Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poussé" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POUSSÉ

französisch poussé, eigentlich = gestoßen, 2. Partizip von: pousser = stoßen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POUSSÉ EM ALEMÃO

poussé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUSSÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
poussé e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA POUSSÉ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «poussé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poussé no dicionário alemão

com folha espalhada. mit Bogenaufstrich.

Clique para ver a definição original de «poussé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POUSSÉ


Chassé
[ʃaˈseː]
Damassé
Damassé̲
Froissé
Froissé̲ [fro̯aˈseː] 
Matelassé
[…ˈseː] 
passé
[paˈseː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POUSSÉ

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POUSSÉ

Compo
Croi
Expo
Fri
Ro
San Jo
métalli
ro

Sinônimos e antônimos de poussé no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POUSSÉ»

poussé wörterbuch Wörterbuch Grammatik Pousser définition conjugaison pousser dans Plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient Poussé jour learn french word What does French mean pronounced used Pousse französisch Santer président Conseil chef gouvernement Luxembourg ridicule jusqu affirmer Croatie dimensions pons Übersetzungen für Französisch PONS sport econ pousse pousses bambou cheveux wordreference anglais Forums pour discuter voir formes composées

Tradutor on-line com a tradução de poussé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUSSÉ

Conheça a tradução de poussé a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de poussé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poussé» em alemão.

Tradutor português - chinês

poussé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poussé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poussé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poussé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poussé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poussé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poussé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poussé
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poussé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poussé
190 milhões de falantes

alemão

poussé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poussé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poussé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poussé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poussé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poussé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poussé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pousse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poussé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poussé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poussé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

POUSSE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pousse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pousse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pousse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pousse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poussé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUSSÉ»

O termo «poussé» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poussé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poussé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «poussé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUSSÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poussé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poussé» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre poussé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POUSSÉ»

Descubra o uso de poussé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poussé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„C'est tin tel qui l'a poussé. Ponr réussir dans cette carrière, il faut être poussé par des gens en crédit." Il s'emploie quelquefois, en ce sens, avec le pronom personnel (sieh cwt- porschwingen). „II s'est poussé dans le monde, dans le service, ...
Académie Française (Paris), 1839
2
法語動詞變位及解說:
pousser ai poussé nC avons pousse avez pousse ont poustié eus poussé •'t eus poussé A eut poussé A eûmes pousse Wf eûtes poussé ayons pouase ayezpo« aé •knl vais poussé vais poussé vaii pousaé vioos poussé viez poussé ural ...
‎1996
3
Leibnizens mathematische Schriften
C'est à dire, pour parler plus familièrement: Si le mobile À étoit parvenu dans une seconde de temps d'A jusqu'à B, en cas qu'il eût été poussé par le seul mouvement AB (que je suppose toujours uniforme ici), et encore de même, s'il étoit ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1860
4
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
Seule une servante — d'après ce que je parvins à comprendre de ses signes et de ses gestes — avait remarqué que le seigneur Gui- do, alors qu'il chantait hier soir sur le balcon, avait poussé brusquement un grand cri et rejoint promptement  ...
Agnès Welu, 2011
5
Maitre Zacharius / Meister Zacharius
... et Scholastique, après avoir versé un peu d' eau Stadt von Genf und Scholastique nach haben vergossen ein bisschen von Wasser sur les tisons embrasés et poussé les deux énormes verrous de auf die [glimmenden Stücke Holz] glutroten ...
Jules Verne, Harald Holder, 2013
6
Die Werke Von Leibniz Gem?ss Seinem Hanschriftlichen ...
Il a poussé le point des levées avec une vigueur digne de son courage: le besoin de l'estat les Vouloit absolument, on ne sçauroit demeurer desarmé au milieu de tant de puissances peu afl'ectionnées, qui s'arment même au delà de leur ...
G.W. Leibniz
7
Erinnerung an Griechenland aus den Jahren 1832-1835
Il y avait encore bien des difficultés à vaincre, des prétentions à rabattre, des intrigues à déjouer, et pendant un des plus opiniâtres combats d'intérêt, de passion et de malignité, on fut poussé plusieurs fois au désespoir. De la part des  ...
C. J. Bronzetti, 1841
8
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Urtlgeseblogener / fer- chasse la raison, berbener rrein : vin poussé. SEBeifer : " gincmrelnen rceín cinfcfcenfcn : h ire boire fdjíeler; rotb'r toeitl : vin blanc; clai-, quelqu'un dans une cuillère d'or, rcr ; rouge, 21 Iter [ filmer ] fjeuriger ì SEBefn ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
9
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... et la force d'un dialecticien rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en ...
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... dialeciicièn rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en lui-même son  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUSSÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poussé no contexto das seguintes notícias.
1
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren. Formule 1 Ron Dennis a annoncé son départ de la présidence du groupe McLaren Technology Group qui gère ... «24heures.ch, nov 16»
2
Confidences de Hollande : pour Glavany, le président "poussé à la ...
Le député socialiste Jean Glavany a reproché aux journalistes d'avoir "poussé (François Hollande) à la faute" pour gagner "plus d'argent", lundi sur son blog. «Le Point, out 16»
3
Bizutage en médecine: un étudiant «poussé volontairement sur un ...
Un étudiant de cinquième année de médecine est soupçonné d'avoir poussé dans un barbecue un camarade de deuxième année, lors d'un bizutage. «Le Figaro, out 16»
4
St-Joseph : poussé dans le vide, le suspect en fuite
Il aurait été poussé par une autre personne lors d'une bagarre. ... La victime aurait été impliquée dans une bagarre et aurait été poussée dans le vide. «LINFO.re, ago 16»
5
Malakoff Médéric : Guillaume Sarkozy poussé vers la sortie
Le rapprochement entre La Mutuelle Générale et le groupe paritaire de protection sociale Malakoff Médéric se fera sans Guillaume Sarkozy. Ainsi que l'a révélé ... «Les Échos, nov 15»
6
MarseillePoussé sur les rails, il meurt écrasé par le métro
Un homme est mort jeudi à Marseille après avoir été poussé sur les rails du métro. L'agresseur présumé, récemment hospitalisé en unité psychiatrique, a été ... «Paris Match, ago 14»
7
Comment réagir si on est poussé sur les voies du métro ?
C'est la hantise de nombreux usagers du métro : se faire pousser sur les voies, et finir électrocuté ou écrasé par une rame. Lundi 28 avril au soir, une femme de ... «Francetv info, mai 14»
8
Paris : un homme poussé sur les voies du métro sauvé de justesse
L'un des deux voleurs a alors poussé la victime sur les voies du métro. Heureusement, un policier qui n'était pas en service a assisté à la scène. Il est venu ... «Le Figaro, dez 13»
9
La banque britannique RBS accusée d'avoir poussé des entreprises ...
La Royal Bank of Scotland (RBS), contrôlée par l'Etat britannique, est accusée d'avoir poussé à la faillite des entreprises viables pour pouvoir récupérer leurs ... «Le Monde, nov 13»
10
New York : elle pousse un homme sous le métro par haine
Une femme de 31 ans a reconnu avoir poussé sous le métro de New York un homme parce qu'elle "déteste les hindous et les musulmans", ont indiqué les ... «Le Nouvel Observateur, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. poussé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pousse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z