Significado de "Pfauenthron" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PFAUENTHRON EM ALEMÃO

Pfauenthron  [Pfa̲u̲enthron]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFAUENTHRON

Pfauenthron e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFAUENTHRON EM ALEMÃO

trono do pavão

Pfauenthron

O Pfauentron era uma cadeira de trono decorada com folha de ouro e 26.733 pedras preciosas. Nadir Shah, o fundador da dinastia Afsharid, teria capturado o peacemonhron da Índia em 1739 contra a dinastia Mogul e levado para a Pérsia. Esse trono agora é considerado como perdido. Um novo trono foi encomendado por Fath Ali Shah, um governante de Kadshari, em Isfahan, com o nome dele por sua esposa favorita, chamada "Tavus", novamente chamada Pfauentron. Há indícios de que fragmentos do original foram usados ​​para este segundo peacenethron. No entanto, isso não está garantido. Este exemplar pertence à coleção do Museu Nacional de Judaísmo em Teerã, que está localizado no piso inferior do Banco Nacional, no centro de Teerã. Nos tempos dos Kadshars e mais tarde dos Pahlavi, a coroação do novo Shah da Pérsia foi realizada no chamado "Trono Nader". Soraya Esfandiary Bachtiyārī foi regularmente referido como o "alemão no Pfauentron" pela imprensa arco-íris porque sua mãe era a alemã Eva Carl.

Der Pfauenthron war ein mit Blattgold und 26.733 Edelsteinen verzierter Thronsessel. Nadir Schah, der Begründer der Afschariden-Dynastie, soll den Pfauenthron aus einem 1739 durchgeführten Feldzug gegen die Mogul-Dynastie in Indien erbeutet und nach Persien gebracht haben. Dieser Thron gilt heute als verschollen. Von Fath Ali Schah, einem Kadscharen-Herrscher, wurde in Isfahan ein neuer Thron in Auftrag gegeben, der in Anlehnung an seine Lieblingsfrau, die „Tavus“ hieß, wieder Pfauenthron genannt wurde. Es gibt Hinweise, dass für diesen zweiten Pfauenthron Fragmente des Originals verwendet wurden. Gesichert ist dies jedoch nicht. Dieses Exemplar gehört zur Sammlung des Nationalen Juwelenmuseums in Teheran, das sich im Untergeschoss der Nationalbank im Zentrum Teherans befindet. Zu Zeiten der Kadscharen und später der Pahlavi wurde die Krönung des neuen Schahs von Persien auf dem sogenannten „Nader Thron“ durchgeführt. Soraya Esfandiary Bachtiyārī wurde von der Regenbogenpresse regelmäßig als die „Deutsche auf dem Pfauenthron“ bezeichnet, weil ihre Mutter die Deutsche Eva Carl war.

definição de Pfauenthron no dicionário alemão

trono ornamentado de ex-governantes do Irã.

reich verzierter Thron früherer Herrscher des Iran.

TRADUÇÃO DE PFAUENTHRON

Conheça a tradução de Pfauenthron a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pfauenthron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfauenthron» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 孔雀宝座
• Tradutor português - espanhol: trono de pavo real
• Tradutor português - inglês: peacock throne
• Tradutor português - hindi: मयूर सिंहासन
• Tradutor português - arabe: الطاووس العرش
• Tradutor português - russo: павлиний трон
• Tradutor português - português: trono do pavão
• Tradutor português - bengali: ময়ুর সিংহাসন
• Tradutor português - francês: trône de paon
• Tradutor português - malaio: merak takhta
• alemão: Pfauenthron
• Tradutor português - japonês: 孔雀の王位
• Tradutor português - coreano: 공작 왕좌
• Tradutor português - javanês: merak tahta
• Tradutor português - vietnamita: con công ngai vàng
• Tradutor português - tâmil: மயில் சிம்மாசனத்தில்
• Tradutor português - marata: मोर सिंहासन
• Tradutor português - turco: tavus taht
• Tradutor português - italiano: trono di pavone
• Tradutor português - polonês: pawi tron
• Tradutor português - ucraniano: павича трон
• Tradutor português - romeno: tron păun
• Tradutor português - grego: παγώνι θρόνο
• Tradutor português - africâner: pou troon
• Tradutor português - sueco: påfågel tronen
• Tradutor português - norueguês: påfugl tronen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFAUENTHRON»

Descubra o uso de Pfauenthron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfauenthron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Pfauenthron oder Schiller in Karlsbad

Bruno H. Weder. Bruno H.Weder Der Pfauenthron oder Schiller in Karlsbad Boolex-Edltloh " Bruno H. Weder Der Pfauenthron oder Schiller inKarlsbad BookRix GmbH. Front Cover.

Bruno H. Weder, 2013

Feuer unterm Pfauenthron: verbotene Geschichten aus dem ...

Belletristik : Iran ; Prosatexte.

Samad Behrangi, Bahmān Nīrūmand, Peter Schneider, 1974

Im Reich der Grossmoguln: Geschichte, Kunst, Kultur

Es wäre stillos, dieses Kapitel über den Luxus der Mogulherrscher nicht mit einer zumindest andeutungsweisen Beschreibung des Objektes zu schließen, das legendär für den Glanz ihrer höfischen Kultur steht: der Pfauenthron, den Shah ...

Annemarie Schimmel, 2000

Iran:

Abb. S. 77), ein mit Blattgold überzogener Thronsessel, in den 26 733 Edelsteine gefaßt sind. Dieses Stück wird allgemein als der sagenumwobene Pfauenthron Nadir Shahs angesehen, um den sich mehrere Legenden ranken. So soll Nadir ...

Mahmoud Rashad, 1998

Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...

West'Persien (Iran), Pfauenthron genannt, zeichnet sich durch skiuen au» ßerordenllichen Werth auS; denn man sagt, er habe .an Mill. TomanS (d. i. 3,3s Mill. y,6,l>«o fl. C. M.) gekoster. — Er scheint nach dem Vorbilde von jenem des Nadir ...

Stein: Faszinierender Wegbegleiter des Menschen

Wie der Stein den Menschen auf seinem Weg begleitet, als Waffe, Medizin, Schmuck, Symbol

Sabine Korsukéwitz, 2014

Indien

Der Pfauenthron. 81 hinweg in den um den ganzen Palaft fich herumziehenden und wieder in die Dfchamna ausmündenden tiefen Wallgraben. Durch ein zweites großes Portal gelangt man in den zweiten. guadratifchen Hof. an deffen Oftfeite ...

Hans Gehring, 2012

Bilder und Szenen Aus Dem Natur- und Menschenleben in Allen ...

In dieser Halle stand bis 1739 der vom Schah Dschehan errichtete Pfauenthron, von dem heute nichts mehr vorhanden ist, als ein vergoldeter, mit wertlosen Steinen besetzter Sessel nebst Thronhimmel. 120 oder gar 200 Millionen soll dieser ...

August Wilhelm Grube, 2012

Bilder und Szenen aus Asien und Australien (Erweiterte Ausgabe)

In dieser Halle stand bis 1739 der vom Schah Dschehan errichtete Pfauenthron, von dem heute nichts mehr vorhanden ist, als ein vergoldeter, mit wertlosen Steinen besetzter Sessel nebst Thronhimmel. 120 oder gar 200 Millionen soll dieser ...

August Wilhelm Grube, 2012

Neue Chronik der Weltgeschichte

Herrscher. auf. dem. Pfauenthron. MOSKAU Gorbatschow will die UdSSR erneuern WASHINGTON Reagan stärkt Amerika. 1 Mio. Menschen begrüßen Khomeini in Teheran. Er ist die unumstrittene Autorität der Revolution. Gorbatschow und ...

Brigitte Beier, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFAUENTHRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfauenthron no contexto das seguintes notícias.

Ludwigs zerfallendes Erbe

Restaurierter Pfauenthron im Maurischen Kiosk von Schloss Linderhof. Als in der Nacht zum 12. Juni 1886 mehrere Irrenärzte den dunklen Burgweg nach ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Ich bin Wittlicher und komme aus dem Iran

Der Iran, früher auch Persien genannt, faszinierte die Regenbogenpresse bis 1979 mit Bildern des Schahs auf dem Pfauenthron und seinen Gemahlinnen, ... «Eifel Zeitung, set 16»

Letzter Brief von König Ludwig II.: Letzter Brief von König Ludwig II ...

Nach zwei Jahren RestaurierungDer Pfauenthron von König Ludwig II. ist wieder ... Neu restauriert steht der Pfauenthron König Ludwigs II. im maurischen Kiosk ... «Abendzeitung München, ago 16»

Die Geschichte einer Aneignung

... die iranischen Erdölvorkommen verstaatlicht hatte, und brachte den bereits geflohenen Diktator Mohammad Reza Pahlavi wieder zurück auf den Pfauenthron. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»

Pfauenthron nach Restaurierung wieder in Schloss Linderhof

Ettal (dpa/lby) - Das von König Ludwig II. erbaute Schloss Linderhof hat seinen prunkvollen Pfauenthron wieder. Nach zweijähriger Restaurierung wurde der ... «DIE WELT, jul 16»

Festlichkeit: Schloss Linderhof feiert Geburtstag von König Ludwig

Am 25. August wird außerdem nach zweijährige Restaurierung der prunkvolle Pfauenthron aus dem Maurischen Kiosk wieder für die Besucher zu sehen sein. «Augsburger Allgemeine, jul 16»

Die Perser - Geschichte und Kultur

Dabei erbeuteten die persischen Truppen den legendären Pfauenthron und den riesigen Diamanten Kohinoor, dessen Name auf Hindustani „Berg des Lichts“ ... «Eurasisches Magazin, mar 16»

12. Februar 1951 - Traumhochzeit von Soraya und Schah Reza ...

Da die künftige Kaiserin eine deutsche Mutter und einen Teil ihrer Kindheit in Berlin verbracht hat, erklärt man sie zur "Deutschen auf den Pfauenthron". «WDR Nachrichten, fev 16»

Ein Schmelztiegel vieler Ethnien

Die Pahlewis, die 1925 mit Hilfe der Briten auf den Pfauenthron gekommen waren, behaupteten bis zu ihrem Sturz 1979, dass alle Menschen im Iran Perser und ... «literaturkritik.de, jan 16»

Der Koh-i-Noor-Diamant soll zurück nach Indien: Man wird doch ...

Mal schmückte er als Auge einer Hindu-Göttin einen Tempel, mal zierte er den Pfauenthron eines Kaisers. Bis er im 19. Jahrhundert der British East India ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»