Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pharynx" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PHARYNX

griechisch phárygx.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PHARYNX EM ALEMÃO

Pharynx  [Pha̲rynx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHARYNX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pharynx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHARYNX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pharynx» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

faringe

Pharynx

A faringe (faringe grega, faringe, "faringe") - geralmente chamada de faringe - é primeiro (geralmente em animais) a principal seção do trato digestivo que segue a boca ou a boca. Nos animais vertebrados, também faz parte do aparelho de respiração (→ Kiemendarm), um alargamento revestido de membrana mucosa que segue a boca e a cavidade nasal em humanos e o resto dos reinos dos animais. A faringe humana, comumente referida como o trato respiratório superior, é mais pronunciada devido à sua posição vertical do que em muitos outros mamíferos, o que aumenta o risco de "engolir". A via (esôfago) eo trato respiratório (tubo de ar) cruzam a laringe. Der Pharynx (griech. pharynx, Rachen‘,, Schlund(kopf)‘) – allgemeinsprachlich als Rachen bezeichnet – ist zunächst (allgemein bei Tieren) der vorderste, auf den Mund bzw. das Maul folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Bei den Wirbeltieren ist er außerdem auch Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm), beim Menschen und den übrigen Landwirbeltieren eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle. Der menschliche Pharynx – allgemeinsprachlich auch als obere Atemwege bezeichnet – ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ vergrößert. Speisebreiweg (Speiseröhre) und Atemluftweg (Luftröhre) kreuzen sich am Kehlkopf (Larynx).

definição de Pharynx no dicionário alemão

Garganta, garganta. Schlund, Rachen.
Clique para ver a definição original de «Pharynx» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PHARYNX


Epipharynx
Epipha̲rynx
Larynx
La̲rynx

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PHARYNX

Pharmazie
Pharming
Pharo
Pharus
pharyngal
pharyngalisieren
Pharyngen
Pharyngismus
Pharyngitis
Pharyngologe
Pharyngologie
Pharyngologin
pharyngologisch
Pharyngoskop
Pharyngoskopie
pharyngoskopisch
Pharyngospasmus
Pharyngotomie
Phase
Phasenbild

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PHARYNX

Bronx
Leptomeninx
Meninx
Pachymeninx
Phalanx
Phorminx
Quincunx
Salpinx
Sphinx
Syrinx

Sinônimos e antônimos de Pharynx no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PHARYNX» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pharynx» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pharynx

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PHARYNX»

Pharynx Rachen Schlund pharynx abszesse etagen tumor pharyngotomie einteilung blutversorgung griech Rachen‘ kopf allgemeinsprachlich bezeichnet zunächst allgemein Tieren vorderste Mund Maul folgende doccheck flexikon dorsal Mund Nasenhöhle gelegenen gemeinsamen Atem Speiseweg Schädelbasis anatomy encyclopedia britannica Greek throat cone shaped passageway leading from oral nasal cavities head esophagus larynx chamber serves both Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch long term except they used cavity canal drum liable Dict für dict merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games mundhöhle Zähnen ergriffen dann Mundhöhle zerkleinert durch Speicheldrü eingespeichelt schließlich Schluckakt Rachen medproduction schlauchartiger etwa langer Muskel reicht hinteren Teil Nase Mundes über Hals

Tradutor on-line com a tradução de Pharynx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHARYNX

Conheça a tradução de Pharynx a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pharynx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pharynx» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faringe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pharynx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदर में भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلعوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глотка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faringe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলবিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pharynx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pharynx
190 milhões de falantes

alemão

Pharynx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

咽頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pharynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yết hầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घशाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yutak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faringe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глотка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faringe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρυγγας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farinks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svalget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svelg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pharynx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHARYNX»

O termo «Pharynx» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pharynx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pharynx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pharynx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHARYNX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pharynx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pharynx» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pharynx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PHARYNX»

Descubra o uso de Pharynx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pharynx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Der Pharynx liegt vor dent Haisteil der штамма, seine Rückwand liegt der Lamina prevenebralis der Fascia colli' an. Er reicht in Längsriehtung von der Schädelbasis bis zum 6. Halswirbel und geht dort in den Oesophngns über. Er hat breite ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Schlund (Pharynx) Der Pharynx schließt Mund- und Nasenhöhle hinten ab und befestigt sich an der Schädelbasis. Kaudal geht er in die Speiseröhre ( Oesophagus) über. Da Nasen- und Mundhöhle stockwerkartig übereinander, Luft - und ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
1 1 Pharynx 11.1 Erkrankungen Anatomie Der Pharynx gliedert sich in 3 Etagen ( s. Abb. 3.1 1 ; nähere Einzelheiten s. Kap. 3.2.2 „Anatomie des Pharynx"): • Nasopharynx (Epipharynx) • Oropharynx (Mesopharynx) • Hypopharynx Der ...
Jürgen Strutz, 2010
4
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
3.7 Stumpfe und penetrierende Verletzungen des Pharynx Die bekannteste Art der Verletzung des Pharynx sind Stockverletzungen. Bei Katzen kommen Fissuren des harten und weichen Gaumens infolge von Stürzen aus großer Höhe vor.
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
5
Praxis der Viszeralchirurgie
Funktionelle Anatomie Der Pharynx bildet den Anfangsteil des Intestinalrohres. Der Nasopharynx ist der Raum kranial des weichen Gaumens, der die Nasenhöhle fortsetzt. Der Oropharynx ist der Raum zwischen weichem Gaumen ( Uvula), ...
Volker Schumpelick, 2006
6
Traumatologie des Kopf-Hals-Bereichs: 50 Tabellen
13.1 Verletzungen des Pharynx Der Rachenraum besteht aus Naso-, Oro- und Hypopha- rynx. Die Verletzungshäufigkeit ergibt sich aus der Zugänglichkeit, sodass an erster Stelle der Oropharynx rangiert (z. B. Pfählungsverletzungen), gefolgt ...
Arne Ernst, Michael Herzog, Ralf Ottis Seidl, 2004
7
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Pharynx Gliederung und allgemeiner Aufbau Der Rachen, Pharynx, ist ein 12 - 15 cm langer muskulärer Schlauch, der an der Schädelbasis angeheftet ist und in Höhe des Ring- £ knorpels (A1) in den Ösophagus (A2) über- * geht. Die hintere ...
‎2009
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Munde wird ersterer nach oben und hinten gezogen, der Pharynx ruht oder tritt etwas hervor ; bei starker Inspiration durch den Mund legt er sich zugleich an den hervortretenden Pharynx, doch nicht so eng, als beim Schlucken. Liq. ammon. in  ...
9
Handbuch der Anatomie des Menschen
Die untersten dieser Fasern gehen quer nach hinten um den Pharynx herum und laufen zum Theil etwas abwärts, die meisten Fasern dagegen krümmen sich um den Pharynx herum in die Höhe, vorzüglich die obersten. Der untere Theil des ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
10
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die häufigsten pathologischen Diagnosen bei der Untersuchung von Mundhöhle , Pharynx. C. R. Habermann. Einführung. Die Diagnostik des Halses beinhaltet die Untersuchung des Pharynx, des Larynx und der Spatien des Halses, die in 7  ...
Egon Bücheler, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHARYNX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pharynx no contexto das seguintes notícias.
1
Smokeless tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx
... tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx. Ailments such as cancers in the oral cavity and pharynx were labelled as crucial health issues in India. «International Business Times, India Edition, nov 16»
2
'Smokeless tobacco use a habit among youth'
Cancers of the oral cavity and pharynx are an important public health problem in India, with nearly 85,000 new cases among men and 34,000 among women in ... «The Indian Express, nov 16»
3
2016 Dare-to-Dream Medtech Design Challenge Finalists: Avalier ...
The device is a scaffold implanted into the pharynx (in-office procedure by ENT). It is made from temperature-sensitive material (expands in the presence of heat) ... «Medical Device and Diagnostics Industry, out 16»
4
Digestive System Definition: What It Is and What It Does
Along the digestive tract are the esophagus, pharynx, stomach, large and small intestines, pancreas, liver, gallbladder, and rectum. The function of the digestive ... «Newsmax, abr 16»
5
Sweet tooth? Flies have it too—and new research explains how they ...
The researchers were surprised to discover that these brain cells connect to taste neurons in the pharynx, or throat, rather than in the fly's equivalent of the ... «The Rockefeller University Newswire, mar 16»
6
You Are What You Eat: The Beginnings of the Digestive Process
These include the mouth, teeth, tongue, salivary glands, pharynx, esophagus, stomach, intestine, pancreas, liver, gall bladder, colorectum, and anus. Here's how ... «Discovery Institute, fev 16»
7
How humans got a pharynx from this 'ugly beast'
Scientists have sequenced the genomes of two marine worms and their findings clarify the 570-million-year evolution that transformed gills into the pharynx that ... «Futurity: Research News, nov 15»
8
Acorn worm genome reveals gill origins of human pharynx
The newly sequenced genomes of two marine worms are shedding light on the 570-million-year evolution of gills into the pharynx that today gives humans the ... «UC Berkeley, nov 15»
9
Biologie - Eine große Familie
Die Tiere filtern Nährstoffe aus dem Wasser, das durch kiemenähnliche Spalten ihrer Rachenregion, des Pharynx, strömt. Diese Struktur des Rachens, die auch ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Our closest wormy cousins: About 70% of our genes trace their ...
This research shows that the pharyngeal gene cluster is unique to the deuterostomes and it could be linked to the development of the pharynx, the region that ... «Science Daily, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pharynx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pharynx>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z