Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nominierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINIERUNG EM ALEMÃO

Nominierung  [Nomini̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nominierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMINIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nominierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

candidato

Kandidat

Um candidato é um candidato ou um candidato para um cargo. A palavra foi usada em alemão desde o século 16 e remonta ao candidato latino. Foi derivado da toga candida, uma túnica branca que tinha que usar um escritório na Roma antiga. É chamado de "candidato oficial, que teve que se apresentar às pessoas na candida, a toga branca". O motivo: a nobreza romana, que geralmente usava uma tira roxa na toga, foi obrigada durante a campanha a usar uma toga branca simples para preservar a igualdade de oportunidades para todos os candidatos. A candidatura a derivação como "candidatura a um escritório" surgiu no século 19 a partir da candidatura francesa. Ein Kandidat ist ein Bewerber oder ein Anwärter auf eine Position. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und geht auf das lateinische candidatus zurück. In Herleitung von der toga candida, einem weißen Gewand, das im antiken Rom ein Anwärter auf ein Amt zu tragen hatte. Substantiviert bezeichnet es „den Amtsbewerber, der sich dem Volk in der candida, der weißen Toga, vorzustellen hatte“. Der Grund: Auch der römische Adel, der sonst üblicherweise einen Purpurstreifen an der Toga trug, war während des Wahlkampfs verpflichtet, eine einfache weiße Toga zu tragen, um die Chancengleichheit aller Bewerber zu wahren. Die Ableitung Kandidatur als „Bewerbung um ein Amt“ entstand im 19. Jahrhundert aus dem französischen candidature.

definição de Nominierung no dicionário alemão

a nomeação; para ser nomeado. das Nominieren; das Nominiertwerden.
Clique para ver a definição original de «Nominierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOMINIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOMINIERUNG

Nominalist
Nominalistin
nominalistisch
Nominalkapital
Nominalkatalog
Nominalkompositum
Nominallohn
Nominalphrase
Nominalpräfix
Nominalsatz
Nominalstil
Nominalwert
Nominalzins
nominatim
Nomination
Nominativ
nominativisch
nominell
nominieren
Nomismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOMINIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Nominierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOMINIERUNG»

Nominierung nominierung duden Wörterbuch oscar weltfußballer jahres löw Kandidat Bewerber oder Anwärter eine Position Wort Deutschen seit Jahrhundert belegt geht lateinische candidatus zurück Herleitung toga candida einem weißen Gewand antiken tragen kaders junges kicker blut sind Kaders größten Überraschungen deutschen National Fest Weltmeister Vergrößern Teilen Details kader liveticker freunde Kein Gomez kein Kruse Stegen dafür Durm Goretzka Meyer Jogi Löws Kader mehr parat abgeschlossen alle überblick Zeit vorbei vorläufigen für Fußball Weltmeisterschaft stehen Viele große Spieler erwartungsgemäß livestream zeigt Pressekonferenz Donnerstag kostenlosen löws revolution nachrichten Revolution Bundestrainer setzt seinem junge unerfahrene Mustafi bedeutung Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Nominierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINIERUNG

Conheça a tradução de Nominierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nominierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nominierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

提名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nominación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nomination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नामांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترشيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomeação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোনয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nomination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penamaan calon
190 milhões de falantes

alemão

Nominierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nominasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đề cử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிந்துரையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उमेदवारी अर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adaylık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nomina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nominacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποψηφιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nominasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nominering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nominasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nominierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINIERUNG»

O termo «Nominierung» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.834 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nominierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nominierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nominierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nominierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nominierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nominierung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NOMINIERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Nominierung.
1
David Axelrod
Mit Geld kann man keine Liebe kaufen, aber die Nominierung der republikanischen Partei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOMINIERUNG»

Descubra o uso de Nominierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nominierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Angeles, Kalifornien.
1998: Nominierung als beste Hauptdarstellerin in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm für Wallace Golden Globe Award 1998: Auszeichnung als beste Hauptdarstellerin in einem Fernsehfilm für Wallace 1999: Auszeichnung als beste ...
Heinz Duthel
2
Die Nominierung amerikanischer Präsidentschaftskandidaten am ...
Wilfried Pott. 2 Inhaltsverzeichnis: 1. Einleitung 3 2. Definitionen a) Primary b) Caucus c) National Convention 3. Geschichtliche Entwicklung 8 a) Parteiübergreifende Entwicklung 8 b) Entwicklung bei der Demokratischen Partei 9 4.
Wilfried Pott, 2005
3
Die Nominierung von Aufsichtsratsmitgliedern: Eine ...
Der Autor Sebastian Barth baute nach Abschluss seines Wirtschaftsstudiums an der Universität Witten/Herdecke gemeinsam mit vier Kommilitonen ein durch namhafte Firmen finanziertes Forschungsprojekt mit dem Titel „High Performance Boards ...
Sebastian Barth, 2013
4
Die Performance deutscher Kinofilme und zeitgenössischer ...
Kulturelle Aspekte stehen hier weniger im Vordergrund. Die Bewertung des KFD hingegen zeigt, dass hier ähnliche Kriterien Berücksichtigung finden wie für eine Nominierung in der Hauptkategorie des DFP. Eine positive Wertung des KFD ...
Ulrich Gregor Daamen, 2008
5
Erfolgskontrolle der Referenz- und Projektfilmförderung des ...
Hypothese 3b: Die verschiedenen Gesetzesperioden und der Zeittrend haben keinen signifikanten Einfluss auf die Anzahl an Nominierungen für den Deutschen Filmpreis und die Nominierung für den Hauptpreis. Es wird analog zu den ...
Silke Cornelia Daamen, 2008
6
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
Für Lobbying für ein bestimmtes Ziel siehe das Ziel, z.B. Lobbying für eine Sirafiechtsrefbrm 364.6 .5 Nominierung von Kandidaten Hier auch: Nominierungskampagnen; Ergebnisse von Kampagnen, z.B. Delegiertenstimmen Klassifiziere ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
7
Die Liturgien im römischen Kaiserreich des 3. und 4. Jh. n. ...
So spricht ein Gesetz an einen Vikar im Westen von der Nominierung zur Magistra- tur oder der Aufgabe der Einziehung der annonab5. Auch für Asien findet sich derselbe Sprachgebrauch, der für die Art der Nominierung nicht zwischen ...
Carsten Drecoll, 1997
8
Risikomanagement in Projekten: Internationale Wagnisse ...
enthält, ist dies keine Nominierung. In der Regel enthält eine solche Liste führende internationale Namen und könnte nach Vertragsunterzeichnung38 erweitert werden, soweit der Kunde zustimmt. Im Gegensatz dazu ist eine Nominierung ...
James R. Pinnells, Eleanor Pinnells, 2007
9
Stellung der Richter in Kirgistan und Kasachstan: eine ...
Das Verfahren der Richterernennung wurde durch die durch Präsidialdekret bestätigte Ordnung „Über das Verfahren und die Bedingungen der Nominierung der Kandidaten für die Ernennung zum Richter der örtlichen Gerichte“ aus dem ...
Maksat Kachkeev, 2007
10
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Gemeinsam mit dem Dresdner Elbtal bereits 1998 auf die deutsche UNESCO- Tentativliste2 gesetzt, war es eine lokale Initiative, die die Vorbereitungen für eine UNESCO-Nominierung ins Rollen brachte. Neben der zeitin- tensiven ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nominierung no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball WM: WM-Quali: Löw nominiert Kader für Tschechien und ...
Bundestrainer Joachim Löw hat bei der Nominierung seines Aufgebots am Freitag für die WM-Qualifikationsspiele die Qual der Wahl. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, set 16»
2
Speerwerferin Molitor scheitert gegen DOSB
Wir müssen das erst einmal verdauen." Mit dem Urteil hätten "Athleten, die sich gegen ihre Nicht-Nominierung wehren wollen, kaum noch Rechtsschutz". «sportschau.de, jul 16»
3
Heinevetter jubelt über Nominierung für Olympia
Jetzt hat ihn Bundestrainer Sigurdsson überraschend für Olympia nominiert. Für Füchse-Keeper Silvio Heinevetter geht ein Traum in Erfüllung. Er ist etwas ... «B.Z. Berlin, jul 16»
4
Olympia 2016: Katharina Molitor droht mit Klage gegen DOSB
Der Streit um den dritten Olympia-Startplatz im deutschen Speerwurf-Team droht zu eskalieren. Katharina Molitor will die Nominierung von Christina Obergföll ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
5
Donald Trump: Angeblich genug Delegiertenstimmen für ...
Medienberichten zufolge hat er die nötigen Delegiertenstimmen für eine Nominierung als US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner zusammen. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Weigl nach EM-Nominierung: "Traum für mich"
Julian Weigl hat mit großer Freude auf seine Nominierung für den vorläufigen deutschen EM-Kader reagiert. Um eine Qlympia-Teilnahme musste sich der ... «sport.de, mai 16»
7
Hahn verpasst die EM | „Ich hatte nicht mit meiner Nominierung ...
André Hahn (25) erfuhr bei der „Fohlen-Tour“ auf dem Berg-Massiv Pilatus in 2000 Meter Höhe, dass es trotz sechs Treffern in den letzten sieben Spielen nicht ... «BILD, mai 16»
8
Lukas Podolski glaubt an eine Nominierung für die EM in Frankreich
Lukas Podolski ist im Hinblick auf eine Nominierung für die EM optimistisch. Auch im Falle einer Nichtberücksichtigung will der Gala-Profi seine DFB-Karriere ... «Sport1.de, mai 16»
9
US-Wahl: Ted Cruz und John Kasich wollen Nominierung von ...
Im US-Wahlkampf tun sich die beiden republikanischen Kandidaten Ted Cruz und John Kasich zusammen, um einen Nominierung Donald Trumps zum ... «GMX.AT, abr 16»
10
Rudi Völler über Nationalmannschafts-Nominierung von Jonathan Tah
Nach der Nominierung für die Nationalmannschaft erntet Jonathan Tah Lob von Rudi Völler. Stefan Kießling weiß von den besonderen Qualitäten des ... «Sport1.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nominierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nominierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z