Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirgends" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRGENDS EM ALEMÃO

nirgends  [nịrgends ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRGENDS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nirgends e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NIRGENDS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nirgends» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirgends no dicionário alemão

nenhum lugar, lugar; em nenhum momento. an keinem Ort, Platz; an keiner Stelle.

Clique para ver a definição original de «nirgends» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIRGENDS


abends
a̲bends 
dienstagabends
dienstaga̲bends [ˈdiːnstaːk|aːbn̩t͜s]
donnerstagabends
donnerstaga̲bends
eilends
e̲i̲lends
freitagabends
freitaga̲bends
mittwochabends
mittwocha̲bends
montagabends
montaga̲bends
samstagabends
samstaga̲bends
sonnabendabends
sonnabenda̲bends
sonnabends
sọnnabends
sonntagabends
sonntaga̲bends
spätabends
späta̲bends [ˈʃpɛːt|aːbn̩t͜s]
vollends
vọllends 
zusehends
zu̲sehends [ˈt͜suːzeːənt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIRGENDS

nippen
Nippes
Nippfigur
Nippflut
Nippon
Nippsachen
Nipptide
nirgend
nirgendher
nirgendhin
nirgendsher
nirgendshin
nirgendswo
nirgendwo
nirgendwoher
nirgendwohin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIRGENDS

Anlagefonds
Badlands
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Convertible Bonds
Dachfonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
Investmentfonds
La Chaux-de-Fonds
Nationalfonds
Pensionsfonds
Rentenfonds
Shakehands
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds

Sinônimos e antônimos de nirgends no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIRGENDS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nirgends» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nirgends

ANTÔNIMOS DE «NIRGENDS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «nirgends» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de nirgends

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIRGENDS»

nirgends nirgend nirgendwo überall schön zuhause dicht französisch oder duden differenzierbare funktion suchen Worttrennung Bedeutung Beispiele kann Schlüssel finden anders Welt Nirgends wiktionary suche seit zwei Stunden meine Brille aber wollte liebsten auffallen Leider dieser Artikel wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Kein amazon christa wolf bücher Christa Wolf jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines Dict für dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Deutschen Willkommen homepage kein Form

Tradutor on-line com a tradução de nirgends em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRGENDS

Conheça a tradução de nirgends a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nirgends a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirgends» em alemão.

Tradutor português - chinês

无处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en ninguna parte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nowhere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहीं नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нигде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugar nenhum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোথাও না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nulle part
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di mana-mana
190 milhões de falantes

alemão

nirgends
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どこにも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아무데도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không nơi nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठेही नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da nessuna parte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nigdzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nicăieri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουθενά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nêrens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingenstans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirgends

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRGENDS»

O termo «nirgends» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirgends» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirgends
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nirgends».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIRGENDS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nirgends» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nirgends» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nirgends

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIRGENDS»

Citações e frases célebres com a palavra nirgends.
1
Ada Christen
Glauben Sie mir eines, jede Frau, die ihren engen Kreis verlassen, die herbes Schicksal, tolle Laune, heißes Fühlen, ein starker Geist aus ihren Grenzen trieb, die findet nirgends mehr einen Halt.
2
Alice Miller
Wohin ich schaue, sehe ich das Gebot, die Eltern zu respektieren, nirgends aber ein Gebot, das Respekt für das Kind verlangt.
3
Charles Irénée Castel de Saint-Pierre
Suche die Wahrheit mit einem reinen Herzen! Such sie nirgends als im Schooß der Natur, und theile sie nur guten Menschen mit.
4
Claude Tillier
Der Tod ist nicht nur das Ende des Lebens, sondern auch ein Heilmittel gegen das Leben. Man ist nirgends so geborgen wie in einem Sarge.
5
Emmanuel Mounier
Eine Waffe ist nirgends gefährlicher als in der Hand des Schwachen.
6
Gustav Stresemann
Wenn irgendetwas uns verflucht hat, dann ist es doch die Großstadt gewesen, nirgends mehr geht die Einzelpersönlichkeit zugrunde als in diesen Stätten der Massensuggestion.
7
Hans Thoma
Ich will nirgends hinaus, ich will bei mir selber bleiben! (auf die Frage, wo er eigentlich mit seiner Kunst hinaus wolle.)
8
Hans-Peter Friedrich
Dass aber der Islam zu Deutschland gehört, ist eine Tatsache, die sich auch aus der Historie nirgends belegen lässt.
9
Jacques Chirac
Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.
10
Konrad Telmann
In der Zaubermacht der Familie, die man nirgends so wiederfindet, beruht die Hauptstärke Deutschlands.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIRGENDS»

Descubra o uso de nirgends na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirgends e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Nirgends, Geliebte, wird Welt sein als innen": Lebensbilder ...
Doch nicht nur im Mittelalter machten Menschen Erfahrungen mit dem Urgrund des Seins. Gerhard Wehr stellt 25 Persönlichkeiten des 20.
Gerhard Wehr, 2011
2
Kein Ort. Nirgends - Ein Hinweis auf den Standort Christa ...
Christa Wolfs Erzählung „Kein Ort.
Christine Beier, 2005
3
Christa Wolfs 'Kein Ort. Nirgends' im Kreuzfeuer der ...
In der vorliegenden Arbeit werden die Rezensionen von Kein Ort.
Aurélie Cahen, 2002
4
Der Alte Ueberall Und Nirgends: Ein Schaupiel Mit Gesang in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Heinrich Spiess, 2011
5
Wolf, Christa - Kein Ort Nirgends: Das Problem von Kunst und ...
Nennt man den Namen Christa Wolfs, einer der hervorragendsten DDR-Schriftstellerinnen heute, assoziert man gleich zwei Begriffe- Aktualitaet und Individualitaet, der erste im Sinne von Zeitgenossenschaft, der zweite im Sinne von ...
Nina Makedonska, 2002
6
Überall und nirgends zu Hause: Emigranten zwischen Altem ...
Lasst sich Heimat wechseln? Diese Frage stellt eine Sendereihe im Bayerischen Rundfunk.
Gabriele Förg, 2003
7
Zum Bild der Künstlerin in literarischen Biographien: ...
Christa Wolfs Kein Ort. Nirgends 1. Die Suche nach dem Traditionsanschluss Im Jahr 1979 veröffentlichte Christa Wolf Kein Ort. Nirgends. In dieser Erzählung stellt Wolf ein Salongespräch zwischen romantischen Künstlern dar. Heinrich von  ...
Suok Ham, 2008
8
Kein Vaterland, nirgends: Wir produzieren Verlierer am ...
Ein überfälliger Weckruf, der die viel zu lange verdrängte Frage nach unserer Identität stellt: Was ist unser Vaterland? Kein Vaterland, nirgends von Birand Bingül: als eBook erhältlich!
Birand Bingül, 2010
9
Kontinuität und Wandel im Werk von Christa Wolf
Die Annäherung an die gesprochene Sprache übernimmt somit zwei Funktionen: die LeserInnen sollen auf das Geschehen des Nachmittages im Jahr 1804 suggestiv eingestimmt werden und das gerade für Kein Ort. Nirgends so wichtige  ...
Annette Firsching, 1996
10
Werkanalysen und -kritiken
Christa. Wolf: »Kein. Ort. Nirgends.«" Die folgenden Bemerkungen zu Christa Wolf verstehen sich als eine Lesehilfe, sie wollen eine Art Einführung in ihr jüngstes Buch' sein, das wegen seiner spröden Faktur und wegen der Kenntnisse, die ...
Günter Hartung, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIRGENDS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nirgends no contexto das seguintes notícias.
1
Russische Flotte: Keine Betankung, nie, nirgends
Nun soll es plötzlich gar keine Pläne zu einem Tankstopp russischer Schiffe im spanischen Ceuta gegeben haben. Es habe keine Anfrage an Spanien gegeben ... «tagesschau.de, out 16»
2
Nirgends gibt es mehr Horror-Clown-Vorfälle als in NRW
Essen. In ganz Deutschland werden immer wieder Sichtungen von Horror-Clowns und auch Angriffe gemeldet. Nordrhein-Westfalen hält den Rekord. «Derwesten.de, out 16»
3
Biedermeier, überall und nirgends
Biedermeier, überall und nirgends. Novum. Kuratorin Sabine Grabner erweitert den Biedermeier-Begriff. / Bild: Christine Ebenthal. Als Abwendung von der Welt ... «DiePresse.com, out 16»
4
Gourmet-Land Schweiz: Nirgends gibt es mehr Sterne-Köche
Das "Hotel de Ville" in Crissier bei Lausanne hat auch unter dem neuen Küchenchef Franck Giovannini die drei Sterne im Gastronomie-Führer Guide Michelin ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
5
Wir waren bei (fast) allen Berliner Wahlpartys – und nirgends gab es ...
Die Parteien feierten am Sonntag in Berlin. Und wir feierten mit. Hier kommt unser großer Wahlpartycheck. Berlin hat gewählt. Klar, dass wir als eine in der ... «ze.tt, set 16»
6
Flüchtlinge: Keine Sicherheit, nirgends
Millionen Menschen stranden auf ihrer Flucht vor Krieg und Gewalt erneut in Konfliktgebieten, klagt die Hilfsorganisation Oxfam. Derweil gab das UNHCR ... «Deutsche Welle, set 16»
7
Rennvorschau Singapur: Nirgends ist Mercedes so verwundbar
(Motorsport-Total.com) - Die Konkurrenz wetzt bereits die Messer: Nirgendwo ist Mercedes verletzlicher als beim Nachtrennen in Singapur. Zumindest, wenn es ... «Motorsport-Total.com, set 16»
8
Unfähige Pädagogen Nirgends wird so viel geheult wie in ...
Unfähige Pädagogen Nirgends wird so viel geheult wie in Lehrerzimmern. Woran liegt es, dass Schule so häufig misslingt? An den Schülern? Oder sind ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
Werder Bremen: Yatabare - Rechts oder nirgends
Bremen - Über Sambou Yatabare sagt Werder-Trainer Viktor Skripnik, dass er auf der rechten Mittelfeld-Seite mit seinen Vorstößen „eine echte Waffe“ im ... «kreiszeitung.de, set 16»
10
Wurf: Mehr Hochkaräter sind nirgends
Der Wurfbereich verspricht wie immer die meisten Medaillen in den deutschen Reihen. Aufgrund der Fülle an Hochkarätern verliert der Laie schnell den ... «sportschau.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nirgends [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nirgends>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z