Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meninx" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENINX

griechisch mẽnigx  = haut.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MENINX EM ALEMÃO

Meninx  [Me̲ninx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meninx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENINX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meninx» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Meninx no dicionário alemão

Pele do cérebro e da medula espinhal. Hirn- und Rückenmarkshaut.

Clique para ver a definição original de «Meninx» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENINX


Leptomeninx
Leptome̲ninx
Pachymeninx
Pachyme̲ninx
Phorminx
Phọrminx
Salpinx
Sạlpinx
Sphinx
Sphịnx [sfioffen;ŋks]
Syrinx
Sy̲rinx

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENINX

Meningen
Meningeom
Meninges
Meningiom
Meningismus
Meningitis
Meningoenzephalitis
Meningokokke
Meningom
Meningomyelitis
Meningozele
menippisch
Menippos
Meniskenglas
Meniskus
Meniskuslinse
Meniskusoperation
Meniskusriss
Meniskusschaden
Menjoubart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENINX

Bronx
Epipharynx
Larynx
Phalanx
Pharynx
Quincunx

Sinônimos e antônimos de Meninx no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENINX»

Meninx wörterbuch Wörterbuch hotel meninx anes midoun djerba tunesien llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier urlaub Urlaub buchen ✓ Mehrfach ausgezeichnet Testsieger resort hotelbewertungen bilder Djerba Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz Hotels sidi mahres strand günstig lastminute Stiftung Warentest Buchen Sidi Mahres

Tradutor on-line com a tradução de Meninx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENINX

Conheça a tradução de Meninx a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meninx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meninx» em alemão.

Tradutor português - chinês

脑膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meninge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meninx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meninx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحاءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мозговая оболочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meninx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মস্তিষ্কবল্কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meninx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meninx
190 milhões de falantes

alemão

Meninx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髄膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Meninx
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meninx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meninx
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meninx
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meninx
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meninx
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meninge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meninx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мозкова оболонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meninx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μήνιγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posvat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meninx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meninx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meninx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENINX»

O termo «Meninx» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meninx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meninx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meninx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENINX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meninx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meninx» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meninx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENINX»

Descubra o uso de Meninx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meninx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Meninx u. Phylax. / M en in go rrh о e а , das Austreten (bes.) von Blut über od. zwischen den Hirnhäuten ; v. Meninx u. ßhoea, Rhöe. Meningosymphyeis, die Verwachsung der Hirnhäute mit einander oder mit dem Schädel; v. Meninx u.
Ludwig August Kraus, 1831
2
Die Herrin des Feuers: Das Königreich von Corymb
Meninx' wunde Stellen verheilten allmählich. Doch dass es ihr insgesamt schlechter ging, ließ sich nicht leugnen. Sie hatte begonnen, eine grünliche und bitter riechende Flüssigkeit zu erbrechen, und ihre Haut nahm die Farbe von altem ...
Sarah Micklem, 2010
3
Das Haus der Sonnen: Roman
»Ich spreche von Doktor Meninx.« »Das habe ich mir schon gedacht. Macht er Schwierigkeiten?« »Ich habe den Eindruck, dass Doktor Meninx nicht sonderlich erfreut über meine Anwesenheit ist. Ist diese Einschätzung zutreffend?
Alastair Reynolds, 2009
4
Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS
So trennt die Pyramidenbahn durch Bildung der Capsula interna telencephale Putamen vom Nucleus cau- datus und dienzephale Kerne (Pallidum vom Nucleus sub- thalamicus) voneinander. Angiogenese, Meninx primitiva Die Angiogenese ...
Olav Jansen, Ulrich Stephani, 2007
5
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder ...
Meninx. — „Раза meningëa, die Hirnhautgefässe. 4Meningïon, то itsui'yfyiov, 'ein dünnes, feines Häut chen, z. B. bes. die Tunica araclmodes cerebri; Dimin. v. Meninx. Meningitis, die Hirnhautentzündung; v.Meninx, s.lrilis. ' ' Melicera ...
Ludwig August Kraus, 1831
6
Geographie der Griechen und Römer: aus ihren Schriften ...
spricht von den Heyden Orten Meninx gegen Afrika hin, und Thoar; und Ptolemaus, welcher ebenfalls Nur zwey Städte kennt, setzt Meninx nMdöstlich und Gerra südwestlich. Wahrscheinlich war die wirkliche Benennung des Hauptorts nicht ...
Konrad Mannert, 1825
7
Geographie der Griechen und Römen aus Ihren Schriften
Ob die Einfahrt in die Syrte aus dem hohen Meere zwischen den beyden, weit von einander abstehenden Inseln Meninx und Kerkina möglich ist, oder oh eine Reihe von Sonderbarkeiten den Zutritt auf dieser Seite verschließt, läßt sich bey ...
Konrad Mannert, 1825
8
Anthropotomie oder Lehre von dem Baue des menschlichen Körpers
Die harte Hirnhaut, dura maier s. dura meninx s. meninx encephali. Zunächst unter der gläsernen Tafel der Schädelknochen gelangt man auf eine feste , glänzende , grauweifse oder weifsblaulichte Membrane , welche nicht allein das Gehirn ...
Joseph von Berres, 1841
9
Geschichte der Carthager nach den Quellen
Die beiden Inseln °), Meninx am östlichen, Tercine am westlichen Vorgebirge der kleinen Syrte, beide von ziemlich gleicher Größe, sind nicht mit zu diesem Nomadengebiete zu rechnen; denn Ccrcine hatte eine regelmäßig gebaute Stadt mit ...
Wilhelm Boetticher, 1827
10
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Fehler mëningëuS, а, ит (meninx): anat. zur Hirnhaut gehörig, Hirnhautmëningicus, a, um (meninx): T meningëus, a, um mëninx, -ingiSf: anat. Hirnhaut, grch. meninx, -ingosf: l. Haut. 2, Hirnhaut meniSCo-I anat. (in Zusammensetzungen) für ...
Christian Donalies, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENINX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meninx no contexto das seguintes notícias.
1
Flat6Labs lance à Tunis un Accélérateur et Fonds de Capital Risque ...
En partenariat avec Meninx Holding et soutenu par le TAEF et la BIAT en tant que principaux investisseurs cette initiative offrira le financement et le soutien à ... «Leaders Tunisie, jun 16»
2
Flat6Labs, l'accélérateur de Startup s'installe à Tunis
Situé au hub de startup Le15 en partenariat avec Meninx Holding, et appuyé par le Tunisian American Enterprise Fund (TAEF) ainsi que la Banque ... «ilboursa.com, jun 16»
3
Tunisie : Orange lance la portabilité des numéros
C'est ce code que Orange enverra au guichet unique qui gère la portabilité en Tunisie : Meninx Technologies (propriétaire de EO Data Center à Enfidha). «Tunisie Haut Débit, abr 16»
4
Automobile : la marque britannique Morris Garage bientôt en Tunisie
Selon Walid Elhaj Mabrouk (Directeur Général de Meninx OIS), l'ouverture du premier showroom à l'Avenue de Carthage est prévue au cours du prochain ... «investir-en-tunisie.INFO, mar 16»
5
Bourse de Tunis : Bechir Tamarziste, fondateur de Meninx Holding ...
Un grand actionnaire de la bourse s'est éteint aujourd'hui. Il s'agit de Mr Bechir Tamarziste, grand actionnaire et administrateur de la BIAT, de l'UBCI, de l'AMEN ... «Tustex, dez 15»
6
Meninx Holding rachète Tunis Call Center
Mehdi Tamarziste. Meninx Holding renforce son activité dans les nouvelles technologies de l'information et de la communication en rachetant Tunis Call Center. «kapitalis, nov 15»
7
Quentin Tarantino's guide to 'The Hateful Eight' gang
WALTON GOGGINS. Chris Meninx, "The New Sheriff". "A die-hard Confederate-cause soldier. Son of a Confederate renegade. Is he the new sheriff of Red Rock ... «Los Angeles Times, out 15»
8
société Meninx OIS
Un accord autorisant la commercialisation de la marque MG Motors (Morris Garage) en Tunisie aurait été signé. L'agrément a été accordé à la société Meninx ... «Tustex, out 15»
9
Faszinierendes Djerba
Auch auf der Insel finden sich antike Spuren – etwa der phönizische Handelsposten Meninx oder der Römerdamm, der sie bei El Kantara über 6,4 km mit dem ... «svz.de, ago 15»
10
Téléphonie : Mise en œuvre de la portabilité des numéros fixes et ...
... et Ooredoo, d'une part, et un contrat conclu entre les opérateurs tunisiens de téléphonie, l'INT et la société prestataire de portabilité “Meninx”, d'autre part. «Directinfo.tn, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meninx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meninx>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z