Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachtbogen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHTBOGEN EM ALEMÃO

Nachtbogen  [Nạchtbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTBOGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachtbogen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHTBOGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachtbogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachtbogen no dicionário alemão

parte do caminho circular que se encontra abaixo do horizonte, que descreve uma estrela no curso de seu movimento diário na esfera celestial. unter dem Horizont liegender Teil der Kreisbahn, die ein Gestirn im Verlauf seiner täglichen Bewegung an der Himmelskugel beschreibt.

Clique para ver a definição original de «Nachtbogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHTBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHTBOGEN

Nachtangriff
nachtanken
Nachtanz
Nachtarbeit
Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
Nachtdienst
nachtdunkel
Nachteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHTBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Sinônimos e antônimos de Nachtbogen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHTBOGEN»

Nachtbogen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen nachtbogen Substantiv maskulin unter Horizont liegender Teil scheinbaren Kreisbahn Gestirn Verlauf seiner täglichen …Nachtbogen Tagesbahn eines Gestirns Winkel zwischen Untergangspunkt Aufgangspunkt über nicht sichtbaren lexikon wissen http Wissen liegende durch Erdrotation bedingten Bahn gerald eckert für Flöte Violoncello NACHTBOGEN Verlaufe Sucht jägerin kella quest world warcraft Jägerin Kella eine Audienz allen qualifizierten Jägern gebeten lehrt Zähmen wilden

Tradutor on-line com a tradução de Nachtbogen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHTBOGEN

Conheça a tradução de Nachtbogen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachtbogen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachtbogen» em alemão.

Tradutor português - chinês

夜拱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arco de la noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

night arch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात मेहराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночь арка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাত খিলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arc de nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam gerbang
190 milhões de falantes

alemão

Nachtbogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜のアーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 아치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wengi arch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòm đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு பரம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री कमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gece kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notte arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noc arch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніч арка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arcul de noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα αψίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

night arch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natt bue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachtbogen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHTBOGEN»

O termo «Nachtbogen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachtbogen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachtbogen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachtbogen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHTBOGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachtbogen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachtbogen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachtbogen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHTBOGEN»

Descubra o uso de Nachtbogen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachtbogen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der populären Astronomie für die gebildeten Stände: ...
Der Horizont aber schneidet die Parallelkreise in 2 meistens ungleiche Theile; der, welcher über dem Horizont liegt, heißt der Tage bogen, Und der unter dem Horizont besindliche der Nachtbogen, weil es Tag ist, so lange die Sonne ihren ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1839
2
Allgemeine Himmelskunde: Eine populäre Darstellung dieser ...
Der Weg, den die Sonne unter dem Horizonte während der Nacht durchläuft, ist ebenfalls ein Bogen und wird Nachtbogen genannt. Her tiefste Punkt in diesem Bogen liegt genau in der Mitte zwischen dem Unter- und dem Aufgangspunkte.
Eduard Wetzel, 1870
3
Allgemeine Himmelskunde. Eine populäre Darstellung dieser ...
Der Weg, den die Sonne unter dem Horizonte während der Nacht durchläuft, ist ebenfalls ein Bogen und wird Nachtbogen genannt. Der tiefste Punkt in diesem Bogen liegt genau in der Mitte zwischen dem Unter- und dem Aufgangspunkte.
Eduard WETZEL, 1870
4
Steuermannkunst
Tag- und Nachtbogen. Unter dem Tagbogen eines Geftirnes verfteht man den Bogen feines Llbweimungsparallels, der oberhalb des wahren Horizontes liegt. Der unterhalb des Horizontes liegende Bogen heißt Nachtbogen. Die Größe des  ...
Arthur Breusing, 2012
5
Leichtfassliche Vorlesungen über Astronomie für jene, denen ...
dividirt man den gefundenen Nachtbogen 2 x mit 15. d. i. mit dem Bogen. den die Sonne in einer Stunde befchreibt. fo hat man die Dauer der Nacht. Hieraus ifi zu erfehen. daß ' 1) der Nachtbogen an einem und demfelben Orte mit der ...
Edler von Lichton Kunzek (August), 1842
6
Sternenkunde und Erdgeschichte
Jin engen Zufammenhang mit den Auf- und Untergangspunkten der Sonne ftehen ihreTages- und Nachtbogen und deren Länge. Die Sonne lauft fcheinbar in Kreifen um die Erde. von denen ein Teil über. der andere unter der Horizontebene ...
R. Buschick, 2012
7
Allgemeine Weltkunde, oder Encyklopädie für Geographie, ...
Der Theil des Parallclkreiscs , den ein Stern oberhalb des Horizonts beschreibt, heißt sein T «gebogen, der Theil unter dem Horizonte sein Nachtbogen. Beim Stern im Parallel Akt? ist sein ganzer von ihm beschriebener Kreis ein Tagbogen,  ...
Johann Georg August Galletti, Johann Günther Friedrich Cannabich, Hermann Meynert, 1847
8
Populäres astronomisches Hand-Wörterbuch, oder Versuch einer ...
Der „Nachtbogen" eines Gestirns ist derjenige Theil des Parallel- lreists dieses Gestirns, welcher unter dem Horizonte des Beobachters liegt, der« geftalt, daß dieß Gestirn während dessen Durchlaufung dem Beobachter also unsichtbar ist.
Joseph Emil Nürnberger, 1848
9
Hodegetisches Handbuch der Geographie: zum Schulgebrauch ...
B. l. für einen Ort unter dem Lösten Breitenkreise an dem Tage wo die Sonne ihren äußersten Stand gegen den Pol heran erreicht hat, der Tagesbogen 330, der Nachtbogen nur 30 Längengrade enthält, mithin (nach §.53) der Tag LT, die  ...
Christian F. Selten, 1846
10
Populäre Himmelskunde u. astronomische Geographie: Mit ...
Der diesen Tagbogen zu 360° ergänzende, unter dem Horizonte liegende Bogen , welcher von der Sonne während der Nacht durchlaufen wird, heißt Nachtbogen; der ganze Kreis, gebildet aus Tag- und Nachtbogen, heißt Tageskreis der ...
Adolph Wilhelm Diesterweg, 1855

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHTBOGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachtbogen no contexto das seguintes notícias.
1
Schwan im Zenit - Der Sternenhimmel im September
An diesem Tag ist der Tag- und Nachtbogen der Sonne gleich groß, weshalb man von der Herbst-Tagundnachtgleiche spricht. Da Auf- und Untergang der ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
2
Herbst am Himmel
... der astronomische Herbst beginnt. An diesem Tag ist der Tag- und Nachtbogen der Sonne gleich groß, weshalb man von Herbst-Tagundnachtgleiche spricht. «Onetz.de, ago 16»
3
Der Stern Antares ist momentan rötlicher zu sehen als der Planet Mars
September um 3.38 Uhr im Sternbild Fische seine Vollmondposition. Mit Herbstbeginn am 23. September sind die Tag- und Nachtbogen der Sonne gleich lang, ... «Badische Zeitung, set 14»
4
Seltene Instrumente, verfremdete Töne
Eins der meist gespielten Stücke der Musikreihe ist „Nachtbogen“ (2001) von Gerald Eckert für Flöten und Cello. Das Werk wirkt zunehmend frischer, entwickelt ... «shz.de, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachtbogen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachtbogen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z