Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nomokratie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOMOKRATIE

zu Nomos und ↑ -kratie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOMOKRATIE EM ALEMÃO

Nomokratie  [Nomokrati̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMOKRATIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nomokratie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMOKRATIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nomokratie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nomocracia

Nomokratie

A nomocracia é uma regra estatal baseada e de acordo com a lei escrita, que impede o direito à resistência. O termo se originou no século 18, seguindo a antiga doutrina das formas de dominação. A nomocracia exclui que a arbitrariedade do soberano está acima da lei, ou que a regulamentação dos assuntos públicos ocorre por uma negociação completamente livre de interesses diferentes. Embora o termo tenha sido utilizado desde o século 17, a idéia foi seguida anteriormente. Aristóteles, por exemplo, já está dizendo que "a lei deveria governar". Nomokratie ist eine staatliche Herrschaft auf der Grundlage von und in Übereinstimmung mit geschriebenem Recht, die ein Recht auf Widerstand ausschließt. Der Begriff entstand im 18. Jahrhundert in Anlehnung an die antike Lehre der Herrschaftsformen. Die Nomokratie schließt aus, dass die Willkür des Souveräns über dem Recht steht, oder dass das die Regulierung der öffentlichen Angelegenheiten durch ein völlig freies aushandeln verschiedener Interessen zustande kommt. Obwohl der Begriff seit dem 17. Jahrhundert in Verwendung ist, wurde er der Gedanke auch schon früher verfolgt. So ist bereits von Aristoteles der Ausspruch: „Das Recht soll regieren“ überliefert.

definição de Nomokratie no dicionário alemão

Exercício de poder sob as leis. Ausübung der Herrschaft nach Gesetzen.
Clique para ver a definição original de «Nomokratie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOMOKRATIE


Aristokratie
Aristokrati̲e̲ [arɪstokraˈtiː]
Autokratie
Autokrati̲e̲
Basisdemokratie
Ba̲sisdemokratie [ˈbaːzɪsdemokratiː]
Bonzokratie
Bonzokrati̲e̲
Bürokratie
Bürokrati̲e̲
Demokratie
Demokrati̲e̲ 
Finanzaristokratie
Finạnzaristokratie [fiˈnant͜s|arɪstokratiː]
Hierokratie
Hierokrati̲e̲ 
Hocharistokratie
Ho̲charistokratie [ˈhoːx|arɪstokratiː]
Kanzlerdemokratie
Kạnzlerdemokratie [ˈkant͜slɐdemokratiː]
Kleptokratie
Kleptokrati̲e̲
Kuratie
Kurati̲e̲
Mediendemokratie
Me̲diendemokratie
Meritokratie
Meritokrati̲e̲
Plutokratie
Plutokrati̲e̲
Rätedemokratie
Rä̲tedemokratie
Sozialdemokratie
Sozia̲ldemokratie [zoˈt͜si̯aːldemokratiː]
Technokratie
Technokrati̲e̲
Theokratie
Theokrati̲e̲
Volksdemokratie
Vọlksdemokratie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOMOKRATIE

Nominalstil
Nominalwert
Nominalzins
nominatim
Nomination
Nominativ
nominativisch
nominell
nominieren
Nominierung
Nomismus
Nomografie
nomografisch
Nomogramm
Nomologie
Nomos
nomosyntaktisch
Nomosyntax
Nomothesie
Nomothet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOMOKRATIE

Eurokratie
Feudalaristokratie
Filzokratie
Gefälligkeitsdemokratie
Geldaristokratie
Geokratie
Gerontokratie
Gynäkokratie
Konkordanzdemokratie
Logokratie
Monokratie
Ochlokratie
Parteibürokratie
Phallokratie
Physiokratie
Präsidialdemokratie
Schönwetterdemokratie
Telekratie
Timokratie
Xenokratie

Sinônimos e antônimos de Nomokratie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NOMOKRATIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Nomokratie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Nomokratie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOMOKRATIE»

Nomokratie Autokratie Grammatik wörterbuch Wörterbuch eine staatliche Herrschaft Grundlage Übereinstimmung geschriebenem Recht Widerstand ausschließt Begriff entstand Jahrhundert Anlehnung antike Lehre Herrschaftsformen schließt dass Willkür Souveräns über steht Duden nomokratie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „So mancher Staat beginnt seinem rhetorischen Anspruch nach Demokratie entpuppt sich aber recht früh Bürokratie Kleptokratie enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle Ausübung Herrschaft Regelsystem Offensive Vertreter einer sind Friedrich August Hayek griechisch nomos Gesetz kratos Macht Grundlage Übereinstimmung Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS nomokracja woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Suchergebnis amazon bücher Tsinghua Balance Justizirrtum nächste Series chinesische Ausgabe ISBN hong qing lexikon wissen http Wissen Nomokrat grch Gesetzen

Tradutor on-line com a tradução de Nomokratie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMOKRATIE

Conheça a tradução de Nomokratie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nomokratie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nomokratie» em alemão.

Tradutor português - chinês

法治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nomocracy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nomocracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nomocracy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nomocracy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правопорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nomocracia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমোক্রেসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nomocratie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nomocracy
190 milhões de falantes

alemão

Nomokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nomocracy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nomocracy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomocracy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nomocracy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nomocracy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nomocracy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nomocracy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nomocracy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nomocracy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правопорядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nomocracy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nomocracy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wettigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nomocracy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nomocracy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nomokratie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMOKRATIE»

O termo «Nomokratie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nomokratie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nomokratie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nomokratie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMOKRATIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nomokratie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nomokratie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nomokratie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOMOKRATIE»

Descubra o uso de Nomokratie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nomokratie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die zeitgenössische Diskussion um den islamischen ...
(1984): 4; s.a. Piscatori (1986): 14; Faruqi (1987): 230 ff., s.a. 232 (aufgrund des Universalismus und der Souveränität der SarFa sei der islamische Staat eine „ genuine Nomokratie"); S. al-Mahdi (1982: 109) hält es für möglich, den Islam als  ...
Roswitha Badry, 1998
2
Wolf: Griechisches Rechtsdenken Bd. 4/2: Platon. Dialoge der ...
Rechte Gesetzgebung ruht auf der göttlich gelenkten Vernunft : Nomokratie setzt Theonomie voraus 220 B. Erstes Thema des Entwurfs der Nomokratie : die politische Organisation der Gesetzgebung 222 I. Vorerwägungen 222 II. Notwendig ...
Erik Franz Wolf, 1950
3
Der Formalismus in der Lehre vom Staate: Ein ...
die Idee des Rechts, das Rechtsgesetz ist, wird den Namen der Dikäokratie, oder sofern das Recht sich äußerlich ausgesprochen darstellt, der Nomokratie haben. Diesem Staat gegenüber steht der, bei welchem etwas anderes als die sittliche ...
G. von Mehring, 1833
4
Jung-Stilling-Lexikon Wirtschaft
1 10 □ Nomokratie/Freiheitsbezug alles in sich begreift, was nur in Ansehung des einzelnen und allgemeinen Besten Gesetzgebung genannt werden kann; von der Regierungsform aber die ganze Gesetzgebung und Ausführung der Gesetze ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, Gerhard Merk
5
Fundamentalismus "interdisziplinär"
Insgesamt. könnte man sagen. basiert dieses Islamverständnis auf einer Art .. Nomokratie". d.h. Herrschaft des göttlichen Wortes bzw. Gesetzes. und nicht auf der Herrschaft einer speziellen Gruppe oder Re- gierungsform. Warum Nomokratie?
Kurt Salamun, 2005
6
Der Formalismus in der Lehre vom Staate: ein ...
(Nomokratie) (Defpotie) l Berhäitniß der Einheit. -Verix. d. Mehrh. abfolute: relative : Ochlokratie, Afrifiaichie Autokratie Arii'tokratie Es durfte uns hierbei nicht um diefhmmetrifche'Schönheit das Schema zu thun feyn , wir konnten uns nicht ...
Mehring (G. von), 1833
7
J?dische Theologie Auf Grund Des Talmud Und Verwandter Schriften
XXXI XXXVI Erster Teil. Principienlehre. Erste Abteilung. Das Haterialprlneip des Nomismus. Kap. I. Die geschichtliche Einpflanzung der Nomokratie in das ncujlldische Gemeinwesen. l. Esra's grundlegende Thätigkeit für die Nomokratie .
F.W. Weber
8
Demokratie und Grundgesetz: Zur Ausprägung demokratischer ...
Hierunter fällt u.a. dieGesetzesherrschaft(Nomokratie), wodurch Aristotelesauchgleichzeitigdie Willkürherrschafteines Einzelnen, seierauchvom Volke gewähltund so legitimiert, ausschließt.Die Nomokratie kann somit also auchschon ...
Carsten-Dennis Lange, 2009
9
Jüdische Theologie
I. Die geschichtliche Einpflanzung der Nomokratie in dag nenjttdische Gemeinwesen. 8 1. Esra's grundlegende Thätigkeit für die Nomokratie . . l l § 2. Wachstum des jüdischen Nomismus gegenüber dem Hellenismus 5 5 § 3. Der endgiltige ...
Ferdinand Weber, Georg Schnedermann, Ferdinand Weber, Franz Delitzsch, Ferdinand Wilhelm Weber, Franz Delitzsch
10
J?dische Theologie
XXXIXXXVI Erster Teil. Principicnlehre. Erste Abteilung. Das Materialprincip des Nomismus. Kap. I. Die geschichtliche Einpflanzung der Nomokratie in das ncujddische Gemeinwesen. 1. Esra's grundlegende Thiitigkeit für die Nomokratie .
Georg Schnedermann, F.W. Weber, Franz Delitzsch

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMOKRATIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nomokratie no contexto das seguintes notícias.
1
«Wer etwas gegen Multikulti sagt, ist ein Faschist»
Ich spreche vom islamischen Dogma, der Nomokratie. Die staatsbildende Bedeutung, und man spricht ja weltweit von der Nation of Islam, ist ein Aspekt, der ... «Tages-Anzeiger Online, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nomokratie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nomokratie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z