Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pflegebefohlene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PFLEGEBEFOHLENE

zu ↑befehlen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PFLEGEBEFOHLENE EM ALEMÃO

Pflegebefohlene  [Pfle̲gebefohlene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLEGEBEFOHLENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pflegebefohlene e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PFLEGEBEFOHLENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pflegebefohlene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pflegebefohlene no dicionário alemão

A pessoa feminina confiada aos cuidados de alguém é confiada. weibliche Person, die jemandes Pflege übergeben, anvertraut ist.

Clique para ver a definição original de «Pflegebefohlene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFLEGEBEFOHLENE


Chilene
Chile̲ne
Gefallene
Gefạllene [ɡəˈfalənə]
Helene
Hele̲ne
Hellene
Helle̲ne
Kantilene
Kantile̲ne
Madrilene
Madrile̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Mytilene
Mytile̲ne
Philhellene
Philhelle̲ne
Schutzbefohlene
Schụtzbefohlene
Selene
Sele̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFLEGEBEFOHLENE

Pflege
Pflegeamnestie
Pflegeamt
Pflegearbeit
pflegearm
pflegebedürftig
Pflegebedürftige
Pflegebedürftiger
Pflegebedürftigkeit
Pflegebefohlener
Pflegedienst
Pflegeeinheit
Pflegeeinrichtung
Pflegeeltern
Pflegefall
Pflegefamilie
Pflegegeld
pflegegerecht
Pflegeheim
Pflegekasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFLEGEBEFOHLENE

Ausgewiesene
Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Erwachsene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Hygiene
Irene
Lene
Scene
Schiene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
Verstorbene
bene

Sinônimos e antônimos de Pflegebefohlene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFLEGEBEFOHLENE»

Pflegebefohlene wörterbuch pflegebefohlene Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fremdwort Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki universal lexikon deacademic Pfle eine einer Pflegebefohlenen zwei befehlen weibliche Person enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Kanton bern mindestens kinder Febr Bern Mindestens Kinder Pädophilem sexuel alle möglichen Arten anal oral mißbraucht slowenisch pons Übersetzungen für Slowenisch PONS pflegebedürftig Pflegekosten pflegeleicht Dict dict Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen Rätsel hilfe suche schützling Hilfe Schützling Schutzbefohlene proz KudoZ German general Patents redensarten index Redensarten Redewendungen

Tradutor on-line com a tradução de Pflegebefohlene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFLEGEBEFOHLENE

Conheça a tradução de Pflegebefohlene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pflegebefohlene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pflegebefohlene» em alemão.

Tradutor português - chinês

关心吩咐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Al mando cuidar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

care Commanded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परवाह कमांडेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهمني أمرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забочусь Командовал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuidar Comandado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাহ্য আজ্ঞা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Commandée soins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hargai Diperintahkan
190 milhões de falantes

alemão

Pflegebefohlene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気に命じ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관심을 명령 해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Care dhawuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan tâm chỉ huy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலை கட்டளையிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी आज्ञा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

care komutasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cura comandato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obchodzi przykazał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дбаю Командував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijire poruncită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντίδα Εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgee Onder die instruksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omsorg Befallt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryr befalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pflegebefohlene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFLEGEBEFOHLENE»

O termo «Pflegebefohlene» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pflegebefohlene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pflegebefohlene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pflegebefohlene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFLEGEBEFOHLENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pflegebefohlene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pflegebefohlene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pflegebefohlene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFLEGEBEFOHLENE»

Descubra o uso de Pflegebefohlene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pflegebefohlene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
282 und 283 überein- indem darin die unter der Curatel befindlichen Perfonen Pflegebefohlene genannt werden. Dagegen bezeichnet der Gefeßgeber in den JZ. 238 und 251 mit diefem Worte wieder nur die Pupillenz und im s. 1245 fowohl  ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1837
2
Landesregierungsblatt für das Königreich Ungarn
... ten aber, oder bis die Aufstellung einer Waisen Kommission erfolgt, in der Regel das (auch städtisch delegirte) Bezirksgericht berufen, dessen persönlicher Gerichtsbarkeit der Minder, jährige oder Pflegebefohlene in Streitsachen untersteht.
Magyarország, 1853
3
Sammlung der seit dem Regierungsantritte Sr. Majestät Kaiser ...
49, a, b) und über Mündel und Pflegebefohlene überhaupt, welche selbst solche Güter besitzen oder erwerben, ist derjenige Gerichtshof erster Instanz berufen, dessen persönlicher Gerichtsbarkeit der Mündel oder Pflegebefohlene in ...
4
Das österreichische bürgerliche Recht: Gemeinschaftliche ...
1454, wo eö heißt: gegen Mündel und Pflegebefohlene findet die Ers. u. Vj. nur unter den im §. 1494 folgenden Beschränkungen Statt, und behauptet, daß die unter der väterlichen Gewalt stehenden Kinder weder unter den Mündeln, noch ...
Joseph von Winiwarter, 1838
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Damit stimmen auch die §F. 282 und 283 überein, indem darin die unter der Curatel befindlichen Personen Pflegebefohlene genannt werden. Dagegen bezeichnet der Gesetzgeber in den §§. 238 und 251 mit diesem Worte wieder nur die ...
Vincenz August Wagner, 1837
6
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
2) Ist die Gemeinschaft der Güter hinsichtlich einer weiblichen Pflegebefohlenen ausgesetzt geblieben, so soll das vormundschaftliche Gericht gleich nach aufgehobener Bormundschaft die gewesene Pflegebefohlene, unter Zuziehung eines ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
7
§§ 1 - 70 KO
Anm. 86 bilden. Die Herausgabe der ihnen selbst gehörenden Gegenstände (äfi 1646, 1681, 1686, 1890, vgl. ää 1638 II, 1651 II, 1686 BGB) haben Kinder, Mündel und Pflegebefohlene gegenüber einer Innaspruchnahem für die ...
‎1958
8
Materialien zur wissenschaftlichen Erklärung der neuesten ...
All' diefer folgt, daß für Pfiegebefohlene-, denen das Verntögeu morallfch frey zu handeln. gänzlich fehlt, der Vortmind allein handeln könne .und müffe; daß hingegen Pflegebefohlene, welche dies Vermögen an fich zwar befilzen, .deren ...
9
Preussens Rechtsverfassung und wie sie zu reformi[e]ren sein ...
Man sollte glauben, es müßte nun auch die Consequenz gelten, daß der Pflegebefohlene wegen seiner Forderungen aus der Vormundschaftsverwaltung das besondere Vorrecht, welches ihnen in dem Vermögen der Vormünder eingeräumt ...
Christian Friedrich Koch, 1843
10
Vorlesungen über sämmtliche Hauptfächer der Staats- und ...
.Derjenigez dem die Tutel übertragen ift, heißt Tutor; derjenige, dem die Curatel übertragen ift, Curator; der Pflegebefohlene des Tutors Pupill, der Pflegebefohlene des Curators Curand. Im Deutfchen-'nennt man fowohl den Tutor als Curator ...
Anton von Barth, 1836

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFLEGEBEFOHLENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pflegebefohlene no contexto das seguintes notícias.
1
Überraschung durch Princess Asta
Die Pflegebefohlene von Mario Hofer spulte die 1.300 Meter in der Zeit von 1: 16,7 Minuten herunter. Der Grad der Überraschung ihres Erfolges lässt sich ... «GERMAN RACING, set 16»
2
Articus trumpft in Hannover groß auf
Die Pflegebefohlene von Miltcho Mintchev spulte ihr Pensum in der Hand von Andreas Helfenbein nahezu leichtfüßig herunter und ließ bereits in der Distanz ... «GERMAN RACING, jul 16»
3
Tränenreicher Abschied: Eine Engener Krankenhaus-Ära endet
Das Engener Krankenhaus wurde am 27. März 1885 eröffnet. Es zogen vier Schwestern, ein Arzt und 60 Pflegebefohlene in das Haus ein. 100 Betten standen ... «SÜDKURIER Online, abr 15»
4
Klinikschließung: Engener Krankenhausverein lässt Dampf ab
Es zogen vier Schwestern, ein Arzt und 60 Pflegebefohlene in das Haus ein. 100 Betten standen zur Verfügung. Es gab große Säle mit bis zu zwölf Betten pro ... «SÜDKURIER Online, mar 15»
5
Studie Missbrauch bei Bruderhaus Diakonie aufgedeckt
Wer Pflegebefohlene durch Schläge diszipliniere, stelle sich gegen die Prinzipien von Gustav Werner, sagte der Vorstandsvorsitzende Pfarrer Lothar Bauer. «DIE WELT, out 13»
6
Schweizer Sozialtherapeut gestehtMehr als 100 Kinder missbraucht
... Schweizer Kanton Bern hat nach Polizeiangaben in den vergangenen 30 Jahren in Heimen weit über 100 Kinder und Pflegebefohlene sexuell missbraucht. «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pflegebefohlene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pflegebefohlene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z