Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triklinium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIKLINIUM

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIKLINIUM EM ALEMÃO

Triklinium  [Trikli̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIKLINIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triklinium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIKLINIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triklinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Triklinium

triclínico

Triclinium

O triclinium era na antiguidade uma sala de jantar tripla ou de madeira. Estava generalizada, especialmente na Grécia antiga e no Império Romano. De acordo com ele, no entanto, a antiga sala de jantar, em que foram colocados três clones individuais ou triclinia, também era chamado triclinium. Das Triclinium war in der Antike ein steinernes oder hölzernes dreiliegiges Speisesofa. Vor allem im antiken Griechenland und im römischen Reich war es weit verbreitet. Nach ihm wurde aber auch der antike Speisesaal, in dem drei einzelne Klinen oder die Triclinia aufgestellt waren, Triclinium genannt.

definição de Triklinium no dicionário alemão

em três lados do estofamento para três pessoas cercado antiga mesa de jantar romana antiga sala de jantar romana. an drei Seiten von Polstern für je drei Personen umgebener altrömischer Esstisch altrömisches Speisezimmer.
Clique para ver a definição original de «Triklinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIKLINIUM


Actinium
Acti̲nium
Aktinium
Aktinium
Aluminium
Alumi̲nium
Bicinium
[biˈt͜siː…]
Dominium
Domi̲nium
Einsteinium
Einste̲i̲nium
Ferroaluminium
Ferroalumi̲nium
Gadolinium
Gadoli̲nium
Glucinium
Glucinium
Illinium
Illi̲nium
Kondominium
Kondomi̲nium
Minium
Mi̲nium
Patrozinium
Patrozi̲nium
Peridinium
Peridi̲nium
Pollinium
Polli̲nium
Protactinium
Protacti̲nium
Protaktinium
Protaktinium
Skrutinium
Skruti̲nium
Tricinium
Trici̲nium
Virginium
Virgi̲nium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIKLINIUM

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trikaya
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIKLINIUM

Ammonium
Californium
Cranium
Geranium
Germanium
Hafnium
Harmonium
Ingenium
Kolophonium
Konfinium
Kranium
Millennium
Neptunium
Omnium
Plutonium
Ruthenium
Titanium
Vatizinium
Zirconium
Zirkonium

Sinônimos e antônimos de Triklinium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIKLINIUM»

Triklinium wörterbuch Wörterbuch Grammatik Triclinium Antike steinernes oder hölzernes dreiliegiges Speisesofa allem antiken Griechenland römischen Reich weit verbreitet Nach wurde aber auch antike Speisesaal drei einzelne Klinen Triclinia aufgestellt waren Duden triklinium bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cafeuni türkisch für CafeUni Suche großen Türkisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Woher kommt workherkunft http alten Speiseraum Seiten Liegestätten umgebenen Esstisch triclinium griech gerlinde knauer Behandlungen Maniküre Termin Reservierung Unsere Mitarbeiter Firma Information Wohlfühlen Trumpf Newsletter Lage Bildergalerien Dict dict latein Latein Deutschwörterbuch marktgemeinde hitzendorf Jahr nach Spatenstich Gesundheitszentrums bereits erfolgter Eröffnung Apotheke Ärztehaus erste Liegepolstern selbst grch „drei kline „Lager Bett lateinisch lexikalische deutsches deacademic Triklinĭum

Tradutor on-line com a tradução de Triklinium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIKLINIUM

Conheça a tradução de Triklinium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triklinium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triklinium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Triklinium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Triklinium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Triklinium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Triklinium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Triklinium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Triklinium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Triklinium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Triklinium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Triklinium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Triklinium
190 milhões de falantes

alemão

Triklinium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Triklinium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Triklinium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Triklinium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Triklinium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Triklinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Triklinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Triklinium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Triklinium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Triklinium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Triklinium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Triklinium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Triklinium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Triklinium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Triklinium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triklinium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triklinium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIKLINIUM»

O termo «Triklinium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triklinium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triklinium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triklinium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIKLINIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triklinium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triklinium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triklinium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIKLINIUM»

Descubra o uso de Triklinium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triklinium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rom: Schicksal einer Stadt, 312 - 1308
Außer dem Mosaik im Triklinium Leos III. sind keine wichtigeren Elemente des Papstpalastes am Lateran erhalten geblieben, und die vorhandenen Zeugnisse — Beschreibungen, Pläne und Ansichten aus der Zeit vor dem Abbruch im Jahre  ...
Richard Krautheimer, 1987
2
Petra und seine Felsheiligt?mer
(171) — Triklinium und Altar von O . (172) — Nebenräume von W . (173) Nische Nr. 3802. . . . . . . (174) Aufgang mit den Sälen Nr. 330, 381 . (175) 18. Es-sijar Pfeileridol Nr. 3390 . (176) —-Nr. 339d . . . . .(177) Nischenbassin Nr. 33911 .
G. Dalman, 2005
3
Du sollst nicht töten: Apostel Johannes ermittelt
„Ist für dieses Triklinium hier irgendetwas zubereitet worden, was die anderen nicht bekommen haben?“ „Nein, Herr.“ „Auch keine Pilze?“ „O doch,alle haben Pilze bekommen.“ „Du verstehst michnicht. Ob für dieses Triklinium hier vielleicht  ...
Karl Plepelits, 2013
4
Pompeji wiederentdeckt: Antikenmuseum Basel und Sammlung ...
Beim häuslichen Essen streckte man sich nach einem Thermenbesuch gegen drei oder vier Uhr nachmittags auf den Liegen im Triklinium aus. Einfache Essen unter Freunden bestanden aus Vorspeise und Fleisch- gericht16 oder wahre ...
Luisa Franchi dell'Orto, 1994
5
Aedificiorum Figurae:
... Triklinium 14, linke Seitenwand, hinterer Teil 45 Torre Annunziata (Oplontis), Villa, Triklinium 14, rechte Seitenwand, hinterer Teil 46 Torre Annunziata ( Oplontis), Villa, Triklinium 14, Rückwand 47 Torre Annunziata (Oplontis), Villa, Triklinium ...
Rolf A. Tybout, 1989
6
Die Stadtgrabung:
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, Wolfgang Radt, 2008
7
Das Gebäude Mit Dem Podiensaal in Der Stadtgrabung Von ...
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, 2008
8
Altertümer von Pergamon: Studien zu sakralen Banketträumen ...
Siedlungspunkt der Nabatäer, gibt es hingegen einen großen Speiseraum mit einem Fels-Triklinium, den sog. Diwan, der ganz unmittelbar an die entsprechenden Vorbilder in Petra erinnert. Heiligtümer und Kultlokale in Petra und Umgebung ...
Holger Schwarzer, Sarah Japp, Angela von den Driesch, 2008
9
Versuch über das Kostum der vorzüglichsten Völker des ...
drey Tafelbetten eingerichtet, oder ein Triklinium gewesen: und hatte er Abgesandte, oder andere Fremde bewirthen wollen, so habe er noch zwey Tafelbetten darzu stellen lassen, alsdenn seye aber seine Tafel durch Ossiziere bedienet ...
Robert von Spalart, Ignatz Albrecht, Jakob Kaiserer, 1800
10
Antike Welt
... 6: Wohn- und Wirtschaftstrakt 7: U-förmiges, später aufgegebenes Gebäude mit Ritualbad 8: Ritualbad 9: Monumentalgebäude (Triklinium) 10: Badehaus Abb. 7a.b Das Podium des Grabgebäudes an der nordöstlichen Hügelflanke.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIKLINIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triklinium no contexto das seguintes notícias.
1
Eröffnung in Augsburg - Provisorium Romanum
Ein netter Gag nicht nur für jugendliche Besucher ist das Triklinium. In diesem nachgebildeten Speisesaal kann man "zu Tisch liegen", wie Manfred Hahn sagt. «Süddeutsche.de, jun 15»
2
Rom zum Anfassen
... 2010 präsentierte er gemeinsam mit Studenten ein Speisezimmer nach antikem Vorbild – ein Triklinium – in einer Seitenkapelle des Römischen Museums. «Augsburger Allgemeine, out 13»
3
Frühchristliche Rundaltäre? – zum roten Tisch in Graz
Sie wurden also niedrig aufgestellt und waren, wenn sie aus Marmor waren, fest installiert (im Triklinium). Sicher wurden sie auch von wohlhabenden Christen ... «Katholisches, mai 12»
4
Königsstadt der Nabatäer - In Stein gemeißelt
Omar, der in 31 Jahren schon 1000-mal in Petra war, erklärt zum tausendsten Mal, dass sich der Name Triklinium von den hohen Obelisken im oberen ... «Hamburger Abendblatt, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triklinium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triklinium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z