Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Naturgesetzlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATURGESETZLICHKEIT EM ALEMÃO

Naturgesetzlichkeit  [Natu̲rgesetzlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURGESETZLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naturgesetzlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATURGESETZLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Naturgesetzlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Naturgesetzlichkeit no dicionário alemão

Legalidade prevalecente na natureza. in der Natur herrschende Gesetzlichkeit.

Clique para ver a definição original de «Naturgesetzlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NATURGESETZLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NATURGESETZLICHKEIT

Naturgabe
Naturgas
Naturgefühl
naturgegeben
naturgemäß
Naturgeschehen
Naturgeschichte
naturgeschichtlich
naturgeschützt
Naturgesetz
naturgesetzlich
naturgetreu
Naturgewalt
Naturgottheit
Naturhaar
naturhaft
Naturhaushalt
Naturheilkunde
naturheilkundig
Naturheilkundige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NATURGESETZLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Naturgesetzlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NATURGESETZLICHKEIT»

Naturgesetzlichkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden naturgesetzlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Freiheit trotz eine philosophische studie Fröschels Emil Trotz Eine Philosophische Studie jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne slowenisch pons Slowenisch PONS naravna zakonítost Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen german German download software time emil fröschels freiheit springer Borak show hide Download Page Loading Close Plain text universal lexikon deacademic setz lich keit ↑Natur herrschende Gesetzlichkeit quasi kapitalistischen gesetze Quasi Gesetze Beschreibung Ökonomie Kapitals verwendet Karl Marx Begriff inkonsistenz empiristischer argumentation jstor Inkonsistenz Argumentation Zusammenhang Problem DIETER WANDSCHNEIDER Summary well Natur Kosmologie Geschichte

Tradutor on-line com a tradução de Naturgesetzlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATURGESETZLICHKEIT

Conheça a tradução de Naturgesetzlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Naturgesetzlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Naturgesetzlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

自然法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la ley natural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

natural law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

естественное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei natural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাকৃতিক আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la loi naturelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang semula jadi
190 milhões de falantes

alemão

Naturgesetzlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자연의 법칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum alam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கை சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैसर्गिक कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğa yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge naturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo naturalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

природне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legea naturală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσικός νόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlike wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturliga lagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturlov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Naturgesetzlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATURGESETZLICHKEIT»

O termo «Naturgesetzlichkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Naturgesetzlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Naturgesetzlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Naturgesetzlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATURGESETZLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Naturgesetzlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Naturgesetzlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Naturgesetzlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NATURGESETZLICHKEIT»

Descubra o uso de Naturgesetzlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Naturgesetzlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Unsterblichkeitsfrage vermittelst einer neuen ...
Was aber mit der Naturgesetzlichkeit übereinstimmt, das muss bereits von jeher seine Realexistenz in dieser Naturgesetzlichkeit gehabt haben ! Alle unsere von vornherein bestimmten Erfindungen, deren Möglichkeit selber schlechterdings ...
Mozes S. Polak, 1857
2
Erkenntnistheoretische Untersuchungen zur Stuart Mills ...
Der Gegensatz der oben zitierten Worte zu der gewöhnlichen Darstellung bei Mill ist ein so scharfer, dafs es fast unerklärlich erscheint, wie ein und derselbe Autor einmal die Naturgesetzlichkeit als ursprüngliches Postulat auffassen kann und ...
Siegfried Becher, 1980
3
Das Naturgesetz
Freilich wurde, wie einst außerhalb der eigentlich naturwissenschaftlichen Forschung die Natur, so nun innerhalb der Naturwissenschaft die Naturgesetzlichkeit mehr hingenommen, als auf ihre problematische Struktur hin untersucht. Und in ...
Bruno Bauch, 2013
4
Albert Einstein: Genie, Visionär und Legende
[55] Mit der Wendung „verzücktes Staunen über die Harmonie der Naturgesetzlichkeit" als „Leitmotiv" des Forschers hat Einstein wunderbar umschrieben, was er als Kind als Wunder bzw. als das Sich- Wundern erfahren hat. Sein Staunen ...
Frank Steiner, 2005
5
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Die Formentypik der Abläufe Die Naturgesetzlichkeit ist nicht ein System von Sätzen. Sätze gibt es im Kosmos nicht. Sätze gibt es nur im Denken des Menschen. Die Wissenschaft spricht die Gesetze der Natur in Form von Sätzen aus, ja sogar ...
Nicolai Hartmann, 1980
6
Modalität: Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus
Sprich: Für jede mögliche' Welt gilt, dass ihre Naturgesetzlichkeit in ihr der Fall ist , oder m. a. W.: Für jede mögliche' Welt gilt, dass jedes ihrer Naturgesetze in ihr der Fall ist,a5 oder abermals m. a. W.: Für jede mögliche' Welt w gilt, dass sie mit  ...
Uwe Meixner, 2008
7
Gott und Raum – Theologie der Weltgegenwart Gottes
Dass die phänomenale Welt von sich aus offene Dimensionen zeigt, soll im Folgenden am Problem des Verhältnisses von Naturgesetzlichkeit und Kontingenz sowie der Struktur der Zeit aufgezeigt werden. In einem zweiten Schritt kann dann ...
Ulrich Beuttler, 2010
8
Literatur und Quantentheorie: Die Rezeption der modernen ...
Daraus folgert er, daß Naturgesetzlichkeit keine ontische Kategorie der anorganischen Welt, keine Gesetzlichkeit an sich oder jenseits des Menschen, sondern dessen Produkt sei. Bedeutsam ist hierbei, daß Scheler in der Naturgesetzlichkeit ...
Elisabeth Emter, 1995
9
Die Befreiung der Geschichte: Geschichtsphilosophie als ...
Doch sei der bei Marx zuweilen auch »unpolemisch« gemeinte Begriff der Naturgesetzlichkeit nicht aus der Konstruktion der Naturgeschichte her- auszulösen und in eine Invariantenlehre umzufälschen (ND: 348) .117 Marx selbst bezeichne ...
Peggy H. Breitenstein, 2013
10
Gedichte und Aufsätze zur deutschen Sprache
»Was« als das Übergeordnete, als das Subjekt (es), von dem die Beziehung ( Prädikat) wie die Naturgesetzlichkeit (Prädikat) ausgesagt wird; »die« als die Ausführung sowohl einer »Beziehung« wie einer »Naturgesetzlichkeit«, die als ...
Karl Kraus, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATURGESETZLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Naturgesetzlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Horst Seehofer sucht Spitzenkandidat für Bundestagswahl 2017
In Bayern wurde es damals gleichsam als Naturgesetzlichkeit gesehen, dass Strauß auf Wahlplakaten prangte. Ob sich das bei Seehofer auch noch so verhielte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Sibylle Lewitscharoff und "Das Pfingstwunder": Lachen in Liebesglut
Und wie ist es umgekehrt mit der Körperlichkeit der zum Himmel fahrenden Danteforscher, was doch die Naturgesetzlichkeit einigermaßen außer Kraft setzt? «Tagesspiegel, set 16»
3
Gottfried Wilhelm Leibniz - Der naturphilosophische Aufbruch in die ...
Es galt ihm, das metaphysische Begründungdilemma empirisch basierter Naturgesetzlichkeit zu überwinden. Der Kepler-Galilei'sche Verweis auf die ... «Huffington Post Deutschland, jul 16»
4
Mit Zarah Leander durchs Sonntagsevangelium – ein Versuch!
Sein Mitleid ist kein unverbindliches Gefühl der Solidarität, sondern Motiv einer Herrschaftsausübung, die alle Naturgesetzlichkeiten hinter sich lässt. Der Zug ... «Kath.Net, jun 16»
5
Bewusstseinsschärfung statt direkte Problemlösung
Klaus Kornwachs: Wir sind für die kapitalistische Wirtschaftsform verantwortlich, auch wenn sie scheinbar aus lauter Naturgesetzlichkeiten besteht. Es gibt aber ... «Telepolis, abr 16»
6
Neue Perspektiven auf bekannt Geglaubtes eröffnen
DORNBIRN. (VN-ag) Naturgesetzlichkeiten, Licht und ausrangierte, überarbeitete Sitzobjekte stehen im Fokus der aktuellen Ausstellung ... «Vorarlberger Nachrichten, fev 16»
7
Steht es in den Sternen?
Ihre Religiosität liegt im verzückten Staunen über die Harmonie der Naturgesetzlichkeit, in der sich eine so überlegene Vernunft offenbart, dass alles Sinnvolle ... «General-Anzeiger, jan 16»
8
Interview mit Rainer Mausfeld: Die neoliberale Indoktrination
Wer dies kritisiert, bezeugt damit nur sein völliges Unverständnis dessen, was Naturgesetzlichkeiten sind. Denn auch zu denen gibt es ja keine Alternative. «RT Deutsch, jan 16»
9
Mecker Mittwoch: Der wachsende Hass im Internet
... werden die Mißstände ebenso weiterhin nur als unabwendbare Naturgesetzlichkeiten behandelt (was sie defacto nicht sind, weil sie von Menschen gemacht ... «Mein MMO, set 15»
10
Feministinnen sind immer die anderen
Sie glauben an den Gott des Papiers, an die Naturgesetzlichkeit von Verordnungen. Feministinnen sind dämlich. Man selbst ist keine davon. «DiePresse.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naturgesetzlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/naturgesetzlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z