Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pigmentiert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIGMENTIERT EM ALEMÃO

pigmentiert  [pigmenti̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGMENTIERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pigmentiert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIGMENTIERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pigmentiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pigmentiert no dicionário alemão

Pigmentação forte, ligeiramente pigmentada. mit Pigment versehenBeispielstark, schwach pigmentiert.

Clique para ver a definição original de «pigmentiert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIGMENTIERT


extrovertiert
extroverti̲e̲rt [ɛktstrovɛrˈtiːɐ̯t] 
garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIGMENTIERT

pigmentarm
Pigmentation
Pigmentbildung
Pigmentdruck
Pigmentfarbe
Pigmentfarbstoff
Pigmentfleck
pigmentfrei
pigmentieren
Pigmentierung
pigmentlos
Pigmentmal
Pigmentpapier
pigmentreich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIGMENTIERT

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Sinônimos e antônimos de pigmentiert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIGMENTIERT»

pigmentiert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet weiß nicht geschrieben wird Juni Weiss jemand Pigmentiert bezug schminke Lidschatten danke schonmal vorraus Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Sigma haftgrund sigma coatings pigmentierte wasserverdünnbare Universal Grundierung stark saugende Untergründe innen außen Für nachfolgende Auro hartöl auro Hartöl Weiß pigmentiertes Classic Serie Innenbereich skandinavischen Canon tintenpatrone schwarz seiten Tintenpatrone Seiten Amazon Bürobedarf Schreibwaren Uebersetzung uebersetzen Aussprache wasserverdünnbar caparol haftvermittelnde gering saugendem Untergrund empfehlen sich Grundierungen Caparol Instagram photos iconosquare statigram super schöne Farben lässt verblenden habe damals bestellt Gestern kein Bild pons PONS

Tradutor on-line com a tradução de pigmentiert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIGMENTIERT

Conheça a tradução de pigmentiert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pigmentiert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pigmentiert» em alemão.

Tradutor português - chinês

色素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pigmentada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pigmented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصطبغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пигментированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pigmentada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pigmented
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pigmenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpigmen
190 milhões de falantes

alemão

pigmentiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

着色されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pigmen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறமாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pigmented
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pigmentli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigmentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barwiona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пігментований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pigmentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepigmenteerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pigmenterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pigmentert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pigmentiert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGMENTIERT»

O termo «pigmentiert» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pigmentiert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pigmentiert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pigmentiert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIGMENTIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pigmentiert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pigmentiert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pigmentiert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIGMENTIERT»

Descubra o uso de pigmentiert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pigmentiert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikrobiologische Diagnostik: Bakteriologie - Mykologie - ...
Spezies Wachstum auf KV-Agar nicht pigmentiert P. bivia + P. buccae + P. buccalis - P. dentalis P. disiens + P. enoeca nb P. heparinolytica nb P. oralis - P. oris + P. oulorum nb P. veroralis nb P. zoogleoformans nb schwarz pigmentiert P.
Birgid Neumeister, Heinrich K. Geiss, Rüdiger Braun, 2009
2
Taschenlehrbuch Histologie
Die Hinterfläche der Iris ist pigmentiert und lichtundurchlässig. Die Iris bildet eine Lochblende vor der Linse. Die Weite der zentralen Öffnung (Pupille) kann mithilfe der Irismuskulatur verändert werden (Durchmesser 1 — 8 0101).
Renate Lüllmann-Rauch, Friedrich Paulsen, 2012
3
Korrosionsschutz mit wässrigen Lacksystemen: Aufbau, ...
Da wäßrige Epoxidharze fremdemulgiert und damit scherempfindlich sind, können sie nur schlecht direkt pigmentiert, d.h. abgerieben werden. Wegen der hohen Reaktivität der Epoxygruppe verbietet sich generell die Verwendung stark  ...
Jens-Peter Schik, Hans-Jürgen Böhnstedt, 1997
4
Grundriß der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
Benigne Melanome mit junktionaler Aktivität treten bevorzugt an den Augenlidern auf. Sie sind deutlich pigmentiert, oft papillomatös und überschreiten Erbsengröße meist nicht. Histologisch sind sie durch an der epidermo-korialen Junktion ...
Erwin Dahme, Eugen Weiss, 2007
5
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
... (Indoor) 171. Nr. Maschine Produkt Trocknung/ Härtung Nassauftragsmenge VOC-Gehalt 1. Schleifmaschine fürden Holzschliff 2. Entstaubung 3. Einfachwalzmaschine Wässrige Walzgrund ierung (weiß pigmentiert) 30 g/m2 2 g/m2 4 ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
6
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Varianten, Bemerkungen solide, zystisch, adenoid, medusoid pigmentiert, girlandenbildend verhornend, nicht verhornend, Gradeinteilung Hl multiples Auftreten = Papillomatose invertierte und exophytische Formen Spindelzellkarzinom (m) ...
Martin Kessler, 2005
7
Himmelangst
„Sie können das Haar als pigmentiert bezeichnen, versuchen Sie es bitte.“ Der Zeuge versuchte es: „Das Haar war sehr dunkel pigmentiert.“ „Das geht auch nicht, Entschuldigung, dunkel pigmentiert verweist Spülautomaten zu trennen.
Birgit Spahlinger, 2013
8
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Das nackte Gesicht ist überwiegend fleischfarben, doch um Augen, an der Stirn zwischen den Augen sowie an den Lippen bis seitlich der Nasenlöcher und am Kinn fast schwarz pigmentiert, ebenso ein länglicher, dreieckiger Fleck auf dem ...
Michael Schröpel, 2012
9
best of WOHNEN / best of HOUSING: Ausgewählte ...
... außenseitig glatt, Lager- und Stoßfugen 10 mm, Fugenmörtel rot pigmentiert Dämmung Mineralfaser 100 mm Stahlbetonwand 220 mm Verblendmauervverk Ziegel, geschränkt vermauert Fensterumrahmung Betontertigteil, rot pigmentiert,  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... Gattung Bacteroidessindnunmehr nur die galleresistenten Arten vertreten, während die gallesensiblen den Genera Prevotella (saccharolytisch, pigmentiert undnichtpigmentiert) und Porphyromonas (asaccharolytisch, pigmentiert) angehören ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGMENTIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pigmentiert no contexto das seguintes notícias.
1
Weihnachten steht schon bald wieder vor der Tür. Das wünschen ...
Die Farben sind wunderschön und perfekt pigmentiert. Die Palette für alle Make-up Fans gibt es um € 19,95. Bild ZOEVA-Augen-_Spectrum_Palette_Cool.jpg ... «wien look live, nov 16»
2
Anstossen auf die schönste Zeit des Jahres
Bei dieser Technik werden Farbpigmente zur Zeichnung einzelner Härchen manuel in die Haut pigmentiert. Das Ergebnis sieht sehr natürlich aus, die echten ... «Jungfrau Zeitung, nov 16»
3
Männer!: Klein, fett, doof
Der kleine Mann Amerikas ist eher pigmentiert statt weiß, der kleine weiße Mann Amerikas starb eher vor einem halben Jahrhundert an einem der schönsten ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
News: A3-Tintenmultifunktionsgerät HP Officejet Pro 7740
HP stellt mit dem Officejet Pro 7740 einen A3-Büro-Multifunktionssdrucker mit pigmentierter Tinte und zweiter Papierkassette vor. Das Segment der ... «Druckerchannel, out 16»
5
#OMG: Urban Decay launcht eine neue Naked-Palette!
Diese Naked-Palette besteht aus 12(!) neuen Nude-Nuancen, die alle Matt und stark pigmentiert sind – #YES! Damit ist dieser Eyeshadow-Traum gerade zum ... «GRAZIA Deutschland, ago 16»
6
„Permanent gut aussehen“ mit Hautnah Kosmetik!
... Farbpigmente in die oberste Hautschicht. Mittels einer sterilen feinen Nadel werden spezielle Farbpigmente circa 0,4 Millimeter in die Haut pigmentiert. «saarbruecker-zeitung.de, abr 16»
7
"Immerschön" in Jesteburg bietet Permanent Make-Up vom ...
Sarah Schönrogg arbeitet dabei mit der „Micro-“ oder der noch innovativeren „Diamond-Blading Methode“, bei der die Farbe manuell in die Haut pigmentiert ... «Kreiszeitung Wochenblatt, fev 16»
8
Körperbehaarung: Wichtig oder unnötig?
Dieses Flaumhaar ist entweder sehr hell oder gar nicht pigmentiert und wächst einen halben bis maximal zwei Zentimeter. Frauen und Männer haben den ... «Apotheken Umschau, fev 16»
9
Permanent Make-up: Schminke, die unter die Haut geht
Bei einem Permanent Make-up werden Farben mit einer dünnen Nadel in die oberste Hautschicht, die Epidermis, pigmentiert. "Gearbeitet wird mit einem ... «Web.de, fev 16»
10
Darauf sollte man bei Permanent-Make-up achten
Eine Alternative dazu ist die Wimpernkranzverdichtung, bei der ein Lidstrich zwischen den Wimpern pigmentiert wird. „Das ist absolute Feinarbeit“, sagt Bütün. «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pigmentiert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pigmentiert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z