Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meritokratie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MERITOKRATIE

lateinisch; griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MERITOKRATIE EM ALEMÃO

Meritokratie  [Meritokrati̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERITOKRATIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meritokratie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERITOKRATIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meritokratie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meritocracia

Meritokratie

A meritocracia é uma regra de ordem, na qual os oficiais são selecionados com base em seu desempenho. Idealmente, cada membro da empresa ocupa a posição ganha. A idéia de meritocracia pode ser aplicada nos estados, bem como em organizações políticas ou econômicas. Em um sentido enfraquecido, o termo "meritocracia" também se refere a uma forma de governo que enfatiza a competência e o treinamento formal. A meritocracia se opõe à idéia de igualitarismo, que concede ao indivíduo a mesma influência e igual acesso aos bens, independentemente do desempenho e uso. Eine Meritokratie ist eine Herrschaftsordnung, bei der die Amtsträger aufgrund ihrer Leistung ausgewählt werden. Im Idealfall nimmt jedes Mitglied der Gesellschaft die verdiente Position ein. Die Idee der Meritokratie kann in Staaten sowie in politischen oder wirtschaftlichen Organisationen angewendet werden. In einem abgeschwächten Sinne wird unter Meritokratie auch eine Regierungsform bezeichnet, die Kompetenz und formelle Ausbildung betont. Der Meritokratie steht die Idee des Egalitarismus entgegen, die dem Einzelnen unabhängig von Leistung und Einsatz gleichen Einfluss und gleichen Zugang zu Gütern zuspricht.

definição de Meritokratie no dicionário alemão

Mérito nobreza; supremacia social de uma camada de população distinta por conquista e mérito. Verdienstadel; gesellschaftliche Vorherrschaft einer durch Leistung und Verdienst ausgezeichneten Bevölkerungsschicht.
Clique para ver a definição original de «Meritokratie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MERITOKRATIE


Aristokratie
Aristokrati̲e̲ [arɪstokraˈtiː]
Autokratie
Autokrati̲e̲
Basisdemokratie
Ba̲sisdemokratie [ˈbaːzɪsdemokratiː]
Bonzokratie
Bonzokrati̲e̲
Bürokratie
Bürokrati̲e̲
Demokratie
Demokrati̲e̲ 
Finanzaristokratie
Finạnzaristokratie [fiˈnant͜s|arɪstokratiː]
Hierokratie
Hierokrati̲e̲ 
Hocharistokratie
Ho̲charistokratie [ˈhoːx|arɪstokratiː]
Kanzlerdemokratie
Kạnzlerdemokratie [ˈkant͜slɐdemokratiː]
Kleptokratie
Kleptokrati̲e̲
Kuratie
Kurati̲e̲
Mediendemokratie
Me̲diendemokratie
Nomokratie
Nomokrati̲e̲
Plutokratie
Plutokrati̲e̲
Rätedemokratie
Rä̲tedemokratie
Sozialdemokratie
Sozia̲ldemokratie [zoˈt͜si̯aːldemokratiː]
Technokratie
Technokrati̲e̲
Theokratie
Theokrati̲e̲
Volksdemokratie
Vọlksdemokratie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MERITOKRATIE

Merian d. Ä.
Meridian
Meridiankreis
meridional
Meridionalität
Mérimée
Meringe
Meringel
Meringue
Merino
Merinoschaf
Merinowolle
Meristem
meristematisch
Meristom
Meriten
meritieren
meritokratisch
meritorisch
Meritum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MERITOKRATIE

Eurokratie
Feudalaristokratie
Filzokratie
Gefälligkeitsdemokratie
Geldaristokratie
Geokratie
Gerontokratie
Gynäkokratie
Konkordanzdemokratie
Logokratie
Monokratie
Ochlokratie
Parteibürokratie
Phallokratie
Physiokratie
Präsidialdemokratie
Schönwetterdemokratie
Telekratie
Timokratie
Xenokratie

Sinônimos e antônimos de Meritokratie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MERITOKRATIE»

Meritokratie meritokratie bildung solga moderne legitimation ungleicher bildungschancen leistungsprinzip soziologie schule bedeutung Eine eine Herrschaftsordnung Amtsträger aufgrund ihrer Leistung ausgewählt werden Idealfall nimmt jedes Mitglied Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Während Aristokratie gesellschaftliche Position historisch tradiert soll Status eines Menschen ausschließlich durch pala Leistungsgesellschaft bedeutet sinngemäß „ Herrschaftsordnung nach Maßgabe Begabung Leistungsfähigkeit wikimannia März lateinisch meritum Verdienst griechisch κρατία kratía Herrschaft kratie Herrschaftsform fremdwort Lexikon deutscher bildungssoziologie Begriff „Meritokratie stellt einen zentralen oftmals verwendeten innerhalb Bildungssoziologie Becker Hadjar definieren gesellschaftlichen modernen Gesellschaften einer marktwirtschaftlichen Ordnung erfolgt Verteilung Lebenschancen Einkommen wohlfahrtsstaatliche Anrechte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict wörterbuch für dict Zeitzeichen Soziale Gerechtigkeit zwischen primitivem Egalitarismus Hans Peter Müller Jeder weiß dass Ungleichheit unvermeidlich aber reicht ungleichheit bibliothek Forschungsabteilung Ausbildung Arbeitsmarkt

Tradutor on-line com a tradução de Meritokratie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERITOKRATIE

Conheça a tradução de Meritokratie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meritokratie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meritokratie» em alemão.

Tradutor português - chinês

meritieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meritieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meritieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meritieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meritieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meritieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meritieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meritieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meritieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meritieren
190 milhões de falantes

alemão

Meritokratie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meritieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meritieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meritieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meritieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meritieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meritieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meritieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meritieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meritieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meritieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meritieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meritieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meritieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meritieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meritieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meritokratie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERITOKRATIE»

O termo «Meritokratie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meritokratie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meritokratie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meritokratie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MERITOKRATIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meritokratie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meritokratie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meritokratie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MERITOKRATIE»

Descubra o uso de Meritokratie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meritokratie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meritokratie Als Legitimationsprinzip: Die Entwicklung Der ...
Die Akzeptanz sozialer Ungleichheit durch die Bevölkerung trägt zur gesellschaftlichen Stabilität bei.
Andreas Hadjar, 2008
2
Von der Emanzipation zur Meritokratie: Betrachtungen zur ...
150 Jahre Sozialdemokratie: Der Band wirft Schlaglichter auf die turbulente Geschichte der SPD von Lasalle bis Steinbrück.
Franz Walter, Stine Marg, 2012
3
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
Das Buch ist eine umfassende Darstellung von Theorien, Methoden, zentralen Befunden der Bildungssoziologie und eine kritische Würdigung des Erkenntnisstandes in dieser Disziplin.
Rolf Becker, 2010
4
Meritokratie in Berufungsverfahren von Professorinnen und ...
Auch in der heutigen Zeit ist der Gegenstand von Chancen und Möglichkeiten von Akademikern/Akademikerinnen, welche sich für eine akademische Laufbahn entscheiden, von höchster Relevanz.
Carina Gante, 2014
5
Eliten in Deutschland: Strukturen einer Meritokratie?
Was sind Eliten?
Ricarda Albrecht, 2013
6
Proximale Prozesse in Elternhaus und Schule und ihre ...
Zunächst aber soll unter dem Stichwort ›Meritokratie‹3 der Versuch unternommen werden, ein Gesellschaftssystem zu skizzieren, das zumindest vordergründig Bildungschancen so verteilt, dass damit einem allgemeinen ...
Markus Szczesny, 2007
7
Wirtschaft in Familienhand: die Erfolgsgeheimnisse der ...
Mehr. Meritokratie. wagen! Ein Beitrag von Prof. Dr. Guido Corbetta, Bocconi- Universität, Mailand Europäische Unternehmen, seien sie im Familienbesitz oder nicht, ob groß oder mittelgroß, wurden in den letzten Jahren mit erheblichen ...
Norbert Winkeljohann, 2010
8
Chancengerechtigkeit bei Friedrich August von Hayek, John ...
Meritokratie. Rechtliche Vertragsfreiheit sichert die individuelle Freiheit. Jeder muss frei sein von der Einmischung Dritter oder des Staates. Dies ist der klassische liberale Freiheitsbegriff nach Locke und wird bei Isaiah Berlin treffend die ...
Julia Merkel, 2007
9
Wissenschaftsmanagement im "Dritten Reich": Geschichte der ...
Meritokratie ist in erster Linie ein normativer Begriff. Ob er darüber hinaus für die Beschreibung der hier interessierenden historischen Konstellationen taugt und inwieweit andere Kriterien etwa bei der Einstellung neuer Institutsdirektoren zum  ...
Rüdiger Hachtmann, 2007
10
Ernst in Derneburg
Wer sind die Besten einer Meritokratie, jenseits von Tyrannei, Aristokratie und Pöbel? Allemal lohnt genauer hinzuspüren, was darunter gemeint sei: Demokratie? Meritokratie? Demokratie sei „goverment of the people, by the people, for the ...
Hans-Jürgen Schmejkal

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERITOKRATIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meritokratie no contexto das seguintes notícias.
1
Kommunismus predigen und Nepotismus praktizieren: China und ...
In Wirklichkeit indes birgt die Meritokratie ebenso viele Linien, die den Erfolg über Generationen garantieren, wie in der Aristokratie. Eine Prüfung zu ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
Wählt die Wahlen ab!
Eine Meritokratie also. Und der Abbé Sieyès in Frankreich, dessen Pamphlet „Was ist der Dritte Stand?“ die Revolution von 1789 wie kein anderes befeuerte, ... «DIE WELT, ago 16»
3
Die Revolution gegen die Leistungsträger
Young nannte seinen Roman «The Rise of the Meritocracy» – der Aufstieg der Meritokratie. Seiner Meinung nach würde die Zuteilung von Lebenschancen ... «bilanz.ch, jul 16»
4
Leitartikel: Ende der Meritokratie
Unsere meritokratische Gesellschaft, so Young, ist die erste, die dank der allgemeinen Schulpflicht jedem Einzelnen vor Augen führt, wo er in der Hierarchie des ... «DIE WELT, jul 16»
5
Wie wichtig ist der Zufall für Erfolg? Der Leistungsmythos
Philosophen und Sozialwissenschaftler halten das Prinzip der Meritokratie seit jeher hoch. Leistung (die Meriten) soll sich lohnen, das sei gerecht, heißt es. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Euro 2016: Deutschlands Lieblinge
Sie feiern die deutsche Meritokratie, die auf die Verdienste der Spieler baut. Die Prinzipien des Bundestrainers Joachim Löw haben für das längste Dauerhoch ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
7
Großbritannien - Leben in einer Klassengesellschaft
Die meisten Briten glauben daran, in einer Meritokratie zu leben, in der man sich durch eigene Anstrengung etwas erarbeiten kann. (picture alliance / dpa ... «Deutschlandfunk, abr 16»
8
Frauen-Förderung Fehlanzeige: Warum Meritokratie in ...
Mann oder Frau: Nur wer Leistung erbringt, effizient und tüchtig ist, wird auserwählt und macht Karriere. Ein fatales, dämliches und ungerechtes Prinzip im ... «Handelsblatt, mar 16»
9
Ungleichheit - Stoppen des Umverteilungsreflexes
Schließlich ist es für moderne Demokratien wichtig, das Prinzip der Meritokratie hochzuhalten. Insofern gibt es wenige Menschen, die Ungleichheit offensiv ... «Deutschlandfunk, fev 16»
10
Gott lebt nicht mehr in Frankreich
Das Schulsystem und das berufliche Ausbildungssystem liegen nach meiner Erfahrung im Argen, vielleicht übertreibt es das Land auch mit der Meritokratie und ... «ZEIT ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meritokratie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meritokratie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z