Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nervenleiden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVENLEIDEN EM ALEMÃO

Nervenleiden  Nẹrvenleiden [ˈnɛrfn̩la͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVENLEIDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nervenleiden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVENLEIDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nervenleiden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

neurose

Neurose

Desde William Cullen, as neuroses foram entendidas como transtornos puramente funcionais, h. sem detecção de uma lesão orgânica. Por exemplo, Por exemplo, as neuroses do coração. Desde o tempo de Sigmund Freud, entende-se que isso significa um transtorno mental leve causado por um conflito. Neuroses foram então comparadas com as psicoses, distúrbios mentais mais graves. Entretanto, o termo foi amplamente abandonado em favor de uma divisão mais diferenciada em diferentes grupos de distúrbios, uma vez que as diferentes imagens de perturbação resumidas sob "neuroses" poderiam ser melhor justificadas e as premissas teóricas associadas, especialmente no que diz respeito à causalidade psicológica e física, nesta forma não pode ser realizada. Unter Neurosen wurden seit William Cullen nervlich bedingte rein funktionelle Erkrankungen verstanden, d. h. ohne Nachweis einer organischen Läsion. So sprach man z. B. von Herzneurosen. Seit der Zeit Sigmund Freuds wurde hierunter eine leichtgradige psychische Störung verstanden, die durch einen Konflikt verursacht wird. Neurosen wurden damals den Psychosen, schwereren seelischen Störungen, gegenübergestellt. Inzwischen wurde der Begriff zugunsten einer differenzierteren Aufteilung in verschiedene Störungsgruppen weitestgehend aufgegeben, weil man so den verschiedenen unter "Neurosen" zusammengefassten Störungsbildern besser gerecht werden konnte und sich die damit verbundenen theoretischen Annahmen, vor allem in Hinsicht auf psychische und körperliche Verursachung, in dieser Form nicht halten ließen.

definição de Nervenleiden no dicionário alemão

Doença do sistema nervoso Doença mental; Neurose. Erkrankung des Nervensystems Geisteskrankheit; Neurose.
Clique para ver a definição original de «Nervenleiden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVENLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVENLEIDEN

Nervenklinik
Nervenkostüm
Nervenkraft
nervenkrank
Nervenkranke
Nervenkranker
Nervenkrankheit
Nervenkrieg
Nervenkrise
Nervenlähmung
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVENLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinônimos e antônimos de Nervenleiden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVENLEIDEN»

Nervenleiden nervenleiden zittern neuropathien symptome beinen organisches Unter Neurosen wurden seit William Cullen nervlich bedingte rein funktionelle Erkrankungen verstanden ohne Nachweis einer organischen Läsion sprach ursache verlauf behandlung therapie Störungen Psyche bezeichnet Regel keine körperlichen Ursachen haben Jedoch können auch Amyotrophe lateralsklerose rätselhaftes Rätselhaftes Annette Mende Berlin Patienten amyotropher Lateralsklerose leiden fortschreitenden Lähmungen Diagnose multiple sklerose patienten Meist fängt harmlos doch kann Rollstuhl enden großen BamS Report berichten fünf Menschen über Leben Multipler Sklerose Teil wenn kribbelt beginnt zunächst scheinenden Symptomen leichtes Taubheitsgefühl Kribbeln oder Brennen Händen Füßen schwächer mediziner entdecken zeit übrigen

Tradutor on-line com a tradução de Nervenleiden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVENLEIDEN

Conheça a tradução de Nervenleiden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nervenleiden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nervenleiden» em alemão.

Tradutor português - chinês

神经病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neuropatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neuropathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्युरोपटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتلال العصبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невропатия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neuropatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়ুরোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neuropathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neuropati
190 milhões de falantes

alemão

Nervenleiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経障害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 장해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neuropathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்புக் கோளாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मज्जासंस्थेचा रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nöropati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neuropatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neuropatia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невропатія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neuropatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευροπάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neuropatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neuropati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevropati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nervenleiden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVENLEIDEN»

O termo «Nervenleiden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nervenleiden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nervenleiden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nervenleiden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVENLEIDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nervenleiden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nervenleiden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nervenleiden

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NERVENLEIDEN»

Citações e frases célebres com a palavra Nervenleiden.
1
Ambrose Bierce
Eifer - Nervenleiden; befällt Junge und Unerfahrene.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVENLEIDEN»

Descubra o uso de Nervenleiden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nervenleiden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nervenkrankheit, Nervenleiden und Nervosität - 3 Vorträge
Hermann Oppenheim (1857 - 1919) gilt als einer der Begr nder der deutschen Neurologie.
Hermann Oppenheim, 2012
2
Behandlung und Heilung von Nervenleiden und Nervenschmerzen ...
O. Naegeli. Einleitung. Motto: Sohafit in der Medizin die Wandlung Von Therapeutik in Behandlung. Im Gegensatz zu der stark entwickelten Neigung der heutigen Behandlungsmethode von inneren Krankheiten, das Heil der Kranken zu ...
O. Naegeli
3
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
... Geistesstörung oder schwere Nervenleiden, Schlaganfälle, epileptische Anfälle oder andere Krampfanfälle, die den ganzen Körper des Versicherten ergreifen sowie Unfälle des Fahrers infolge von Bewußtseinsstörungen, auch soweit ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
4
Nervenleiden und Nervenschmerzen: ihre Behandlung und ...
Chiropraktik / Nervenkrankheiten.
Otto Naegeli, Freimut Biedermann, 1978
5
Uber die Würkungen der Schwefelleber in der häutigen Bräune ...
Factor, bey der wahren ist es aber das Nervenleiden. Je überwiegender letzteres ist, desto mehr modificirt sich die Ausschwitzung nach diesem Nervenleiden , sie erfolgt schneller und ist heftiger, eben weil es den Gefäßen bey der Alienation ...
Carl Friedrich Senff, 1816
6
Heilungen durch animalischen Magnetismus bewirkt: Eine ...
Nervenleiden. Es ist dies eine Classe von Krankheiten, bei welcher selbst die erklärtesten Gegner des animalischen Magnetismus zugeben, daß derselbe hier hülfreich sey. Heilung. Aber neue Geschwülste und Geschwüre erschienen wieder ...
J. Bork, 1837
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In die Bibliothek ron Vorlesungen werden nächstens aufgenommen werden: 1. Brodle, Ueber Iocale oder hysterische Nervenleiden. 2. Brodle, Ueber Verletzungen des Rückenmarkes und der darauf beruhenden Erscheinungen. 3. Wardrop ...
8
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Es gibt kritische Symptome; beinahe endemisch sind sie in feuchten, tiefen , heifsen Gegenden ; ihre Ursachen ruhen oft in abdominellen Störungen, oft klagt man eine gewisse Schwächung der Haut, oft ein Nervenleiden , oft eine specifische ...
9
Handbuch der theoretischen und practischen Augenheilkunde: ...
Hieraus ergibt sich eine doppelte Reihe von Nevrosen des Augapfels, die erste begreift die Nervenleiden der Iris, die letztere jene der Retina. 1. Nervenleiden der Iris. (Nevroses iridis, seu Nevroses ciliares.) J. 8З0. Die Iris ist, gleich den ...
Anton von Rosas, 1830
10
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die Antiseptica, ...
Nervenleiden ohne besondere Reizung der Gefäße der Unterleibeböhlc ohne eigentliche Congestionrn nach derselben mit besonderer Reizung der Nerven und Schwache der« selben verknüpft sind, Kleiumuth, Angst, Schlaflosigkeit u. dgl.
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVENLEIDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nervenleiden no contexto das seguintes notícias.
1
Arztbrief: Multiple Sklerose
Wie das Nervenleiden entsteht, ist noch unklar. Sicher scheint nur zu sein: Multiple Sklerose ist eine multifaktorielle Krankheit. „Zum einen spielt die genetische ... «Tagesspiegel, mai 16»
2
Innovationspreis: Nasenspray gegen Nervenleiden, Organmodelle ...
Die ausgezeichneten drei Projekte erfüllten nach Ansicht der Jury unter den 34 Einreichungen aus dem ganzen Bundesgebiet am besten die Kriterien des ... «Medizin-Aspekte, abr 16»
3
Heilende Pflanzen: Mutterkraut-Wirkstoff sorgt für schnellere ...
Der Wirkstoff „ist für eine mögliche klinische Anwendung am Menschen mit krankheits- oder verletzungsbedingten Nervenleiden sehr vielversprechend“, so die ... «Heilpraxisnet.de, abr 16»
4
Guillain-Barré-Syndrom: Zika ist nicht für jeden harmlos
Das Nervenleiden Guillain-Barré tritt oft nach Virusinfekten auf. Auch während der Zika-Epidemie häufen sich die Fälle. Eine Studie bestätigt den direkten ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
5
Das Nervenleiden CTE – Ein gefährliches Beben im Kopf
Schläge auf den Schädel oder ständige Gehirnerschütterungen können das Nervenleiden CTE auslösen. Nicht nur Footballer sind gefährdet. Von Alina ... «Berliner Morgenpost, fev 16»
6
Phil Collins im stern: Mir fällt kein Grund mehr ein, ein Lied zu ...
Zum Abschied von der Musik habe aber auch seine angeschlagene Gesundheit beigetragen, er habe einen Hörschaden und ein Nervenleiden in den Händen ... «STERN, out 15»
7
Neuropathie - Nervenleiden durch Chlamydien?
Leser der Kleinen Zeitung fragen, Hausarzt Herbert Ederer antwortet: Diesmal auf die Frage, ob eine Chlamydien-Infektion die Ursache für eine Neuropathie ... «Kleine Zeitung, out 15»
8
Leberarznei gegen Nervenleiden: Hoffnungsschimmer: Neues ...
Dafür war es bisher gar nicht gedacht. Ein Medikament, das aktuell Leberleiden lindert, könnte eine ganz andere Krankheit verlangsamen: Parkinson. «FOCUS Online, ago 15»
9
Ein SWR-Journalist und sein Nervenleiden: „Ein bisschen Hoffnung ...
Michael Dittrich war ein agiler Fernseh-Journalist – bis er ein rätselhaftes Nervenleiden bekam. Doch auch im Rollstuhl gibt er nicht auf und macht weiter ... «Stuttgarter Zeitung, jan 15»
10
Nervenleiden, Bakterien, Würmer unter der Haut: Im Schatten von ...
Sie wirken wie Schauermärchen aus einer dunklen Vergangenheit: Würmer, die sich durch die Haut bohren, rätselhafte Nervenleiden, Bakterien, die das ... «FOCUS Online, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervenleiden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervenleiden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z