Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pourparler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POURPARLER

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POURPARLER EM ALEMÃO

Pourparler  […parˈleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURPARLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pourparler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POURPARLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pourparler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pourparler no dicionário alemão

discussão diplomática, entrevista; Troca de pontos de vista. diplomatische Besprechung, Unterredung; Meinungsaustausch.

Clique para ver a definição original de «Pourparler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POURPARLER


Adler
A̲dler 
Aller
Ạller
Angler
Ạngler 
Artikler
Arti̲kler, auch: […ˈtɪk…]
Assembler
[ɛˈsɛmblɐ]  , auch: [aˈsɛmblɐ] 
Butler
[ˈbatlɐ] 
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Dealer
[ˈdiːlɐ]
Eller
Ẹller
Façon de parler
[fasõd(ə)parˈleː] 
Freischärler
Fre̲i̲schärler
Hersteller
He̲rsteller
Internationaler
Internationa̲ler
Killer
Kịller 
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POURPARLER

Poudrette
Poujadismus
Poulard
Poularde
Poule
Poulet
Pound
pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POURPARLER

Bestseller
Boiler
Compiler
Daimler
Doppler
Entwickler
Fehler
Filler
Heller
Händler
Installer
Keller
Künstler
Müller
Propeller
Regler
Sampler
Sandler
Schneller
Schüler

Sinônimos e antônimos de Pourparler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POURPARLER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pourparler» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pourparler

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POURPARLER»

Pourparler Besprechung Gedankenaustausch Meinungsaustausch wörterbuch pourparler Grammatik wiktionnaire modifier wikicode Étymologie Substantivation ancien verbe composé pour parler Définition définition reverso conjugaison voir aussi pourprer pourpre pourprier pourre expression exemple usage contraire merriam webster French from Middle discuss before speak more purchase parley First Known Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Meaning Pronunciation Translations defined yourdictionary po̵or′pär lā′ po̵̅o̅r pȧr noun discussion official talks negotiations begin example define informal preliminary conference Pourparlers pourparlers empl sing Dans

Tradutor on-line com a tradução de Pourparler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POURPARLER

Conheça a tradução de Pourparler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pourparler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pourparler» em alemão.

Tradutor português - chinês

pourparler
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pourparler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pourparler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pourparler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pourparler
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительные неофициальные переговоры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pourparler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বে-সরকারি প্রারম্ভিক আলোচনা বা বৈঠক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

PourParler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pourparler
190 milhões de falantes

alemão

Pourparler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pourparler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pourparler
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pourparler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pourparler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pourparler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pourparler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pourparler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

PourParler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pourparler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередні неофіційні переговори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pourparler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pourparler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pourparler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRBEREDANDE FÖRHANDLING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pourparler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pourparler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POURPARLER»

O termo «Pourparler» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pourparler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pourparler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pourparler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POURPARLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pourparler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pourparler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pourparler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POURPARLER»

Descubra o uso de Pourparler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pourparler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la guerre de 1813 en Allemagne Derniers jours de ...
Sa positionet son origine, à laquelle il restait vive— ment attaché , en faisaient pour York , dans les circon— stances actuelles, un personnage très—important, et avec qui il avait très—grand intérêt d'entrer en pourparler. Ce pourparler ...
Jean Babtiste Adolphe Charras, 1866
2
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
... giudice e pokerista pourparler: inoffizielles Gespräch, Vorgespräch, klärendes Gespräch è perquesto motivo che il Professore, per ora nei pourparler, ripete che „bisogna evitare di correre verso elezioni anticipate, perché questo Paese non ...
Eckhard Römer, 2009
3
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
396 Potage — Pourparler. Potage, die, (Potahsch) franz., die Fleischbrühe, Kraftbrühe; Jean Potage: (Schang-Potasch) Hans Brüh, Hans Wurst. Potamiden ( Potamihden) griech., siehe Nymphen. Porasche, die, (Pohtasche) Laugensalz, durch ...
Carl Venator, 1838
4
Geschichte der Mathematik im Altertum und Mittelalter
Q. S'il n'a point eu de pourparler avec Vernier le Chirurgien de l'hospital au sujet de ces affaires? K. Qu'on pouvoit s'informer à l'hospital qu'on apprendroit qu'il n' avoit absolument point été en liaison, ni en pourparler avec lui et qu'il nioit ...
Hieronymus Georg Zeuthen, 1888
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
POURITUIIE. s. f. Voyez Pour- RITUnB. POURPARLER, s. m. (Unterre. dung; Husprechnng die), Conférence, abouchement entre denx ou plusieurs personnes, pour parler d'accommodement, pour traiter d'affaires. „Dans nu pourparler de paix ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Kritische Psychologie
Michel Foucaults Denken, Frankfurt/M. (Suhrkamp) 1991, 153-162 Deleuze, Gilles 1990a: »Un portrait de Foucault« (Gespräch mit Ciaire Parnet von 1986), in: ders,, Pourparler 1972-1990, Paris (Les Editions de Minuit). Dt. Übers, v. Gustav ...
7
Kölner romanistische Arbeiten
POURPARLER (verbe). ses agents à Bâle pourparlaient avec ceux du prince de Metternich... (11, p. 589). Sens : discuter. Le sens n'offre pas de difficulté à cause du substantif qui est courant. jolnville : Histoire de Saint-Louis (éd. Du Cange, p ...
Dorothea Neidhart, Universität zu Köln. Romanisches Seminar, 1959
8
Erinnerung an Griechenland aus den Jahren 1832-1835
La commission administrative met en mouvement les troupes Roméliotes contre Zavellas. — Les capitaines bloquent Patras, entrent en pourparler avec Zavellas et s'arrangent avec lui. — Ils envoient de concert une députa tion au sénat pour ...
C. J. Bronzetti, 1841
9
Alphabetisches Verzeichniß sämmtlicher Bücher der Bremischen ...
Heîdelb. 597. - XII. 4. c. 189'. Polonicus Dialogus theologîco-politicœ historicus de corruptis moribus utriusque partis Catholicorum et Protestantium. Augustae Raurac. 615. c. 2873. Petit Dialogue .touchant le pourparler de là paix du pays bas.
Heinrich Rump, 1833
10
Literarischer Briefwechsel: Zweyter Theil
Il y avoit .un long pourparler entre Lui et le. Drogueman, 'pour. noua faire accepter le Castan; ce que nous avons, eru'devoir decline:Also heureslnous fume' admis à l'audience. , Pafcha, qui étoit en habit de eeremoniel; en martre zibelline. .ll ...
Johann David Michaelis, 1795

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POURPARLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pourparler no contexto das seguintes notícias.
1
John Kerry en Arabie saoudite pour parler du conflit au Yémen
En l'absence de tout progrès dans les pourparlers de paix interyéménites, l'émissaire de l'ONU avait annoncé le 6 août leur suspension durant un mois. «Paris Match, ago 16»
2
Les pourparlers se poursuivent en Croatie
Les principaux partis politiques en Croatie ont poursuivi vendredi leurs pourparlers en vue de former un nouveau gouvernement six semaines après les ... «7sur7, dez 15»
3
La rupture fautive des pourparlers.
En l'absence de contrat de négociation (lettre d'intention, contrat de pourparlers,…), l'auteur d'une rupture fautive de pourparlers peut voir sa responsabilité ... «Village de la justice, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pourparler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pourparler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z