Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nervenkrise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVENKRISE EM ALEMÃO

Nervenkrise  [Nẹrvenkrise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVENKRISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nervenkrise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVENKRISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nervenkrise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nervenkrise no dicionário alemão

Dor de nervo criançada Fase na qual alguém reage a algo mentalmente violento. krisenhafte Nervenschmerzen Phase, in der man auf etwas seelisch heftig reagiert.

Clique para ver a definição original de «Nervenkrise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVENKRISE


Bankenkrise
Bạnkenkrise
Dauerkrise
Da̲u̲erkrise [ˈda͜uɐkriːzə]
Ehekrise
E̲hekrise [ˈeːəkriːzə]
Energiekrise
Energi̲e̲krise [enɛrˈɡiːkriːzə]
Epikrise
Epikri̲se
Eurokrise
E̲u̲rokrise
Finanzkrise
Finạnzkrise [fiˈnant͜skriːzə]
Finanzmarktkrise
Finạnzmarktkrise
Identitätskrise
Identitä̲tskrise [idɛntiˈtɛːt͜skriːzə]
Kreditkrise
Kreditkrise
Lebenskrise
Le̲benskrise [ˈleːbn̩skriːzə]
Regierungskrise
Regi̲e̲rungskrise [reˈɡiːrʊŋskriːzə]
Schuldenkrise
Schụldenkrise [ˈʃʊltn̩kriːzə]
Sinnkrise
Sịnnkrise [ˈzɪnkriːzə]
Staatskrise
Sta̲a̲tskrise [ˈʃtaːt͜skriːzə]
Vertrauenskrise
Vertra̲u̲enskrise [fɛɐ̯ˈtra͜uənskriːzə]
Weltwirtschaftskrise
Wẹltwirtschaftskrise
Wirtschaftskrise
Wịrtschaftskrise [ˈvɪrtʃaft͜skriːzə]
Währungskrise
Wä̲hrungskrise [ˈvɛːrʊŋskriːzə]
Ölkrise
Ö̲lkrise [ˈøːlkriːzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVENKRISE

Nervenkern
Nervenkitzel
Nervenklinik
Nervenkostüm
Nervenkraft
nervenkrank
Nervenkranke
Nervenkranker
Nervenkrankheit
Nervenkrieg
Nervenlähmung
Nervenleiden
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVENKRISE

Brise
Diakrise
Entreprise
Erdölkrise
Ernährungskrise
Formkrise
Führungskrise
Golfkrise
Hungerkrise
Kabinettskrise
Koalitionskrise
Konjunkturkrise
Krise
Prise
Pseudokrise
Reprise
Strukturkrise
Synkrise
Versorgungskrise
Weltkrise

Sinônimos e antônimos de Nervenkrise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVENKRISE»

Nervenkrise wörterbuch nervenkrise behandeln symptome Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic seelisch heftig reagiert volkstümliche Bezeichnung für eine Phase seelischen Erschütterung einer subjektiv kritisch…Nervenkrise woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hausmittel pflanzenfreunde Unter versteht Stadium unkontrollierter Emotionen Steifheit oder Zittern Glieder begleitet Eine endet meist französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kriegen Dict dict italienisch Italienisch mobbingforum Hallo ersten hier ziemlich fertig Nerven Seit fast Jahren Krankenschwester meiner Gestern hatte keller seite Zitat emya Kiste Sachen habe behalten Mädelhosen noch Lila Topolino Esprit gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon krise

Tradutor on-line com a tradução de Nervenkrise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVENKRISE

Conheça a tradução de Nervenkrise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nervenkrise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nervenkrise» em alemão.

Tradutor português - chinês

神经衰弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crisis nerviosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervous breakdown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्वस ब्रेकडाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار عصبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нервное расстройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crise nervosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়ুবৈকল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépression nerveuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan saraf
190 milhões de falantes

alemão

Nervenkrise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経衰弱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 쇠약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risak gemeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy nhược thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்புத் தளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंताग्रस्त यंत्रातील बिघाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir bozukluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esaurimento nervoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

załamanie nerwowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нервовий розлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surmenaj nervos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικό κλονισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuwee-ineenstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervöst sammanbrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervesammenbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nervenkrise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVENKRISE»

O termo «Nervenkrise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nervenkrise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nervenkrise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nervenkrise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVENKRISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nervenkrise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nervenkrise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nervenkrise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVENKRISE»

Descubra o uso de Nervenkrise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nervenkrise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Nervenkrise. Mir geht's schlecht. Ich bin mit den Nerven runter. Alles regt mich auf. Ich suche meine innere Mitte. Was hab' ich nicht alles versucht. Bisher hat aber auch nichts geholfen. Zuerst habe ich es mit Jogging versucht. Fast alle meine ...
Wolf Ling, 2010
2
Geschichte der deutschsprachigen Literatur, 1900-1918: von ...
Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs — eine Nervenkrise? Eines wurde der Weltkrieg jedenfalls nicht, obwohl manche Kulturkritiker und Mediziner dergleichen erwarteten: eine kollektive Nervenkur, ein stärkendes Stahlbad. Vielmehr ...
Peter Sprengel, 2004
3
Wenn die Seele brennt
Akute Nervenkrise ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Vielzahl von emotionalen Stresssituationen: Angst ... Stoß, Entsetzen, Fassungslosigkeit, Panik, Nervenerschütterung, Rührung, Erschrockenheit, Bestürzung, Nervenkrise , ...
Christian Lüdke, Andreas Becker, 2012
4
Crash Teddys
»Du hast, bitte schön, was gemacht?« Shahi prustete und pustete eine Haarsträhne zur Seite.»Ich habe deiner Mutter erklärt, daß dudichin einer akuten Nervenkrise befindest.« »Nervenkrise? Wiesodasdenn?Ichbin dochvöllig ruhig, du blöde ...
Nina Gold, 2013
5
Das Musikquiz: Über 200 lustige, knifflige und verblüffende ...
Der langwierigen Ausbildung folgten jedoch keineswegs produktive Musikschöpfungen, sondern eine tiefe Nervenkrise. Allzu akribische Vorbildung muss nicht unbedingt den Fluss der künstlerischen Idee befördern, sondern kann  ...
Gregor Dolak, 2009
6
Verbrechen und Verschwörung: Arthur Nebe der Kripochef des ...
Nervenkrise Gisevius ist am Montag in Berlin bei Bekannten, dem Ehepaar Koch, untergetaucht. Der Rechtsanwalt Dr. Hans Koch gilt seit langem als Gegner des Regimes. Abends klingelt der Hauptmann der Abwehr Strünck an der Tür. Er ...
Ronald Rathert, 2001
7
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Ich habe Pervitin ge- nommen, Champagner getrunken und wurde wieder der aus guten Zeiten, fröhlich und ‚intelligent'“. Ein paar Tage später, am 10. Mai 1945, klingt der Eintrag schlimmer: „Die Nervenkrise hält an. Ich halte mich nur durch ...
Andrei Oişteanu, 2013
8
Vorlesungen
... natürlich verhindert werden. Emotion, Nervenkrise und Zorn haben einen Sinn104; sie eignen (20/21) Die Humanwissenschaften und die Phänomenologie 151.
Maurice Merleau-Ponty, 1973
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
(KMB 145) Daher glaubte sie denn, sich damit aus der Affäre ziehen zu können, daß sie von einer Nervenkrise als Folge des Überfalls sprach, aber diese Nervenkrise hielt nun schon drei Monate an, und die Herren glaubten ihr ~ nicht mehr.
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
10
Vatersuche: Töchter erzählen ihre Geschichte
Natürlich wussten sie daheim von meiner Nervenkrise, meinten auch, dass man mir helfen müsse, aber nie, dass meine Nervenkrise auch etwas mit dem zu tun haben könnte, was sie mir alles zugefügt haben. Ich glaube, meine Mutter hat ...
Ingeborg Bellmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVENKRISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nervenkrise no contexto das seguintes notícias.
1
Französisches Kino - Sommer, Sonne, Seelenpein
Wie Hers Film mit einem unerwarteten Tod beginnt, so steht auch bei Serien am Anfang oft schon ein Ende. Die "Sopranos" begannen mit einer Nervenkrise der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Caveman hält den Besuchern im Gloria-Theater den Spiegel vor
Tom ist hin- und hergerissen zwischen Bewunderung und Nervenkrise: „Wenn ich mit dem Gehirn einer Frau denken müsste, würde mein Kopf explodieren! «SÜDKURIER Online, out 16»
3
stern TV - Mittwoch, 3. August 2016, 22:15 Uhr bei RTL Moderation ...
Köln (ots) - Kinder, Chaos, Nervenkrise - Nannys im Test Amira ist sieben Jahre alt, ihr Bruder Felipe ist zehn. Und weil ihre Eltern beide berufstätig sind, suchen ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Test mit versteckter Kamera: So arbeiten angeblich qualifizierte ...
... die einfach abhauen, wilde Drohungen und heillos überforderte Nannys am Rande einer Nervenkrise. Dass es auch anders geht, zeigt der Test aber ebenso! «STERN, ago 16»
5
Nationenpreis beim CHIO: Zwischen Genie und Abflug
Trotz der ausgefallenen Zweierwechsel und der aus der Nervenkrise resultierenden Probleme in den Zickzack-Traversalen erhielten die beiden noch 75,600 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Pretty Little Liars Staffel 6: Liebeschaos, Angst & neue Wahrheiten ...
Und im Schlepptau hat er... tadaaaa... seine eigenen neuen Kapitel für seinen Roman. Ezra scheint seine Nervenkrise wohl endlich überwunden zu haben, oder ... «melty.de, fev 16»
7
Was für ein Theater ums Theater
Bernadette Brack gibt überzeugend die immer mehr in eine Nervenkrise geratende Regisseurin Pia, die mit Engelsgeduld versucht ihre Chaos-Truppe zu ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Und wieder kein Terror in Deutschland
Zwar ist unsere derzeitige "Flüchtlingkrise" (die auch mehr eine Nervenkrise mancher Mitbürger ist als alles andere) und das Flirten der AfD mit dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
9
Drama auf Kanaren: Brett von Schweizer Surfer köpft Schnorchlerin
Medienberichten zufolge erlitt er eine schwere Nervenkrise. Eine Strafverfolgung dürfte ihm laut García nicht drohen. «Das war ein Unfall, bei dem übermässig ... «20 Minuten, jul 15»
10
Die Memoiren des Burgtheater-Stars Elisabeth Orth
... Krieg wurden beide wegen ihrer Kollaboration mit dem Regime mit einem Auftrittsverbot belegt: Das Verbot stürzte meine Mutter in eine schwere Nervenkrise. «Profil.at, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervenkrise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervenkrise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z