Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Naturgeschichte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATURGESCHICHTE EM ALEMÃO

Naturgeschichte  [Natu̲rgeschichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURGESCHICHTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naturgeschichte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATURGESCHICHTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Naturgeschichte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Naturgeschichte

história natural

Naturgeschichte

A história natural é um termo coletivo para os domínios do conhecimento, que hoje em dia são comumente atribuídos a várias ciências diferentes, principalmente ciências naturais. A maioria das definições contém o estudo dos seres vivos; outras definições ampliam a área e incluem paleontologia, ecologia e bioquímica, bem como a arqueologia, a geologia, a astronomia, a física e até mesmo a meteorologia. Naturgeschichte ist eine Sammelbezeichnung für Wissensgebiete, die heutzutage gewöhnlich mehreren verschiedenartigen Wissenschaften, überwiegend Naturwissenschaften, zugeordnet werden. Die meisten Definitionen enthalten die Erforschung der Lebewesen; andere Definitionen weiten das Gebiet aus und zählen sowohl Paläontologie, Ökologie und Biochemie als auch zum Teil Archäologie, Geologie, Astronomie, Physik und sogar Meteorologie dazu.

definição de Naturgeschichte no dicionário alemão

História do desenvolvimento da história natural. Naturkunde Entwicklungsgeschichte.
Clique para ver a definição original de «Naturgeschichte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NATURGESCHICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NATURGESCHICHTE

Naturforschung
Naturfreund
Naturfreundehaus
Naturfreundin
Naturfrevel
Naturgabe
Naturgas
Naturgefühl
naturgegeben
naturgemäß
Naturgeschehen
naturgeschichtlich
naturgeschützt
Naturgesetz
naturgesetzlich
Naturgesetzlichkeit
naturgetreu
Naturgewalt
Naturgottheit
Naturhaar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NATURGESCHICHTE

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Sinônimos e antônimos de Naturgeschichte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NATURGESCHICHTE»

Naturgeschichte naturgeschichte einer kerze für kinder tierreichs schule haus theorie himmels pflanzenreichs honigbienen friedrich ruttner plinius herzog meuron eine Sammelbezeichnung Wissensgebiete heutzutage gewöhnlich kurze letzten jahrtausends amazon Josef Reichholf Jahrtausends jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Naturwissenschaften Technik Allgemeine projekt Immanuel Kant oder Versuch Verfassung mechanischen Ursprunge ganzen kritische natur provokante Seite skeptische Freunde Natur Umweltgeschichte Fragen Entstehung Bedrohung Erhaltung Lebens Details archiv biodiversity heritage library Related Titles Succeeding Archiv Abteilung perlentaucher blickt ökologischer Sicht zurück letzte Jahrtausend untersucht Wechselwirkung Geschichte freunde mecklenburg Mecklenburg dieser

Tradutor on-line com a tradução de Naturgeschichte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATURGESCHICHTE

Conheça a tradução de Naturgeschichte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Naturgeschichte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Naturgeschichte» em alemão.

Tradutor português - chinês

自然史
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia natural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

natural history
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक इतिहास-विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التاريخ الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

естественная история
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história natural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবতত্ত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire naturelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejarah semula jadi
190 milhões de falantes

alemão

Naturgeschichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

博物学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박물학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sejarah alam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bác vật học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கை வரலாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैसर्गिक इतिहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğal tarih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storia naturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

природна історія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

științele naturii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσική ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlike geskiedenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturhistoria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturhistorie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Naturgeschichte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATURGESCHICHTE»

O termo «Naturgeschichte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Naturgeschichte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Naturgeschichte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Naturgeschichte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATURGESCHICHTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Naturgeschichte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Naturgeschichte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Naturgeschichte

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NATURGESCHICHTE»

Citações e frases célebres com a palavra Naturgeschichte.
1
John Adams
Ich muss Politik und Krieg studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren. Meine Söhne sollten Mathematik und Philosophie studieren, außerdem Geographie, Naturgeschichte, Schiffbau, Navigation, Handel und Landwirtschaft, damit sie ihren Kindern das Recht geben, Malerei, Poesie, Musik, Architektur, Dekoration und Porzellan zu studieren.
2
Antoine de Rivarol
Er ist das traurigste Kapitel der Naturgeschichte seines Vaters.
3
Nikolaus Cybinski
Zurück zur Natur können wir nicht, sie nimmt uns nicht mehr. Wir kommen bestenfalls bis zur Naturgeschichte.
4
Wilhelm Busch
Mensch, mit traurigem Gesichte sprich nicht nur von Leid und Streit, selbst in Brehms Naturgeschichte findet sich Barmherzigkeit.
5
Nicolas Chamfort
Die meisten Menschen leben so unüberlegt, daß sie die Welt, die sie doch immer vor Augen haben, überhaupt nicht kennen. Es geht ihnen wie den Maikäfern, die auch nichts von Naturgeschichte verstehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NATURGESCHICHTE»

Descubra o uso de Naturgeschichte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Naturgeschichte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturgeschichte: Uebers. u. mit erläuternden Registern ...
C. Plinius. Secundus. Naturgeschichte. Erstes. Puch. Inhalt. des. zweiten. Buches . Ob die Welt begrenzt sei, und ob nur eine. Ueber ihre Gestalt. Ueber ihre Bewegung. Woher der Name Welt (muncluz). Von den Grundstoffen. Von Gott.
Gaius Plinius Secundus, 1853
2
Naturgeschichte für Kinder
Ein Buch mle Bildern von allerley kleinen und großen Thieren, und Baumen , Pflanzen und Krautern , und vielen andern Dingen aus der Naturgeschichte. — Blättert einmahl darin. Ihr werdet schwarze und weiße Menschen, Affen, jöwen und ...
Georg Christian Raff, Friedrich Albrecht Anton Meyer, 1793
3
Herrn von Büffons Naturgeschichte der vierfüssigen Thiere ...
Inhalt des eilften Bandes ..." der Naturgeschichte vierfüßiger Thierc. I.XXXM. Der Steinbock, die Gems und die ander» Ziegen. S.Z. Anhang zum Steinbock. Der sibirische Steinbock. S. 60. Beschreibung des Kaukasischen Steinbocks, aus des  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1786
4
Naturgeschichte der Freiheit
Leben ist das größere Problem Philosophische Annäherung an eine Naturgeschichte der Freiheit Volker Gerhardt 1. Freiheit im Widerstreit Uber die Freiheit wird derzeit wieder einmal viel gestritten. Schon von den antiken Denkern sind ...
Jan-Christoph Heilinger, 2007
5
Mythos und Utopie: zum Begriff der "Naturgeschichte der ...
Den Begriff der Naturgeschichte der Zerstoerung verwendete W.G. Sebald in Luftkrieg und Literatur unter Bezug auf den englischen Wissenschaftler und Regierungsberater Lord Solly Zuckerman in Zusammenhang mit dem vom Luftkrieg zerstoerten ...
Patrick Baumgärtel, 2010
6
Anfangsgründe der Naturgeschichte
Scheuchzers Naturgeschichte dcs Schweizerlandes samt seinen Reisen über die schweizerischen Gebürgt, aufs neue herouege» geben und mit Anmerkungen versehen von Iohan. Georg Sulzern. Zürich 4. Th. 1.2. 1746. 45) Gruners ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, Johann Friedrich Gmelin, 1786
7
Die Naturgeschichte der Religion. Über Aberglaube und ...
In der Naturgeschichte der Religion (1757) trägt Hume eine Entwicklungsgeschichte des Religiösen vor und ergänzt damit die systematisch orientierte Fragestellung der Dialoge. Über Aberglaube und Schwärmerei ist ausschließlich ...
David Hume, Lothar Kreimendahl, 2000
8
Geographische Naturkunde oder Grundzüge einer allgemeinen ...
Sonst spricht man von einer allgemeinen Naturgeschichte dann, wann dieselbe alle drei Reiche der Natur umfassend, einer besondern Naturgeschichte des Steinreichs, einer besondern Naturgeschichte des Pflanzenreichs und einer ...
Wilhelm Ebel, 1850
9
Herzog & de Meuron: Naturgeschichte : [Ausstellung, Canadian ...
Mehr als andere Architekten unserer Zeit stellen Herzog & De Meuron eine Herausforderung dar für die Grenze zwischen Architektur und Kunst.
Philip Ursprung, 2005
10
Archiv für Naturgeschichte
Bericht über die Leistungen in der Naturgeschichte der Vögel während des Jahres 1866. Von Dr. G. Hartlaub . Bericht über die Leistungen in der Herpetologie während des Jahres 1866. Von Troschel . . . . . . Bericht über die Leistungen in der ...
Troschel, Wiegmann, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATURGESCHICHTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Naturgeschichte no contexto das seguintes notícias.
1
Vortrag von Marco Tamborini
... Wissenschaftsgeschichte (ÖGW) veranstaltet folgenden Vortrag von Marco Tamborini (Berlin): "Die visuelle und quantitative Sprache der Naturgeschichte des ... «Pressetext.com, out 16»
2
Michael Tomasello: "Eine Naturgeschichte der menschlichen Moral ...
Wie es dazu kommen konnte, dass Menschen eine gemeinsame Moral entwickelt haben, legt Michael Tomasello detailliert in seiner "Naturgeschichte der ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Mit „Google Arts & Culture“ Naturkunde in der Virtual Reality erleben
In diesem Rahmen präsentiert das Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt beispielsweise eine Reise in die Naturgeschichte. Darüber ... «TauchJournal.de, set 16»
4
Mit Smartphone durch die Naturgeschichte
Seit Februar gastiert die Ausstellung „Tricture – Osnabrücker Naturgeschichte in 3D“ im Museum am Schölerberg. Mit Unterstützung der Osnabrücker ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
5
Thor Hanson: "Federn – Ein Wunderwerk der Natur"Kurzweiliger ...
... Biologe Thor Hanson die Fragen auf, die Darwin schier verzweifeln ließen: Auf welche Weise haben sich Federn im Laufe der Naturgeschichte entwickelt? «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
6
Eine «Naturgeschichte der Dunkelheit»: Der Schatten der Erde
Auch seine – vergleichsweise knappe – «Naturgeschichte der Dunkelheit» erfreut durch Verständlichkeit. Zahlreiche Wiederholungen und Redundanzen ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
7
Naturgeschichte Osnabrücks in großformatigen Gemälden im ...
"Mitmachen erwünscht" - Unter diesem Motto präsentiert das Museum die Sonderausstellung "Tricture". Sie zeigt die Naturgeschichte Osnabrücks in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 16»
8
Musée de l'Homme in Paris: Geruch auf Knopfdruck
Schauend, tippend, lauschend und sogar schnuppernd durch die Naturgeschichte der menschlichen Kultur: Das Pariser Musée de l'Homme hat nach sechs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
9
"Kochen - Eine Naturgeschichte der Transformation" Vom ...
Ohne die Fähigkeit, Tiere und Pflanzen auf dem offenen Feuer oder im Topf mit kochendem Wasser zuzubereiten, hätte sich die Kultur der Menschen nie ... «Deutschlandfunk, dez 15»
10
Kultur- und Naturgeschichte Candid Hubers Holzbibliothek in ...
Kultur- und Naturgeschichte Candid Hubers Holzbibliothek in Ebersberg. Ausgesprochene Raritäten, die alles Wissenswerte rund um die einzelnen Holzsorten ... «Bayerischer Rundfunk, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naturgeschichte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/naturgeschichte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z