Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "No-go-Area" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NO-GO-AREA

englisch no-go area, aus no-go = verboten, tabu und area = Gebiet, Gegend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NO-GO-AREA EM ALEMÃO

No-go-Area  [ˈnoʊ(ˈ)ɡoʊ|eərɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NO-GO-AREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
No-go-Area e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NO-GO-AREA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «No-go-Area» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
No-go-Area

área de No-go

No-go-Area

O termo "não-go-area" deriva da terminologia militar e representa a área restrita militar. Como parte da guerra psicológica, o Vietnã do Sul foi dividido em Go-Areas, as áreas domésticas onde a população era apoiada e apoiada, e as áreas não-go, as áreas opostas. Hoje, o termo é usado na discussão social para "tabuzons" gerais de indivíduos e agrupamentos nos chamados "espaços livres de direitos". Der Begriff No-go-Area entstammt der Militärterminologie und steht dort für militärisches Sperrgebiet. Als Teil der Psychologischen Kriegsführung wurde im Vietnamkrieg Südvietnam in Go-Areas, die heimischen Gebiete, in denen die Bevölkerung versorgt und unterstützt wurde, und No-Go-Areas, die gegnerischen Gebiete, aufgeteilt. Heute wird der Begriff in der gesellschaftlichen Diskussion für allgemeine „Tabuzonen“ von Individuen und Gruppierungen in sogenannten „rechtsfreien Räumen“ verwendet.

definição de No-go-Area no dicionário alemão

Distrito, distrito onde os confrontos violentos ocorrem novamente e onde a segurança pública não está garantida. Por exemplo, o distrito é considerado uma área de não-ir pelos patrulheiros. Stadtteil, Bezirk , in dem es immer wieder zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kommt und wo die öffentliche Sicherheit nicht gewährleistet istBeispieldas Stadtviertel gilt unter den Streifenpolizisten als No-go-Area.
Clique para ver a definição original de «No-go-Area» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NO-GO-AREA


Andrea
Andre̲a
Area
A̲rea
Bakkalaurea
Bakkala̲u̲rea
Chorea
[koˈreːa] 
Eritrea
Eritre̲a
Korea
Kore̲a 
Legenda aurea
Legẹnda a̲u̲rea
Nordkorea
Nọrdkore̲a
Ochrea
[ˈoːkrea] 
Sectio aurea
Sẹctio a̲u̲rea
Sectio caesarea
Sẹctio caesa̲rea [ˈzɛkt͜si̯o t͜sɛˈzaːrea] 
Südkorea
Sü̲dkore̲a
Urea
U̲rea
out of area
[aʊt əv ˈeərɪə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NO-GO-AREA

No
no future
no iron
No-Future-Generation
No-Go
No-Maske
No-Name-Produkt
No-Spiel
No.
Noach
Noah
nobel
Nobel
Nobelball
Nobelboutique
Nobelgarde
Nobelgegend
Nobelherberge
Nobelheurige
Nobelhotel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NO-GO-AREA

Alinea
Cornea
Dorothea
Echinacea
Five o´Clock Tea
Guinea
Hosea
Kea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
Neuguinea
Olea
Palea
Papua-Neuguinea
Tea
Thea
Zea
Äquatorialguinea

Sinônimos e antônimos de No-go-Area no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NO-GO-AREA»

No-go-Area Area Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff entstammt Militärterminologie steht dort für militärisches Sperrgebiet Teil Psychologischen Kriegsführung wurde Vietnamkrieg Südvietnam Areas heimischen Gebiete denen Bevölkerung versorgt unterstützt gegnerischen aufgeteilt Heute areas deutschland Deutschland gibt sehr umstritten Seite nogoarea sollen einige mögliche Erscheinungsformen dieser Sperrzonen aufgezeigt werden area konkret linke magazin Area Chronik Vorfälle ganz normalen deutschen Alltag dokumentiert eine möglichst vollständige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary „nicht hingeh Gebiet Sperrgebiet Tabu Zone Beispiele Grenzgebiet Afghanistan Zeit Duisburg politically incorrect Standort größten Moschee Deutschlands diesem Wege möchte einmal meine Erfahrungen Papier bringen Dict dict immer mehr gebiete sind europäer tabuzonen Sept Immer

Tradutor on-line com a tradução de No-go-Area em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NO-GO-AREA

Conheça a tradução de No-go-Area a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de No-go-Area a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «No-go-Area» em alemão.

Tradutor português - chinês

禁区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona de exclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No-go area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नो-गो क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة محظورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нет-го область
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área de No-go
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারিকেড করে রাখা এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zone interdite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

No-mana kawasan
190 milhões de falantes

alemão

No-go-Area
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無行くエリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무 이동 지역 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora-Go area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không-đi khu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோ-பயணத்தின் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नो-जाता क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

No-go area
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

No-go area di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

No-go area
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ні-го область
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

No-go zona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

No-go περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

No-go area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

No-go område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

No-go-området
5 milhões de falantes

Tendências de uso de No-go-Area

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NO-GO-AREA»

O termo «No-go-Area» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «No-go-Area» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de No-go-Area
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «No-go-Area».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre No-go-Area

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NO-GO-AREA»

Descubra o uso de No-go-Area na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com No-go-Area e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
Eine „No- go-area" liegt vor, wenn der Staat in einem begrenzten Teil des Bundesgebiets eine Gewalt- und Willkürherrschaft nicht ausschließen kann, und er für diesen Bereich sein Gewaltmonopol verloren hat. 378 Es wäre denkbar, dass die ...
Vera Backhaus, 2010
2
Rechtsextreme Gewalttat: Ausschreitungen Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Gangland Deutschland: Wie kriminelle Banden unser Land bedrohen
Bonn-Bad. Godesberg. –vom. glamourösen. Diplomatenviertel. zur. No-go-Area. Dass im Westen der Republik die Subkultur der Gangs auf frucht- baren Boden stieß, dürfte nicht wirklich überraschen. Man war vom Rheingebiet bis hoch zum  ...
Stefan Schubert, 2014
4
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
In der Beschreibung einer Revolte in Bristol 1980 heißt es: „Erstmals war im Zuge eines Aufruhrs eine no-go-area entstanden, ein Gebiet, in das die Polizei nicht mehr vordringen konnte, über das sie die Kontrolle verloren hatte.“182 In der ...
Uta Döring, 2008
5
Neue deutsche Nazis: Wie Rechtsextremismus die Mitte der ...
No-Go-Area im Landtag Intellektuelle Denkfabrik und Bühne für radikale Hetze: Wie die NPD das sächsische Parlament nutzt. Und wie die anderen Parteien reagieren. VON MICHAEL SCHLIEBEN Seit neun Jahren existiert im sächsischen ...
ZEIT ONLINE, 2013
6
Die elektronische Überwachung von Straffälligen: ...
No-Go-Area“911 zuzuweisen. Diese Adressen der „No-Go-Areas“, bspw. Kindergärten in dem Stadtteil des Täters oder auch im gesamten Bundesgebiet, können ohne Probleme in die Software eingegeben werden, die dann, durch das  ...
Immo Harders, 2014
7
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... Situation verfahrene Situation no-go 'area n Brit, no-'go zone n Am ty( prohibited) verbotene Zone #mil Sperrgebiet nt; to declare sth a ~ etw zum Sperrgebiet erklären no-'good adj attr, inv Am (pej fam) nichtsnutzig; ~ per- son Nichtsnutz m ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
8
Kompaktwörterbuch Englisch
... COMPUT Schnittstelle f nod·ule [nɒdjul] n Knötchen nt; GEOL Klümpchen nt no -'fault adj attr espAM Vollkasko- no-go 'area n BRIT, no-'go zone n AM (pro- hibited) verbotene Zone MIL Sperrgebiet nt no-holds-barred [nυhυldzbɑd] adj attr to ...
‎2009
9
Finanztango
Im Blog Buggisch-Wordpress.com wurde z. B. der Schlachtruf von Saturn kritisiert und Saturn als „No-Go-Area für intelligente Menschen“ deklariert (http://buggisch. wordpress. com/2011/01/06/geil-ist-geil-saturn-als-no-go-area am 6.1.2011.
Klaus Boltres-Streeck, Susanne Femers, 2012
10
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
node — nen-resident node [naud] der Knoten; zwischen Computer netzwerken: die Schnittstelle noes [neuz] Pluralform von no no-go area [neugeu'eerle] das Sperrgebiet no-hoper [‚neu'heupe'] (umgangsspr) die Niete noise [narz] odas ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NO-GO-AREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo No-go-Area no contexto das seguintes notícias.
1
"Ich fühle mich nicht mehr sicher": Anwohner erklären Altenessen ...
Der Streitpunkt: Eine No-Go-Area Essen? „Ich kann es nicht mehr hören“, sagte Polizeipräsident Frank Richter. Auch Oberbürgermeister Thomas Kufen wehrte ... «FOCUS Online, out 16»
2
No-Go-Area“: Hitzige Debatte über Sicherheit in Altenessen
No-Go-Area Essen? „Ich kann es nicht mehr hören.“ Sichtlich angesäuert wirkt auch OB Thomas Kufen, er schlägt in dieselbe Kerbe und giftet: „Altenessen ist ... «Derwesten.de, out 16»
3
"No-Go-Area" in Dortmund oder hirnfreie Zone im NRW-Landtag ...
Düsseldorf - Dortmund to go oder Dortmund no go - der Landtag streitet über die Existenz von Angsträumen in NRW. Der Innenminister vermisst Hirn im ... «Westfälischer Anzeiger, out 16»
4
Acapulco in Mexiko: Ein Paradies wird zur No-Go-Area
28.08.2016 17:25 Uhr. Acapulco in Mexiko : Ein Paradies wird zur No-Go-Area. Acapulco an der Pazifikküste von Südmexiko ist ein wichtiger ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Geldbußen für Spieler: „Pokémon-No-Go-Area“ in Steinau
Wegen zahlreicher nächtlicher Ruhestörungen durch junge Leute, die sich insbesondere am Kumpen treffen, um „Pokémon Go“ zu spielen, hat Bürgermeister ... «Fuldaer Zeitung, ago 16»
6
Fotos von der Warschauer Brücke: Partymeile, Dauerbaustelle, No ...
03.08.2016 22:18 Uhr. Fotos von der Warschauer Brücke : Partymeile, Dauerbaustelle, No-go-Area. Die Warschauer Straße steht für Berlin wie kaum ein ... «Tagesspiegel, ago 16»
7
No-go-Area in Düsseldorf-Rath?
In Düsseldorfer Norden wächst die Kritik an einer Siedlung im Stadtteil Rath. Sie werde von dort lebenden Schaustellerfamilien seit Jahren als Privatterritorium ... «WDR Nachrichten, jun 16»
8
No-Go-Areas in Berlin? - Wie aus Vorurteilen falsche Aussagen ...
Ist der Berliner Bezirk Neukölln bereits zur No-Go-Area geworden? Georg Pazderski von der AfD sieht dort rechtsfreie Räume, Kriminologen halten dagegen. «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
9
Bundesliga-Relegation: Wenn der Strafraum zur No-Go-Area wird
Frankfurt schleppt sich gegen Nürnberg mit 1:0 zum Klassenerhalt – in einem öden Spiel. Warum nur tut man der Bundesliga diese Saisonverlängerung ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
No-go-Area Kottbusser Tor? Michael Müller weiß von nichts
Seit Monaten macht die ausufernde Kriminalität am Kottbusser Tor in Berlin Schlagzeilen. Der Regierende Bürgermeister Müller sieht wenig Handlungsbedarf ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. No-go-Area [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/no-go-area>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z