Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Outlet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OUTLET

englisch outlet = Verkaufsstelle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OUTLET EM ALEMÃO

Outlet  [ˈa͜utlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Outlet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUTLET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Outlet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

saída

Outlet

Uma saída na área de língua alemã é um ponto de venda em que os bens são vendidos de coleções descontinuadas, B-goods, apoiantes do comércio ou produtos de superproduções em preços geralmente mais favoráveis. Em contraste com as vendas clássicas da fábrica, uma tomada não é necessariamente operada pelo fabricante da mercadoria. Desde o início dos anos 2000, além das vendas estacionárias de tomadas, que foram destacadas na Alemanha desde o final da década de 1970 e, em maior medida, desde o início dos anos 90, o princípio de uma comunidade de compras fechada existe na Internet. O termo "tomada online" foi estabelecido por uma grande quantidade de comunidades comerciais fechadas. No seu julgamento de 24 de setembro de 2013, o Bundesgerichtshof constatou que os termos "outlet" e "outlet de fábrica" ​​deveriam ser entendidos como venda de fábrica e que os produtos originários da produção do fornecedor poderiam ser esperados lá, e o comércio intermediário é oferecido de forma particularmente barata. Ein Outlet ist im deutschen Sprachraum eine Verkaufsstelle, in der Waren aus nicht mehr aktuellen Kollektionen, B-Ware, Rückläufer des Handels oder Ware aus Überproduktionen zu in der Regel günstigeren Preisen angeboten werden. Im Gegensatz zum klassischen Fabrikverkauf wird ein Outlet nicht zwingend vom Hersteller der Waren betrieben. Seit Anfang der 2000er Jahre existiert neben den stationären Outlet-Verkäufen, die es in Deutschland vereinzelt seit Ende der 1970er Jahre und in größerem Umfang seit Anfang der 1990er Jahre gibt, das Prinzip der geschlossenen Shopping-Community im Internet. Hierfür hat sich der Begriff "Online-Outlet" etabliert, der von einem Großteil der geschlossenen Shopping-Communitys verwendet wird. Der Bundesgerichtshof hat mit Urteil vom 24. September 2013 festgestellt, dass die Bezeichnungen "Outlet" und "Factory Outlet" im Sinne eines Fabrikverkaufs zu verstehen sind und dass dort aus der Produktion des Anbieters stammende Waren erwartet werden können, die unter Ausschaltung des Groß- und Zwischenhandels besonders preiswert angeboten werden.

definição de Outlet no dicionário alemão

Factory Outlet. Factory-Outlet.
Clique para ver a definição original de «Outlet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OUTLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Athlet
Athle̲t 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Designer-Outlet
[…a͜utlet]
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OUTLET

Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren
Outsider
Outsiderin
outsourcen
Outsourcing

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OUTLET

Biathlet
Corps de Ballet
Couplet
Duplet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Kabeljaufilet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rambouillet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Sinônimos e antônimos de Outlet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OUTLET»

Outlet outlet zweibrücken wadgassen Wörterbuch parndorf store deutschland österreich deutschen Sprachraum eine Verkaufsstelle Waren nicht mehr aktuellen Kollektionen Ware Rückläufer Handels oder Überproduktionen Regel günstigeren Preisen angeboten werden Gegensatz klassischen Limango Shop limango jeden SALE Mode Schuhe Kinderkleidung Kinderschuhe ggü reduziert Jetzt zuschlagen satte Willkommen für premium shopping more outletcity Erfahren alles über unser unsere Marken Metzinger Region Besuchen jetzt offizielle Website OUTLETCITY METZINGEN Designer soltau schicke prozente immer designer Soltau günstiger Minuten Hamburg Hannover Bremen Schicke Prozente Immer neumünster hamburg designermarken Neumünster entfernt bietet Vielzahl Designermarken Discount Preisen style outlets Style Outlets Über angesagte

Tradutor on-line com a tradução de Outlet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUTLET

Conheça a tradução de Outlet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Outlet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Outlet» em alemão.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Outlet
190 milhões de falantes

alemão

Outlet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘센트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Outlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவுட்லெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आउटलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

priză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Outlet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Outlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Outlet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUTLET»

O termo «Outlet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Outlet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Outlet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Outlet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUTLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Outlet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Outlet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Outlet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OUTLET»

Descubra o uso de Outlet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Outlet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Factory-Outlet-Center:: Chance für den Einzelhandel oder ...
Seit über 20 Jahren gibt es in den USA Factory-Outlet-Center (FOC).
Christian Momberger, 2008
2
Factory Outlet Center (FOC) - Eine neue Einzelhandelsform in ...
Die ersten FOC sind Ende der 70-er Jahre in den USA entstanden, heute gibt es dort etwa 350 Center dieser Art.
Nicole Horenburg, 2004
3
'Factory Outlet Center": Begriff, Entstehungsbedingungen und ...
„Wer hat Angst vorm FOC?“ so lautet eine Überschrift in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 01.10.1998.
Annette Sirikwa, 2004
4
Factory Outlet Center
Einleitung Die Ergebnisse eines tief greifenden Strukturwandels sind neben veränderten Strukturen des Einzelhandels und seines jeweiligen Erscheinungsbildes auch die Veränderung des Einkaufsverhaltens der Bevölkerung.1 Um den Wünschen ...
Nadin Wozny, 2006
5
Factory Outlet Center als alternativer Vertriebsweg
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,7, Hochschule Niederrhein in Krefeld (Fachhochschule), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Sonja Gerding, 2013
6
Factory Outlet Stores - Perspektiven und Handlungsoptionen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel, 22 ...
Lutz Becker, 2007
7
Auswirkungen von Factory-Outlet-Center auf den Einzelhandel
Darüber hinaus werden durch Factory-Outlet-Center aus marketingstrategischen Gründen auch alte Fabrikgebäude oder ähnliche Immobilien genutzt und umgebaut. Dabei wird versucht, eine Mall in das Innere dieses Baukörpers zu ...
Carsten Diekmann, 2000
8
Factory Outlet Center als Innovation im Handel: ...
III EUROPÄISCHE ERFAHRUNGEN 1 Erfahrungen mit bestehenden Factory Outlet Centern in Großbritannien 1.1 Das Factory Outlet Center 'Clarks Village' in Street 1.2 Das Factory Outlet Center 'Bicester Outlet Village' in Bicester 1.3 Das ...
Bernhard Knüttel, 1999
9
Factory Outlet Center: Europa im Vergleich
Größenklassenstruktur der britischen Factory Outlet Centers Größenklasse Anzahl Mietfläche (qm) abs. in% abs. in% bis 4.999 4 18,2 11.900 5,7 5.000 – 9.999 8 36,4 55.500 26,5 10.000 – 14.999 5 22,7 55.300 26,4 15.000 – 19.999 4 18,2 ...
Oliver Adams, 2000
10
Konsequenzen der Ansiedlung von Factory-Outlet-Centern für ...
lHK Mittlerer Niederrhein (Hrsg.) (1997) : Rechtsgutachten - Die rechtliche Beurteilung von Factory—Outlet-Centern — unter besonderer Berücksichtigung des Designer-Outlet-Centers Grevenbroich, Schriftenreihe der lHK, Ausgabe Nr. 37, 1.
Thomas Bala, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUTLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Outlet no contexto das seguintes notícias.
1
Briten kaufen das Outlet Zweibrücken
Zu einem Preis von über 200 Millionen Euro, so die Schätzung von Marktkennern, wechselt nach sieben Jahren das Outlet Zweibrücken vom spanischen ... «Rheinpfalz.de, nov 16»
2
Parndorf & Co: Designer-Outlets boomen
Der "Run" auf Bekleidung bekannter Designer-Marken zum Outlet-Preis ist ungebremst. McArthurGlen, führender Eigentümer, Entwickler und Betreiber von ... «Kurier, nov 16»
3
Outlet-Ware: Nepp statt Designer-Schnäppchen?
In Outlet-Centern locken Sonderangebote, aber die Schnäppchen entpuppen sich oft als Mogelpackung, das haben WDR -Recherchen ergeben. Manche ... «WDR Nachrichten, nov 16»
4
Startschuss für den Einkaufsspaß im City Outlet
Selbst „Alberich“, das etwas rätselhafte Albmaskottchen – grün gewandet mit großem Helm – war gekommen, als gestern Vormittag das neue City Outlet ... «Südwest Presse, out 16»
5
Urban-Outlet wird später eröffnet
Der Eröffnungstermin des geplanten Outlet-Centers wird nicht mehr in diesem Jahr erfolgen können. Das sagte Thomas Stein, Sprecher des Investors für die ... «solinger-tageblatt.de, ago 16»
6
Carsch-Haus in Düsseldorf wird 2017 zum Nobel-Outlet "Saks Off 5th"
"Es bietet die Vorteile eines Outlets, aber eben nicht irgendwo auf der grünen Wiese, sondern mitten auf der Haupteinkaufstraße", sagte er. HBC hatte 2015 die ... «RP ONLINE, jul 16»
7
Outlet Gelnhausen: Altes Kaufhaus wird wiederbelebt
In Gelnhausen hofft man, dass die Kunden des neuen Outlet-Centers an der Kinzig auch in die Altstadt kommen. Eine Premiere, denn ein Outet in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
8
Werler Shoppingpläne vor dem Aus
Herber Rückschlag für das geplante Factory-Outlet-Center an der A 445 in Werl: Die Arnsberger Bezirksregierung untersagt den Bau des Großzentrums für ... «WDR Nachrichten, mai 16»
9
Brehna: Fashion Outlet Center wird von spanischer Firma Neinver ...
Nur wenige Tage nach der Eröffnung hat das Fashion Outlet Center Halle/Leipzig einen neuen Betreiber. Der spanische Immobilienriese Neinver ist ab sofort ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»
10
Ausbau im McArthurGlen Designer Outlet Parndorf:
Das Designer Outlet Parndorf, größter Arbeitgeber im Burgenland und eines der Vorzeigeprojekte des Designer Outlet-Pioniers McArthurGlen, hat sich seit der ... «APA OTS, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Outlet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/outlet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z