Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nervenkraft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVENKRAFT EM ALEMÃO

Nervenkraft  Nẹrvenkraft [ˈnɛrfn̩kraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVENKRAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nervenkraft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVENKRAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nervenkraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nervenkraft no dicionário alemão

força nervosa. nervliche Kraft.

Clique para ver a definição original de «Nervenkraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVENKRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVENKRAFT

Nervenfaser
Nervengas
Nervengewebe
Nervengift
Nervenheilkunde
Nervenimpuls
Nervenkern
Nervenkitzel
Nervenklinik
Nervenkostüm
nervenkrank
Nervenkranke
Nervenkranker
Nervenkrankheit
Nervenkrieg
Nervenkrise
Nervenlähmung
Nervenleiden
nervenleidend
Nervenmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVENKRAFT

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinônimos e antônimos de Nervenkraft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERVENKRAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nervenkraft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nervenkraft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVENKRAFT»

Nervenkraft Nervenkostüm nervenkraft Grammatik wörterbuch bakanasan BAKANASAN liefert eine ausgewogene Versorgung Vitaminen wichtiger Beitrag für normale Funktion Nervensystems sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bakanasan kapseln vitamin Lediglich Kapsel deckt Tagesbedarf Vitamin Ideal alle Veganer Vegetarier Jetzt auch Mengenstaffel bestellen kräuterhaus sanct bernhard Kapseln jetzt günstig kaufen beim

Tradutor on-line com a tradução de Nervenkraft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVENKRAFT

Conheça a tradução de Nervenkraft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nervenkraft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nervenkraft» em alemão.

Tradutor português - chinês

能源紧张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

energía nerviosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervous energy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंत्रिका ऊर्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطاقة العصبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нервная энергия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

energia nervosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়বিক শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

énergie nerveuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenaga saraf
190 milhões de falantes

alemão

Nervenkraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経質なエネルギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 에너지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

energi gemeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năng lượng thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंताग्रस्त ऊर्जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir enerji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energia nervosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

energia nerwowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нервова енергія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energie nervoasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρική ενέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuweeagtig energie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervös energi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervøs energi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nervenkraft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVENKRAFT»

O termo «Nervenkraft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nervenkraft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nervenkraft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nervenkraft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVENKRAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nervenkraft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nervenkraft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nervenkraft

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NERVENKRAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Nervenkraft.
1
John Knittel
Ein Musiker kann nur Erfolg haben durch einen ungeheuren und rastlosen Kampf mit sich selbst, einem Aufwand von Nervenkraft und Energie, den nur der Stärkste überleben kann.
2
Stendhal
Bei den Männern wird die Nervenkraft mit dem Gehirn verbraucht, bei den Frauen mit dem Herzen; deshalb sind sie auch viel empfindsamer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVENKRAFT»

Descubra o uso de Nervenkraft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nervenkraft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Nervenkraft im Sinne der Wissenschaft, gegenüber dem ...
»Die Nervenkraft, als Nervenfluidum« (S. 1. die empfindende Kraft, oder das Princip der Empfindung) »ist das. einzige Agens, wovon alle andern bedingt- sindat z. B. (S. 28.) ivEntzündung kommt zu Stande durch einen Aufruf der Nervenkraft ...
Carl-Joseph Heidler von Heilborn, 1845
2
Versuch einer neuen Theorie der Krankheiten, gegründet auf ...
Wenn die Nervenkraft einen unwiderlegbaren Einfluss auf die durch Organe von com- plicirter Struktur abgesonderten Flüssigkeiten übt, so wird um so mehr dieser Einfluss schleunig und energisch auf die Säfte seyn , welche direct aus dem ...
Johann Friedrich Lobstein, Johann Anton Neurohr, 1835
3
Medicinisch-chirurgische zeitung
:_-5ß_-? kungen über Nervenkraft. Der Verf. beklagt fich. daß wir kein Mittel haben. nm die Nervenkraft bey einzelnen * Individuen gehörig abzufcizälzen. was doch für die Wahl der anzuwendenden Mittel in Krankheiten fo hdchft wichtig feyn ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Berol. 1833 beschrieben hat, scheinen zu beweisen, dass die Contracüonen der Muskeln nur durch die Nervenkraft vermittelt werden , dass also jeder Reiz erat auf die Nerven der Muskeln einwirken inuss , bevor sich diese zusammenziehen  ...
5
Medicinisch-chirurgische zeitung
Nerven, der während desselben doch auch Athmungseinfluß erhält, keine Erzeugung von Lebenskraft zugesteht. So ninß also dem Verf. fteylich die Nervenkraft als eitt feiner Stoff erscheinen, der von den Nervenherden zu den Organen und ...
Johann N. Ehrhart, 1822
6
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Der Verf. fucht zunäehft den unterfchied zwifchen den fogenannten todten Naturkrüftem* denImponder-abilien und der Nervenkraft hervorzuheben. Zu diefem Ende wird das Verhalten beyder Kräfte verglichen. Der Verf. fucht fich zuerft* die ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1837
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Wir finden also bei der Geburt eine Anzahl von Organen, welche eine Thätigkeit beginnen, wozu das nothwendigste Requisit Nervenkraft ist, zugleich aber finden wir auch ein Organ, welches aufhört th'a'tig zu sein u. von der Zeit an abstirbt ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
B. Knochen , nicht beinerklich u. diess kann vielleicht dadurch erklärt werden , dass man bei Entzündungen eine Anziehung der Nervenkraft auf das Blut annimmt , wodurch dieses in den Capillargefässen u. den Venen des leidenden Theiles ...
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Das eigentlich schützende Vermögen (puissance) ira Organismus ist die Nervenkraft (force nerveuse). Aber nicht im Nervenmarke als solchem ist diese Kraft enthalten ; vielmehr scheint eine imponderable Substanz das eigentliche Vehikel für ...
Carl Christian Schmidt, 1835
10
Die Strategie der Emotionen
Darwins drittes und letztes Prinzip für Gefühlsäußerungen war das "Prinzip der direkten Wirkung des Nervensystems": Wenn das Sensorium erregt wird, so erzeugt sich Nervenkraft im Überschüsse und wird in gewissen Richtungen ...
Robert H. Frank, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVENKRAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nervenkraft no contexto das seguintes notícias.
1
Natürliche oder künstlich erzeugte Elektrizität kann das menschliche ...
... erschöpften Körper nämlich genau das, was er am meisten benötigt - Lebenskraft, Nervenkraft. Sie ist ein hervorragender Arzt, das kann ich Ihnen versichern, ... «ECO-News, nov 16»
2
Dario Goebels Joker der HSG-Reserve
Jetzt waren Nervenkraft und höchste Konzentration gefragt. Bodgan Wittke setzte mit einem Unterzahltor ein Zeichen. Dann gelang „Joker“ Dario Goebels bei ... «Derwesten.de, out 16»
3
Comedy: Diese Show ersetzt jede Eheberatung
Willnowsky werde die ganze Nervenkraft des Publikums fordern, wenn er als „Big Jim“ durch den Wilden Westen reitet oder Schauergeschichten von ... «Nordwest-Zeitung, out 16»
4
Wie die eigenen Kinder
Du hast so lange hier geschafft, mit Fleiß und Schweiß und Nervenkraft. Nimm dafür unserem Respekt entgegen." Bürgermeister Günter Kopp meinte, dass vier ... «Onetz.de, out 16»
5
Zwei Teams kämpfen um Herbstmeistertitel
Spielerisch haben wir fast jeden Gegner im Griff.“ Außerdem brauche es mehr Nervenkraft vor dem gegnerischen Kasten. Matthias Weiß ist nach vielen Wochen ... «FuPa - das Fußballportal, out 16»
6
Die Ernte im Hochsauerlandkreis liegt in diesem Jahr unter dem ...
Ein trockenes Frühjahr, dann ein nasser und kalter Frühsommer: Das Wetterdurcheinander in diesem Jahr erforderte Nervenkraft und spontanes Handeln von ... «Radio Sauerland, out 16»
7
Das Massaker von Babi Jar: "Wir mussten die Drecksarbeit machen"
Noch Jahre später klagt Kurt Werner vom Sonderkommando 4a: "Man kann sich gar nicht vorstellen, welche Nervenkraft es kostete, da unten diese schmutzige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
8
Andrea Jansen wird zum dritten Mal Mutter
Ich weiss nicht, ob ich mir den Verzicht auf meinen Körper, die Aufgabe meiner Selbstbestimmung, den Schlafmangel und die Nervenkraft noch einmal antun ... «FM1Today, set 16»
9
Schwarzfahrer: Was sie (nicht) abschreckt
Ehrlich währt am längsten und spart Nervenkraft: 40 Millionen Fahrten verzeichnet die SWK pro Jahr in ihren Bahnen und Bussen. Die Schwarzfahrerquote liegt ... «Mein Krefeld, set 16»
10
Snooker: Mark Selby rettet sich über die Ziellinie
Aber der Ex-Weltmeister konnte sich auf seine Nervenkraft verlassen. Mit kleineren Breaks dominierte er den 23. Frame und legte auch im nächsten Durchgang ... «Eurosport.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervenkraft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervenkraft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z