Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Osttimor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTTIMOR EM ALEMÃO

Osttimor  [Ọstti̲mor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTTIMOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Osttimor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTTIMOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Osttimor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Osttimor

Timor Leste

Osttimor

20 de maio de acordo com a administração da ONU Fuso horário UTC + 9 Placa de licença TL ISO 3166 TL, TLS, 626 Internet-TLD.tl Código de telefone +670 Ainaro Baucau Maliana Suai Dili Gleno Lospalos Liquiçá Manatuto Mesmo Pante Macassar Viqueque Tatamailau INDONÉSIA INDONÉSIA TIMORSEE SAWUSEE BANDASEE Atauro Jaco A República Democrática de Timor-Leste, também conhecida como Timor-Leste, é um estado insular no Sudeste Asiático. Foi o primeiro estado a se tornar independente no século XXI. A única fronteira terrestre separa Timor Leste da parte oeste indonésia da ilha de Timor, que pertence à província de East Nusa Tenggara, bem como a ilha noroeste de Alor. Ao norte encontram-se as ilhas de Wetar e Liran e a nordeste de outras ilhas da província indonésia de Maluku. 20. Mai nach UN-Verwaltung Zeitzone UTC+9 Kfz-Kennzeichen TL ISO 3166 TL, TLS, 626 Internet-TLD.tl Telefonvorwahl +670 Ainaro Baucau Maliana Suai Dili Gleno Lospalos Liquiçá Manatuto Same Pante Macassar Viqueque Tatamailau INDONESIEN INDONESIEN TIMORSEE SAWUSEE BANDASEE Atauro Jaco Die Demokratische Republik Timor-Leste, im Deutschen auch als Osttimor bezeichnet, ist ein Inselstaat in Südostasien. Es war der erste Staat, der im 21. Jahrhundert unabhängig wurde. Die einzige Landgrenze trennt Osttimor vom indonesischen Westteil der Insel Timor, der zu der Provinz Ost-Nusa Tenggara gehört, ebenso wie die nordwestlich gelegene Insel Alor. Nördlich liegen die Inseln Wetar und Liran und nordöstlich weitere Inseln der indonesischen Provinz Maluku.

definição de Osttimor no dicionário alemão

antigo nome de Timor-Leste. früherer Name von Timor-Leste.
Clique para ver a definição original de «Osttimor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSTTIMOR


Almemor
Almemo̲r
Amor
A̲mor
Galgenhumor
Gạlgenhumor 
Gehirntumor
Gehịrntumor
Geotumor
Geotu̲mor
Hirntumor
Hịrntumor
Humor
Humo̲r 
Intentionstremor
Intentio̲nstremor
Knochentumor
Knọchentumor
Konglomerattumor
Konglomera̲ttumor
Kunstmarmor
Kụnstmarmor
Laaser Marmor
La̲a̲ser Mạrmor
Lungentumor
Lụngentumor
Marmor
Mạrmor 
Primärtumor
Primä̲rtumor
Rumor
Rumo̲r
Stuckmarmor
Stụckmarmor
Timor
Ti̲mor
Tremor
Tre̲mor
Tumor
Tu̲mor  , umgangssprachlich auch: [tuˈmoːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSTTIMOR

Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten
ostsüdöstlich
Ostteil
Osttirol
Ostufer
Ostung
Ostverträge
Ostwald
Ostwand
ostwärts
ostwestlich
Ostwestrichtung
Ostwind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSTTIMOR

Administrator
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Brokatmarmor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Indicator
indoor
minor
vor

Sinônimos e antônimos de Osttimor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSTTIMOR»

Osttimor osttimor karte indonesien flughafen konflikt urlaub krieg unabhängigkeit auswärtiges nach Verwaltung Zeitzone Kennzeichen Internet Telefonvorwahl Ainaro Baucau Maliana Suai Dili Gleno Lospalos Liquiçá Manatuto Same Pante Macassar Viqueque Tatamailau Timor leste reiseführer wikitravel Leste früher Inselstaat Südostasien liegt östlichen Teil Insel jüngste Land Region erlangte urlaubsziel land wartet touristen spiegel Menschenleere Buchten grüne Hügel wenige Reisende scheint Traumziel aller Fernwehgeplagten sein gesellschaft Gesellschaft DOTG gemeinnütziger konfessionsloser überparteilicher Verein sich Aufgabe gemacht reiseinformationen wikivoyage offiziell Staat Südostasiens erst seine Name schon sagt nimmt Aktuelle uhrzeit datum zeitzonen Uhrzeit Datum viele Infos rund finden hier Liportal länderinformationsportal etwa groß Schleswig Holstein Korallendreieck indopazifischen Ozeans artenreichsten Meeresregion Welt Reizvolle Flug billige flüge buchen

Tradutor on-line com a tradução de Osttimor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTTIMOR

Conheça a tradução de Osttimor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Osttimor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Osttimor» em alemão.

Tradutor português - chinês

东帝汶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Timor del Este
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

East Timor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वी तिमोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيمور الشرقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Восточный Тимор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Timor Leste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ব তিমুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Timor oriental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timor Timur
190 milhões de falantes

alemão

Osttimor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

東ティモール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동 티모르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Timor Timur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đông Timor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு திமோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व तिमोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğu Timor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timor est
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Timor Wschodni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

східний Тимор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timorul de Est
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανατολικό Τιμόρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oos-Timor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Östtimor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øst-Timor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Osttimor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTTIMOR»

O termo «Osttimor» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Osttimor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Osttimor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Osttimor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTTIMOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Osttimor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Osttimor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Osttimor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTTIMOR»

Descubra o uso de Osttimor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Osttimor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osttimor: Unterdrückung und Ausbeutung einer Nation mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Kultur- und Sozialanthropologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die brutale Unterdruckung des gewaltsam annektierten ...
Max Krier, 2009
2
Vergangenheitsbewältigung als Teildimension des Peace ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Osttimor stand von Oktober 1999 bis zu seiner Unabhangigkeit ...
Oliver Bräuner, 2010
3
Die Rolle des Westens im Konflikt um Osttimor
Osttimor wurde am 20.
Oliver Bersin, 2004
4
Bertelsmann Universalatlas
Flagge: Die Flagge führte Osttimor am 28. Dezember 1975 ein, als es seine Unabhängigkeit von Portugal erklärte, sie unterschied sich nurin der Stellung des Sterns. Die Symbolik der Farben ist im Artikel 15 der Verfassung festgelegt.
‎2005
5
Politik (Osttimor): Osttimoresische Partei, Politiker ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Geographie (Osttimor): Berg in Osttimor, Fluss in Osttimor, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
Ich meinerseits strich Kennedys Chancen und seine »positive Einstellung« gegenüber Osttimor heraus. »Wir hoffen, daß Carter gewinnt«, sagte mir mein Gesprächspartner, »aber wir machen uns Sorgen wegen Kennedy.« Ted Kennedy ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
8
517 Tage: Indonesien: Geburt einer Demokratie
Osttimor Hintergründe der Lösung Eine der wichtigsten politischen Entscheidungen, die das Reformkabinett getroffen hat, ist die Ausarbeitung einer von der internationalen Gemeinschaft akzeptierten Lösung der Osttimor- Problematik.
Bacharuddin J. Habibie, 2009
9
Sozialpolitik in Asien
Osttimor (offiziell: Timor-Leste) ist eines der ärmsten Länder Südostasiens. Der Großteil der Osttimoresen lebt von unter einem USD am Tag und die Hälfte der Bevölkerung ist jünger als 15 Jahre. Eine staatlich formulierte Sozialpolitik ist in ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
10
Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...
Osttimor (offiziell: Timor-Leste) ist eines der ärmsten Länder Südostasiens. Der Großteil der Osttimoresen lebt von unter einem USD am Tag und die Hälfte der Bevölkerung ist jünger als 15 Jahre. Eine staatlich formulierte Sozialpolitik ist in ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTTIMOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Osttimor no contexto das seguintes notícias.
1
Eine Woche in Asien und Australien
Oktober 2016, gegen Mittag in Dili an, der Hauptstadt Osttimors. ... In Osttimor ist Portugiesisch zwar die Amtssprache, tatsächlich spricht die Bevölkerung aber ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, out 16»
2
Orthomol: Apotheker sitzt auf Osttimor-Ware
Wie der Deal gelaufen ist, beschreibt dagegen Orthomol: „Im letzten Jahr haben wir eine Bestellung aus Osttimor über verschiedene Produkte, unter anderem ... «APOTHEKE ADHOC, out 16»
3
Australien und Osttimor im Clinch: Öl, Gas und Spionage
Osttimor hat erstmals ein Schlichtungsprozedere im Rahmen des Seerechts in Gang gesetzt. Damit will es Australien dazu bringen, endlich die gemeinsame ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
4
Schiedsgericht in Den Haag: Osttimor und Australien streiten um ...
(ap) Osttimor und Australien haben im erbitterten Streit über die Seegrenze zwischen beiden Staaten Versöhnungsgespräche begonnen. Bei einer Anhörung ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Holsterhauser Abiturient startet Richtung Osttimor
Der 19-Jährige tritt in Osttimor seinen entwicklungspolitischen Freiwilligendienst an, eine Art Freiwilliges Soziales Jahr. Was ihn dort genau erwartet, weiß der ... «Derwesten.de, ago 16»
6
Besucher aus Osttimor komplettiert die Weltkarte | Die GANZE Welt ...
Im „Miniatur Wunderland“ wurde gestern der erste Besucher aus Osttimor (Südostasien) begrüßt. Damit ist nach 14 Jahren und 360 Tagen die Weltkarte endlich ... «BILD, ago 16»
7
Das große Schweigen über den Massenmord in Indonesien
Gewalttätig blieb der indonesische Staat übrigens auch in den Jahrzehnten nach Suhartos Machtergreifung im besetzten Osttimor und ist es bis in die ... «ZEIT ONLINE, out 15»
8
UN-Sondergesandte: Große Politiker auf einer Mission impossible
Osttimor zelebrierte gerade seine Unabhängigkeit von Indonesien. Kofi Annan, damals UN-Generalsekretär, verkündete voller Stolz, die Welt sei noch nie so ... «DIE WELT, out 15»
9
Erster Bezirksältester auf Osttimor
Mehr als 600 neuapostolische Christen leben auf Osttimor – und das in teils ... Juli 2015, endete der erste Besuch von Bezirksapostel Rainer Storck in Osttimor. «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, ago 15»
10
Osttimor setzt zum Höhenflug an
Es wäre eine maßlose Untertreibung zu behaupten, dass auf Osttimor in der bevorstehenden Qualifikation für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™ eine ... «FIFA.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osttimor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/osttimor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z