Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirgendhin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRGENDHIN EM ALEMÃO

nirgendhin  [nịrgendhịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRGENDHIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nirgendhin e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NIRGENDHIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nirgendhin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirgendhin no dicionário alemão

sem lugar, sem direção. an keinen Ort, in keine Richtung.

Clique para ver a definição original de «nirgendhin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIRGENDHIN


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
mithin
mithịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIRGENDHIN

nippen
Nippes
Nippfigur
Nippflut
Nippon
Nippsachen
Nipptide
nirgend
nirgendher
nirgends
nirgendsher
nirgendshin
nirgendswo
nirgendwo
nirgendwoher
nirgendwohin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIRGENDHIN

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Menuhin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
aufhin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
sohin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

Sinônimos e antônimos de nirgendhin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIRGENDHIN»

nirgendhin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Nirgendhin pons Deutschen PONS Siehe auch nirgendshin nirgendwohin nirgendher nirgends wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Jungle world archiv thema gehören Stefan Ripplinger Können Quell Freude seinem Sarg heißt folgte

Tradutor on-line com a tradução de nirgendhin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRGENDHIN

Conheça a tradução de nirgendhin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nirgendhin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirgendhin» em alemão.

Tradutor português - chinês

nirgendhin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nirgendhin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nirgendhin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nirgendhin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nirgendhin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nirgendhin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nirgendhin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nirgendhin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nirgendhin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nirgendhin
190 milhões de falantes

alemão

nirgendhin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nirgendhin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nirgendhin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nirgendhin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nirgendhin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nirgendhin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nirgendhin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nirgendhin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nirgendhin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nirgendhin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nirgendhin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nirgendhin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nirgendhin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nirgendhin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nirgendhin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nirgendhin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirgendhin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRGENDHIN»

O termo «nirgendhin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirgendhin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirgendhin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nirgendhin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIRGENDHIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nirgendhin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nirgendhin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nirgendhin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIRGENDHIN»

Descubra o uso de nirgendhin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirgendhin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nirgendhin
'...Tief atmete sie die theatereigenen Dufte ein - Holz, Leim, Kulissenstaub, Parfum, diese unvergleichliche Mischung - und genoss das herrlichste Gerausch, das sie kannte, das Prasseln des Beifalls .
Ilse Steinborn, 2001
2
Predigten über die Seligpreisungen nach Matthäi V
... IEsu Christi, vom Richtstuhl dessen, der für Sünder blutete — wo schallest du hin? Nirgendhin — vcrnehmts, o Menschen. Nnder, nirgendhin ertönt die Stimme der Gnade vom Throne des Richters — nirgendhin, als zu dem Barm» herzigen.
Johann Konrad Pfenninger, 1782
3
Kalewala, das National-Epos der Finnen
Daß er nirgendhin entkommen. Nirgendhin entrinnen konnte. Als er drei der Nächt' im Meere. In den Fluthen fo geruhet. Sprach der alte Wäinämöinen. Redet felber diefe Worte: "Selbft ein fchlechterer der Männer. 380 Selbft ein fchwächerer ...
Elias Lönnrot, Franz Anton Schiefner, 1852
4
Theoretisch-praktische Grammatik der ungarischen Sprache
... überallhin minäeutsls nach allen Seiten hin ruiüäiF, stets jedesmal winäenllor jederzeit mlu6enli» allezeit n,inl1ellkep auf jede Art auf alle Weise 8euc>I, »«Hol nirgends »LlloUNÄN, «LQounst, nirgend her »euovÄ,, nirgendhin nirgendhin ...
Gottlieb Eduard Töpler, 1859
5
Deutsche grammatik
... nikto (nemo) njekogda (aliquaiidô) nikogda (nunquaiu); l'erb. Uetfcliij (aliquis) nitfehij (nenio); poln. Jiieiaki fjiliquis) niiaki (neuter); böhm. nè'kam Nirgendhin) nikara (^nirgendhin) u. f. w. gleichwohl laßt fith wider diefe erklärung des njeklo ...
Jacob Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1890
6
Schwärmerei der Liebe oder Die Magie eines langen Haares: ...
Es ift Ruhegewinn für den Einzelnen, weiter nichts, der Begriff Tugend geht damit zu Grunde, denn er ftrömt nirgendhin aus, er wirkt nirgendhin, er entfteht und vergeht, _wie ein folgenlofes Atom. Es ift zu begreifen, daß von Einzelnen abfolute ...
Peregrin, 1872
7
Kafkas Institutionen
Da kam ein Herr vorüber, wohl zufällig [...]. ›Wohin denn, Kleiner?‹ fragte er. › Noch nirgendhin‹, sagte ich [...]– ›noch nirgendhin. Ich überlege erst.‹« (NII 380f.) 51 So lautet Agambens Interpretation nicht nur der Türhüter-Legende, sondern von ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
8
Von Verklärern und Spielverderbern: Eine vergleichende ...
O einer, o keiner, o niemand, o du: Wohin gings, das nirgendhin ging? O du gräbst und ich grab, und ich grab mich dir zu, und am Finger erwacht uns der Ring. 695 Bei der Aufnahme des Gedichtes "Es war Erde in ihnen" in Jelineks Stück ...
Petra Heyer, 2001
9
Kommentar zu Paul Celans "Die Niemandsrose"
"Nirgendhin" ist üblicherweise als Ausdruck der Richtungslosigkeit ('nicht zu einem Ort hin') zu verstehen; liest man es gegen den Strich und verschiebt damit den Skopus seiner Negation ('zu einem Nicht-Ort/U-topos hin'), so kann man es ...
Jürgen Lehmann, Christine Ivanović, 2003
10
Römische Geschichte
Bury* F7.“ Kap. K. “ 197 ein 'Hafen *in der (Bft-gend wäre ,g und wegen Wild.heit bei: Anwohner noch weit gefährlicher fen: fo befahl er feiner-Flotte. dem Mithridat' entgegegen zu gehen x m11 'ihn zu beobachten. daß er nirgendhin airsfegelii.
Cassius (Dio), Johann Augustin Wagner, 1783

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nirgendhin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nirgendhin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z