben
du wirst nachgeblutet haben
er/sie/es wird nachgeblutet haben
wir werden nachgeblutet haben
ihr werdet nachgeblutet haben
sie/Sie werden nachgeblutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blute nach
du blutest nach
er/sie/es blute nach
wir bluten nach
ihr blutet nach
sie/Sie bluten nach
conjugation
Futur I
ich werde nachbluten
du werdest nachbluten
er/sie/es werde nachbluten
wir werden nachbluten
ihr werdet nachbluten
sie/Sie werden nachbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeblutet
du habest nachgeblutet
er/sie/es habe nachgeblutet
wir haben nachgeblutet
ihr habet nachgeblutet
sie/Sie haben nachgeblutet
conjugation
Futur II
ich werde nachgeblutet haben
du werdest nachgeblutet haben
er/sie/es werde nachgeblutet haben
wir werden nachgeblutet haben
ihr werdet nachgeblutet haben
sie/Sie werden nachgeblutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blutete nach
du blutetest nach
er/sie/es blutete nach
wir bluteten nach
ihr blutetet nach
sie/Sie bluteten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachbluten
du würdest nachbluten
er/sie/es würde nachbluten
wir würden nachbluten
ihr würdet nachbluten
sie/Sie würden nachbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeblutet
du hättest nachgeblutet
er/sie/es hätte nachgeblutet
wir hätten nachgeblutet
ihr hättet nachgeblutet
sie/Sie hätten nachgeblutet
conjugation
Futur II
ich würde nachgeblutet haben
du würdest nachgeblutet haben
er/sie/es würde nachgeblutet haben
wir würden nachgeblutet haben
ihr würdet nachgeblutet haben
sie/Sie würden nachgeblutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachbluten
Infinitiv Perfekt
nachgeblutet haben
Partizip Präsens
nachblutend
Partizip Perfekt
nachgeblutet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHBLUTEN


Gluten
Glute̲n
Magenbluten
Ma̲genbluten [ˈmaːɡn̩bluːtn̩]
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Valuten
Valu̲ten
Zahnfleischbluten
Za̲hnfleischbluten
anfluten
ạnfluten
ausbluten
a̲u̲sbluten
bedeuten
bede̲u̲ten 
befluten
beflu̲ten
bluten
blu̲ten 
durchbluten
durchblu̲ten
durchfluten
durchflu̲ten
einbluten
e̲i̲nbluten
entgegenfluten
entge̲genfluten
fluten
flu̲ten
umfluten
umflu̲ten
verbluten
verblu̲ten 
vermuten
vermu̲ten 
weißbluten
we̲i̲ßbluten [ˈva͜isbluːtn̩]
überfluten
überflu̲ten [yːbɐˈfluːtn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHBLUTEN

nachbeten
Nachbeter
Nachbeterin
Nachbetrachtung
Nachbetreuung
nachbezeichnet
Nachbild
nachbilden
Nachbildung
nachblättern
nachbleiben
nachblicken
Nachblutung
nachbohren
Nachbörse
nachbörslich
nachbrennen
Nachbrenner
nachbringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHBLUTEN

Aufbauten
Bauten
Sechseläuten
Stuten
ausbeuten
beuten
buten
deuten
einläuten
erbeuten
uten
lauten
layouten
uten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

Sinônimos e antônimos de nachbluten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHBLUTEN»

nachbluten wörterbuch nach zahn ziehen beim zahnziehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachbluten konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Analfissur erfolgt expertenrat hämorrhoiden Juni Sehr geehrte Frau Hackenberg hatte eine Wochen auch Hämo Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS gebärmutterentfernung krebs kompass forum lange dauert dieses aufhört ersten sich meine soweit Kindern Haushalt blutete nachgeblutet deutsches verb Aktiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Periode onmeda foren Hallo Freundin seit Monaten Problem Tage Ihrer Immer Starkes blutabnahme brigitte community Juli Blutabnahme heute Arzt wurde Blut

Tradutor on-line com a tradução de nachbluten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHBLUTEN

Conheça a tradução de nachbluten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachbluten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachbluten» em alemão.

Tradutor português - chinês

Nachbluten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nachbluten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nachbluten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nachbluten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nachbluten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nachbluten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nachbluten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nachbluten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nachbluten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nachbluten
190 milhões de falantes

alemão

nachbluten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nachbluten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nachbluten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nachbluten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nachbluten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nachbluten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nachbluten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nachbluten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nachbluten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nachbluten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nachbluten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nachbluten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nachbluten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nachbluten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nachbluten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nachbluten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachbluten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHBLUTEN»

O termo «nachbluten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachbluten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachbluten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachbluten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHBLUTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachbluten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachbluten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachbluten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHBLUTEN»

Descubra o uso de nachbluten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachbluten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie und Therapie der psychischen Krankheiten: Zum ...
sie nicht, so muss man das Blut aus dem Kopf kräftiger entleeren: man unterstützt eintretendes Nasenbluten,' fördert eintretende Salivationen und Rotzabsonderungen, setzt repetirt Blutegel an die Nase und lässt die Wunden nachbluten.
Friedrich Bird, 1836
2
Gründliche Darstellung des Scharlach-Fiebers und dessen ...
Denn die Blutegel felbfk ziehen bekanntlich nurwenig Blut, die erforderliche Quantität wird erfi durch das Nachbluten, und durch das Bähen mittels eines in warmes Waffer getauchten Schwammes erreicht, der vbrher wohl.ausgedrücktj fanft ...
Anton Friedrich Fischer, 1832
3
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Man lasse nie Mnnnen so lange nachbluten, bis (lie LespirationsbeschWernen merklich nachlassen, am besten mittelst eines Warmen Lreiumschlags, Wonurch man (lie Finner * am sichersten vor Frkältung schütat. Finner über aWei .lahre ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1842
4
Ohrakupunktur für Praktiker: Grundlagen - Praxis - Indikationen
Nachbluten nach der Nadelentfernung Ein akzidentelles Nachbluten (s. Abb. 2.17) nach der Nadelentfernung kann als eine zusätzliche Reizverstärkung angesehen werden und ist besonders bei akuten Schmerzsyndromen positiv zu werten.
Hans P. Ogal, Jochen M. Gleditsch, Bernard C. Kolster, 2003
5
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Zu diesen Mitteln gehörten nun: Blutigel, davon mehrere j nach Umständen 4—8 Stück , vorn auf den Hals , auf und neben den Kehlkopf, applicirt wurden, — Wenn nach mehrers Stunden hindurch sorgfältig unterhaltenem Nachbluten, Fieber ...
6
Die Parasiten der Tiere: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
auch ein Antikoagulans (= Hirudin), das das Blut während der Zeit der Aufnahme und auch nachher (Nachbluten!) flüssig hält. Neben dieser Wirkung als Antithrombokinase hat der Speichel, der von einzelligen Drüsen sezerniert und über ...
Heinz Mehlhorn, 2012
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Nach dem Abfallen der Blutegel läfst man in der Regel die Stichwunden noch einige Zeit nachbluten, und sucht dies oft noch absichtlich zu befördern, indem man die Stellen fleifsig mit einem in warmen Wasser getränkten und ausgedruckten ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1830
8
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen
Da es trotz der Komprimierung mittels Katheterballon nachbluten kann, wird die Blase kontinuierlich gespült. Bei starker Nachblutung besteht die Gefahr, dass das Blut mit der Spülflüssigkeit nicht mehr ausreichend verdünnt wird, um eine ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
9
Lehrbuch der Schafkrankheiten
Durch häufigen Wechsel der Saugstellen kommt es durch Nachbluten zu zusätzlichen Blutverlusten. Hochgradig befallene Lämmer weisen Diarrhoe, Anämie und Entwicklungsstörungen auf. Die zum Teil kachektischen Tiere ermüden schnell ...
Martin Ganter, Theodor Hiepe, 2001
10
Darstellung des nachtheiligen Einflusses des Tropenklimas ...
Abgesehen von der Schnelligkeit der durch die Schröpfköpfe erlangten Hilfe, haben sie auch noch die Vorzüge: dass sie weder, wie häufig die Blutegel, Beiz, Geschwulst und Entzündung hinterlassen, noch durch langes Nachbluten die ...
Ed Jörg, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHBLUTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachbluten no contexto das seguintes notícias.
1
Darmspiegelung kann Leben retten
... Untersuchung. Kurz danach ist man wieder fit. Nur wenn es nötig ist, einen Polypen oder ein Adenom zu entfernen, kann es gelegentlich etwas nachbluten. «bluewin.ch, ago 16»
2
Die Herzkissen der Siedlerfrauen Oberlauchringen sind beliebte ...
... leichten Druck auf die Operationsnarbe ein Nachbluten zu unterbinden, erklärt Gesundheitspflegerin Evelyn Gabele von der Abteilung der Frauenheilkunde. «SÜDKURIER Online, ago 16»
3
Was hat mich da gestochen?
Die Einstichstelle kann nachbluten. Bremsen lauern an Waldrändern und Gewässern. Das hilft: Einen heißen Teelöffel auf die Einstichstelle legen. Warum? «Heute.at, jul 16»
4
Blutspende-Selbstversuch: Bei der Hälfte war Schluss
Bevor er mich noch über die möglichen Nachwirkungen der Spende – Nachbluten, Kreislaufprobleme, Bluterguss – informiert, rät er mir, zwei Gläser Cola zu ... «baden online, jul 16»
5
Mann überlebt 1000 Bienenstiche | Ab wie vielen Stichen wird's ...
Die Einstichstelle kann nachbluten. ▻ So handeln Sie richtig: Einen heißen Teelöffel auf die Einstichstelle legen. Grund: Bremsen spritzen ein Protein, das bei ... «BILD, jun 16»
6
Unfall in Fanganlage: NABU bittet um Aussetzen der gesetzlichen ...
Und über Folgeschäden wie Abzesse durch Kanüleneinstiche, Streßschäden bei Geflügel, Rangkämpfe bei Schweinen allein durch das Nachbluten von ... «top agrar online, abr 16»
7
Fehlender Partner treibt Frauen zum Social Freezing
So bestehe die Möglichkeit eines Überstimulationssyndroms in circa zwei Prozent der Fälle. Deutlich seltener treten Nachbluten, Infektionen und Verletzungen ... «esanum news, out 15»
8
Wenn es brennt, beisst, sticht | Was hat mich da erwischt?
Die Einstichstelle kann nachbluten. ▻ So handeln Sie richtig: Einen heißen Teelöffel auf die Einstichstelle legen. Grund: Bremsen spritzen ein Protein, das bei ... «BILD, ago 15»
9
Nervöse Erstspender und alten Hasen
"Wegen der Hitze kann es stärker nachbluten. Ein Pflaster ist da oft zu wenig." Weitere Spender treffen inzwischen ein. Die Erfahrenen erkennt man. Sie gehen ... «Badische Zeitung, jul 15»
10
Grosse Aufregung um einen kleinen Schnitt
Komme es in Ausnahmefällen doch noch zu einem kleinen Nachbluten, sei der Blutverlust minim und für die Katze nicht gesundheitsgefährdend. Überdies sei ... «Tierwelt, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachbluten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachbluten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z