Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Patrozinium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATROZINIUM

lateinisch patrocinium = Beistand, zu: patronus, ↑Patron.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATROZINIUM EM ALEMÃO

Patrozinium  [Patrozi̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATROZINIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patrozinium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATROZINIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Patrozinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Patrozinium

Patrozinium

Patrozinium

O patrono de um patrono ou patrono, a quem uma instalação está subordinada, é designado como patrono. A palavra também é usada para a alta festa, na qual o sagrado é celebrado, ao qual a igreja é consagrada. Na maioria dos casos, o patrocinium determina o programa de imagem externo e interno. Als Patrozinium wird die Schutzherrschaft eines Patrons oder einer Patronin bezeichnet, der eine Einrichtung unterstellt wird. Das Wort wird auch für das Hochfest gebraucht, an dem der Heilige gefeiert wird, dem die Kirche geweiht ist. Meist bestimmt das Patrozinium das äußere und innere Bildprogramm.

definição de Patrozinium no dicionário alemão

Patrocínio de um santo sobre uma representação patronal da igreja de um cliente legalmente incapaz por uma proteção legal patronal, que o senhorio concede a seus subordinados contra estado e cidade. Schutzherrschaft eines Heiligen über eine Kirche Patronatsfest Vertretung eines rechtsunfähigen Klienten durch einen Patron Rechtsschutz, den der Gutsherr seinen Untergebenen gegen Staat und Stadt gewährt.
Clique para ver a definição original de «Patrozinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATROZINIUM


Actinium
Acti̲nium
Aktinium
Aktinium
Aluminium
Alumi̲nium
Bicinium
[biˈt͜siː…]
Dominium
Domi̲nium
Einsteinium
Einste̲i̲nium
Ferroaluminium
Ferroalumi̲nium
Gadolinium
Gadoli̲nium
Glucinium
Glucinium
Illinium
Illi̲nium
Kondominium
Kondomi̲nium
Minium
Mi̲nium
Peridinium
Peridi̲nium
Pollinium
Polli̲nium
Protactinium
Protacti̲nium
Protaktinium
Protaktinium
Skrutinium
Skruti̲nium
Tricinium
Trici̲nium
Triklinium
Trikli̲nium
Virginium
Virgi̲nium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATROZINIUM

Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon
Patronymikum
patronymisch
Patrouille
Patrouillenboot
Patrouillenfahrt
Patrouillenflug
Patrouillenführer
Patrouillenführerin
Patrouillengang
patrouillieren
Patroziniumsfest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATROZINIUM

Ammonium
Californium
Cranium
Geranium
Germanium
Hafnium
Harmonium
Ingenium
Kolophonium
Konfinium
Kranium
Millennium
Neptunium
Omnium
Plutonium
Ruthenium
Titanium
Vatizinium
Zirconium
Zirkonium

Sinônimos e antônimos de Patrozinium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATROZINIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Patrozinium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Patrozinium

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATROZINIUM»

Patrozinium Protektorat patrozinium johannes täufer maria königin gottesdienst peter paul wird Schutzherrschaft eines Patrons oder einer Patronin bezeichnet eine Einrichtung unterstellt Wort auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Patron patronat kirche kathweb Patronat Kirche Kirchen sind nach einem heiligen seltener Glaubensgeheimnis benannt titularfest lexikon praxis Titularfest lateinisch patronus Schutzherr vertritt jene abhängig darum bitten Gericht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiktionary Artikel „Patrozinium Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg große Fremdwörterbuch Herkunft Bedeutung jakobus info Febr entsteht Brauch jede Gemeinde Kirchengebäude unter Schutz Heiligen

Tradutor on-line com a tradução de Patrozinium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATROZINIUM

Conheça a tradução de Patrozinium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Patrozinium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Patrozinium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Patrozinium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Patrozinium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patrozinium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Patrozinium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Patrozinium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Patrozinium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Patrozinium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Patrozinium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Patrozinium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Patrozinium
190 milhões de falantes

alemão

Patrozinium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Patrozinium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Patrozinium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Patrozinium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Patrozinium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Patrozinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Patrozinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Patrozinium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Patrozinium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Patrozinium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Patrozinium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Patrozinium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Patrozinium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Patrozinium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Patrozinium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Patrozinium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Patrozinium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATROZINIUM»

O termo «Patrozinium» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Patrozinium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Patrozinium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Patrozinium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATROZINIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Patrozinium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Patrozinium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Patrozinium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATROZINIUM»

Descubra o uso de Patrozinium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Patrozinium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xanten im späten Mittelalter: Stift und Stadt im ...
Sponheim s. Heinrich v. Sprenkenses 486 Spronck/Sprunch 486 St. Agatha, Heilige / Patrozinium 212, 232, 404 St. Agnes, Heilige / Patrozinium 323, 378, 467, 491 f. St. Agilolf, Heiliger / Patrozinium 89 St. Andreas, Heiliger / Patrozinium 160, ...
Heike Hawicks, 2007
2
Paris - Polen
Die älteste und bis heute in der Forschung meistbeachtete Erscheinungsform des Patroziniums ist das Kirchen-Patrozinium. Das Patrozinium einer Kirche ruht nicht auf der Kirche selbst, die vielmehr Gott gewidmet ist, es wurzelt aber auch ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
3
Kirchengebäude Nach Patrozinium: Heiligenkalender, Vierzehn ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 324. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Bei den ritterlichen Heiligen anvertrauten Pfarrkirchen an Adelssitzen ist im Einzelfall zu prüfen, ob das Patrozinium tatsächlich das ursprüngliche ist oder ob ältere biblische oder fränkische Heilige als Patrone vorausgingen. So löste das ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
5
Nikolaikirchen und Stadtentstehung in Europa: Von der ...
Sie zeigt, dass sich die Nikolausbewegung nicht mit der Bewidmung von Pfarrkirchen erschöpft hat, denn sie ging mit unverminderter Kraft in den folgenden Jahren weiter, in denen beim Neubau von Kirchen das Marien- Patrozinium allein ...
Karlheinz Blaschke, 2013
6
Soziales Handeln im Zeichen des Hauses: zur Ökonomik in der ...
Mit dem ,Patrozinium' erwähnte Gregor eine rechtliche und soziale Institution, die erst im Verlauf des 4. Jahrhunderts auf dem Gebiet des gesamten römischen Reiches vermehrt nachweisbar ist. Sie bestand aus einem vertraglich begründeten ...
Ulrich Meyer (Dr. rer. pol.), 1998
7
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
Albisrieden, Patrozinium: Konrad und Ulrich, Dedikationsfest: 18. Dezember; § 1 540. Zürich, Ms. C 6 (fol. 172), C lOe (fol. 1 75) und C 63 (fol. 25v) haben zum 18. Dezember: Dedicacio (ecclesie) Rieden; in ZUB 4, Nr. 1465 (in Riedin prope ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
8
Hier !? lag das karolingische Kloster Rotaha
N Das Patrozinium des Hl. Nazarius. Wahrscheinlich hat das Kloster dieses nach der Übergabe an Lorsch erhalten. Dieser Annahme muss man widersprechen. Gemäß Codex vermachte die Äbtissin Kunigunde am 21.11.903 (Anhang 34, ...
Karl Pohl, 2008
9
Der Jakobuskult in Ostmitteleuropa: Austausch - Einflüsse - ...
Der Apostel Jacobus in der europäischen Patrozinienlandschaft unter besonderer Berücksichtigung Frankens ROBERT PLÖTZ I. Das Patrozinium Die Patrozinien1 als Indikatoren für Kultspuren in der ältesten Lokal- und Regionalforschung ...
Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 2003
10
Liste (Eponym): Liste (Kirchengebäude nach Patrozinium), ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Ein Eponym ist ein Begriff, der eine Sache mit einer namengebenden realen oder fiktiven Person (Namensgeber) oder einem Ort verbindet.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATROZINIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Patrozinium no contexto das seguintes notícias.
1
Patrozinium und Gedenkmesse
Lohholz – Ein fester Punkt im Jahresprogramm der Altschützengesellschaft Lohholz ist traditionell die feierliche Gedenkmesse für die Verstorbenen des Vereins ... «Oberbayerisches Volksblatt, dez 16»
2
Der Flohmarkt beim Patrozinium in Weizen lockt Besucher an
Das Patrozinium in Weizen erfreut die Besucher mit gemeinsamem Mittagessen und dem Stöbern in alten Kostbarkeiten. Der Erlös soll an Afrikahelp gehen. «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Vespergottesdienst zum Patrozinium
Neresheim-Elchingen. Patrozinium in der Kirchengemeinde St. Otmar: Zahlreiche Gemeindemitglieder fanden sich zum traditionellen Vespergottesdienst in der ... «Schwäbische Post, nov 16»
4
Weihejubiläum und Patrozinium in Hugsweier
Samstag ist ein besonderer Gedenktag für den katholischen Bevölkerungsteil von Hugsweier: Vor 50 Jahren wurde die katholische St. Martins-Kirche geweiht. «baden online, nov 16»
5
Patrozinium in St. Martin
OFFENBURG (bpo). Jedes Jahr im November erinnern Martinsumzüge an Europas wohl populärsten Heiligen. Die Szene der Mantelteilung ist über die ... «Badische Zeitung, nov 16»
6
Patrozinium mit Gemeindefest in Horgen
ZIMMERN-HORGEN (pm) – Die Katholische Kirchengemeinde St. Martin Horgen feiert ihr Patrozinium mit Gemeindefest am Sonntag, 13. November. Der Tag ... «Neue Rottweiler Zeitung online, nov 16»
7
Ringingen feiert Patrozinium
Die Kinder und der Kirchenchor gestalteten das Patrozinium in St. Martin mit. Die anschließende Feier fand im Zelt statt, da die Ringinger Festhalle sich ... «Südwest Presse, nov 16»
8
Bürgerwehr: Salutschießen zum Patrozinium
Die Bürgermiliz Sipplingen hat das Patrozinium der katholischen Kirchengemeinde zu St. Martin umrahmt. Außerdem wurden zu diesem Anlass elf Mitglieder ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
9
Patrozinium der Ohmenkapelle
ST. MÄRGEN. Mit dem feierlichen Patrozinium der Ohmenkapelle endete gestern, Sonntag, bei strahlendem Sonnenschein vorerst die Zeit der Gottesdienste in ... «Badische Zeitung, out 16»
10
Eine Wallfahrt zur Wolfgangskapelle unternehmen die Gläubigen ...
Das Kleinod Wolfgangskapelle beim Bruderhof wartet mit einer wechselvollen Geschichte auf. Die Gemeinde feiert das Patrozinium am Samstag, 29. Oktober. «SÜDKURIER Online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patrozinium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/patrozinium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z