Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tricinium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRICINIUM

spätlateinisch tricinium = Dreigesang, zu lateinisch tri- = drei und canere = singen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRICINIUM EM ALEMÃO

Tricinium  [Trici̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICINIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tricinium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRICINIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tricinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tricinium

Tricinium

Tricinium é uma peça principalmente contrapuntal para três vozes. O termo vem do século 16/17. E foi usado como um método de composição predominantemente na Alemanha protestante. Há peças instrumentais e vocais e cappella para tocar. Pode ser combinado em uma forma de música polifônica. Tricinium ist ein meist kontrapunktisches Musikstück für drei Stimmen. Der Begriff stammt aus dem 16./17. Jahrhundert und wurde als Kompositionsweise vorwiegend im protestantischen Deutschland genutzt. Sowohl instrumentale, als auch vokale und a cappella zu spielende Stücke gibt es. Es kann zu einer polyphonen Musikform zusammengefügt sein.

definição de Tricinium no dicionário alemão

Movimento em três partes para três instrumentos ou para voz com acompanhamento. dreistimmiger Satz für drei Instrumente oder für Singstimme mit Begleitung.
Clique para ver a definição original de «Tricinium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRICINIUM


Actinium
Acti̲nium
Aktinium
Aktinium
Aluminium
Alumi̲nium
Bicinium
[biˈt͜siː…]
Dominium
Domi̲nium
Einsteinium
Einste̲i̲nium
Ferroaluminium
Ferroalumi̲nium
Gadolinium
Gadoli̲nium
Glucinium
Glucinium
Illinium
Illi̲nium
Kondominium
Kondomi̲nium
Minium
Mi̲nium
Patrozinium
Patrozi̲nium
Peridinium
Peridi̲nium
Pollinium
Polli̲nium
Protactinium
Protacti̲nium
Protaktinium
Protaktinium
Skrutinium
Skruti̲nium
Triklinium
Trikli̲nium
Virginium
Virgi̲nium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRICINIUM

Trichozephalus
Trichter
Trichterbrust
Trichterfeld
trichterförmig
Trichterling
Trichtermündung
trichtern
Trichuriasis
Trichuris
Trick
Trickaufnahme
Trickbetrug
Trickbetrüger
Trickbetrügerin
Trickdieb
Trickdiebin
Trickdiebstahl
Trickfilm
Trickkiste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRICINIUM

Ammonium
Californium
Cranium
Geranium
Germanium
Hafnium
Harmonium
Ingenium
Kolophonium
Konfinium
Kranium
Millennium
Neptunium
Omnium
Plutonium
Ruthenium
Titanium
Vatizinium
Zirconium
Zirkonium

Sinônimos e antônimos de Tricinium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRICINIUM»

Tricinium Grammatik Wörterbuch wörterbuch meist kontrapunktisches Musikstück für drei Stimmen Begriff stammt Jahrhundert wurde Kompositionsweise vorwiegend protestantischen Deutschland genutzt Sowohl instrumentale auch vokale cappella spielende Stücke gibt kann einer polyphonen Musikform Duden tricinium bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster Late Latin song three voices trio from cinium canere sing more chant This word doesn usually appear ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch tres cano Dreigesang Symm epist bedeutet fremdwörter http Musik kurzes Tonstück Singstimmen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universitätsbibliothek augsburg Weiterführende Dokumente Bibliographische Angaben

Tradutor on-line com a tradução de Tricinium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRICINIUM

Conheça a tradução de Tricinium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tricinium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tricinium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tricinium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tricinium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tricinium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tricinium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tricinium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tricinium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tricinium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tricinium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tricinium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tricinium
190 milhões de falantes

alemão

Tricinium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tricinium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tricinium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tricinium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tricinium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tricinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tricinium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tricinium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tricinium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tricinium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tricinium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tricinium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tricinium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tricinium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tricinium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tricinium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tricinium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRICINIUM»

O termo «Tricinium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tricinium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tricinium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tricinium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRICINIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tricinium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tricinium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tricinium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRICINIUM»

Descubra o uso de Tricinium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tricinium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gattungen und Formen des europäischen Liedes vom 14. bis zum ...
Daß er die Bezeichnung Tricinium vermied, ist wohl kein Zufall. Keinesfalls sind Gosswins Sätze der deutschen Tricinien-Tradition assoziierbar, die doch stark an ein für die „alumni" erreichbares Ausführungsniveau gebunden ist. Gosswins ...
Christian Bettels, 2005
2
Bibliographie der Musik-Sammelwerke des 16. und 17. Jahrhunderts
Tetendit arcum. XL Hey. Factus est Dominus. Bicinium. XII. Zay. Repulit Dominus, Bicinium. XIII. Aleph. Quomodo obscuratum. Tricinium. XIIII. Beth. Filii Sion. Tricinium. XV. Gimel. Sed et lamiae. Tricinium. XVI. Deleth. Adhaesit. Tricinium. XVII.
Karl Ferdinand Pohl, Franz Xaver Haberl, Robert Eitner, Anders Lagerberg
3
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
... M. M e r s e n n e , Correspondance, hrsg. v. P. Tannery u. C. de Waard, Paris 1946-1959. Übe.: Reinhard Schmidt-Preuß François Lesure Tricinium heißt im wörtlichen und weitesten Sinne jede dreist, gesungene Kompos., im engeren mw .
Friedrich Blume, 1966
4
Musikgeschichte Wittenbergs im 16. Jahrhundert: ...
Finscher, Tricinium - Finscher, Ludwig: Artikel Tricinium. 2MGG Sachteil, Bd. 9, Sp. 795 — 801, Kassel usw. 1998. Finscher, Walter - Finscher, Ludwig: Eine wenig beachtete Quelle zu Johann Walters Passions-Turbae. In: Die Musikforschung ...
Marie Schlüter, 2010
5
Geschichte des Streichtrios: (Mainzer Studien zur ...
liegt, wird in dem sonst vierstimmigen Vokalwerk ebenfalls ein dreistimmiger Zwischenteil eingeschoben, der als ,trio' und nicht als ,tricinium' bezeichnet ist.14 Also innerhalb eines Vokalwerkes wird ein dreistimmig komponiertes Musikstück,  ...
Hubert Unverricht, 1969
6
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Im reinsten Tricinium ließ er die glänzendsten Passagen hören, in allen Abstufungen, körte, pisiio, oreseevg«, msimsiicl«, wie nicht minder einen Bewunderung und Erstaunen erregenden Triller. Zu solch' herkulischer Arbeit pflegte er sich ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1837
7
Ludwig van Beethoven's Studien im Generalbasse, Contrapuncte ...
... worin er gar keine Quarte in der Zusammensetzung der Stimmen, nicht einmahl jene, welche im perfekten Acesrd der zweyte Ton von 'oben ist, anbrachte, um durch ein solches allerreinstes Tricinium die Dreyeinigkeit Gottes darzustellen.
Ludwig ¬van Beethoven, Ignaz Xaver ¬von Seyfried, 1832
8
Die Bibliothek der Oberlausitzischen Gesellschaft der ...
... Tricinium, I. cursum` Franc`:ofurdi_anum` П. cursum maximae partis тихий, Ill. colloquium GallìcoHispani cum, canens. 5. a. et l. 4. _ 633 Trier, Jo. так“ deinsignibus regìisPo1onicis. LPÉ. 712. 4. p ' t . 634 -_ ' de jure peregrirignlium. Lugd.
Johann Gotthelf Neumann, 1819
9
Caecilia Mainz: Eine Zeitschrift für die musikalische Welt
... auch zunächst ihrer Bestimmung vollkommen entsprechend, wiewohl die Ausfüllungsstimmen mitunter etwas natürlicher, daher auch leichter, hätten geführt, und auf diesem Wege ein noch harmonischeres Tricinium erzielt werden können.
10
Allgemeine musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
Die Crescendo's und For- te's machen den gewöhnlichen Effect -Donner. Die lutroduetion erhebt sich nicht über das Gewöhnliche. Christina , Carlo und Jacob sind in einem sehr gelungenen Tricinium vereint , das wirklich organisch verwebt  ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRICINIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tricinium no contexto das seguintes notícias.
1
Művészeti sikerek az EFAMI-ból
Az április eleji megyei tricinium-bicinium és énekegyüttes versenyen Kuizs Gyöngyi és Notheisz Krisztián (Felk.: Takács Dóra) ezüst minősítést szerzett. «Komlói Újság, mai 14»
2
Alonso Lobo (1555-1617) recuperado por La Grande Chapelle de ...
Los contrastes antifonales ocasionados por los cambios en el número de voces, y las contraposiciones de bicinium y tricinium, crean una atmósfera brillante. «Doce Notas, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tricinium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tricinium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z