Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quellensteuer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUELLENSTEUER EM ALEMÃO

Quellensteuer  [Quẹllensteuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUELLENSTEUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quellensteuer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUELLENSTEUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quellensteuer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

retenção na fonte

Quellensteuer

Um imposto retido na fonte é definido como um imposto sobre o rendimento que é deduzido diretamente da fonte do desembolso de descontos de desempenho e pago à autoridade fiscal responsável em nome do prestador do serviço. É concebido como um adiantamento sobre o imposto de renda relevante ou como imposto de retenção na fonte. Se a retenção na fonte tiver sido concebida como uma retenção na fonte, isso pode levar a uma simplificação do procedimento, em particular quando os remuneradores estrangeiros não são obrigados a se registrar para fins fiscais no país em que o imposto deve ser resolvido. Fontes de impostos também servem para garantir as receitas fiscais do estado, uma vez que uma pesquisa já foi realizada pelo devedor da remuneração, que agora é responsável pela transferência para o escritório financeiro. Exemplos: ▪ Alemanha: imposto sobre construção, imposto salarial, imposto sobre o rendimento do capital, imposto sobre taxa de juros; Veja também a retenção na fonte ▪ Áustria: imposto salarial, imposto sobre o rendimento do capital ▪ Suíça: imposto sobre o rendimento do capital, ver imposto de retenção na fonte ▪ UE, Suíça, bem como alguns outros estados: imposto de juros europeu ... Als Quellensteuer wird eine Steuer auf Einkünfte bezeichnet, die direkt an der Quelle der Auszahlung von Leistungsvergütungen abgezogen und im Namen des Leistungserbringers an das zuständige Finanzamt abgeführt wird. Sie ist entweder konzipiert als Vorauszahlung auf die entsprechende Ertragsteuer oder aber als Abgeltungsteuer ausgestaltet. Sollte die Quellensteuer als Abgeltungsteuer ausgestaltet worden sein, kann dies zu einer Verfahrensvereinfachung führen, insbesondere wenn sich ausländische Vergütungsgläubiger nicht im Land, in dem die Steuer festzusetzen ist, steuerlich registrieren lassen müssen. Quellensteuern dienen auch zur Sicherstellung der Steuereinnahmen des Staates, da bereits von dem Schuldner der Vergütung, der nun für die Abführung an das Finanzamt haftet, eine Erhebung durchgeführt wird. Beispiele: ▪ Deutschland: Bauabzugsteuer, Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer, Zinsabschlagssteuer; Siehe auch Quellensteuer ▪ Österreich: Lohnsteuer, Kapitalertragsteuer ▪ Schweiz: Kapitalertragsteuer, Siehe Quellensteuer ▪ EU, Schweiz, sowie einigen andere Staaten: Europäische Zinssteuer...

definição de Quellensteuer no dicionário alemão

Imposto que é cobrado imediatamente no local e no momento em que surge um lucro tributável. Steuer, die unmittelbar am Ort und zur Zeit des Entstehens einer steuerpflichtigen Einnahme erhoben wird.
Clique para ver a definição original de «Quellensteuer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUELLENSTEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Vorsteuer
Vo̲rsteuer
teuer
te̲u̲er 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUELLENSTEUER

Quelle
quellen
Quellenangabe
Quellenforschung
Quellenkritik
Quellenkunde
Quellenlage
quellenmäßig
Quellenmaterial
Quellennachweis
quellenreich
Quellensammlung
Quellenschutz
Quellenstudium
Quellentext
Quellenverzeichnis
Queller
quellfähig
Quellfassung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUELLENSTEUER

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Vermögensteuer
Versicherungssteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

Sinônimos e antônimos de Quellensteuer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUELLENSTEUER»

Quellensteuer quellensteuer zurückfordern thurgau österreich ausländische zürich Wörterbuch dividenden graubünden wird eine Steuer Einkünfte bezeichnet direkt Quelle Auszahlung Leistungsvergütungen abgezogen Namen Leistungserbringers zuständige Finanzamt abgeführt entweder bundeszentralamt steuern nachfolgenden Tabelle finden Downloadangebot Dokument über Anrechenbarkeit ausländischer Formulare Entlastung ausländischen Quellensteuern Erstattung einbehaltener Steuern Freistellung Steuerabzug Steuertipp weniger steuertipps Ausland investiert muss dort zahlen Deutschland spart Gegenzug weiß geld zurück auslandsanleger Febr Zwar sollen Doppelbesteuerungsabkommen helfen Abgeltungsteuer anzurechnen doch vielen Ländern artet quellensteuern gabler wirtschaftslexikon

Tradutor on-line com a tradução de Quellensteuer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUELLENSTEUER

Conheça a tradução de Quellensteuer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quellensteuer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quellensteuer» em alemão.

Tradutor português - chinês

预扣税
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retención en la fuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

withholding tax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोक कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضريبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удерживаемый налог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retenção na fonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিসংহার ট্যাক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retenue à la source
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cukai pegangan
190 milhões de falantes

alemão

Quellensteuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

源泉徴収税
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원천 징수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

withholding tax
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuế khấu trừ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தியதன் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थांबवणारे कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stopaj vergisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritenuta alla fonte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podatek u źródła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утримуваний податок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impozit cu reținere la sursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακρατούμενος φόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terughoubelasting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

källskatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kildeskatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quellensteuer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUELLENSTEUER»

O termo «Quellensteuer» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quellensteuer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quellensteuer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quellensteuer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUELLENSTEUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Quellensteuer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Quellensteuer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quellensteuer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUELLENSTEUER»

Descubra o uso de Quellensteuer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quellensteuer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anrechnung ausländischer Quellensteuer bei der ...
1. Einleitung 2.
Vijay Basin, 2008
2
Steueroasen: Lohnende Wege in die Steuerehrlichkeit
Es verbleibt trotz Einbehalt der EU-Quellensteuer im Ausland bei der Steuerpflicht der Kapitalerträge in Deutschland. Über die Höhe der einbehaltenen Quellensteuer wird eine Steuergutschrift erteilt. Die Quellensteuer wird auf die deutsche ...
Henrik Vogel, Ellen Ashauer-Moll, 2010
3
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
Ausländische Quellensteuer. Der Quellensteuerabzug soll ab dem 1.1.2009 durch das UntStRefG 2008 vereinfacht werden. Bei der Ermittlung der AbgSt werden ausl Quellensteuern idR direkt vom depotführenden Institut berücksichtigt.
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
4
Wirtschaftspolitik: Grundlagen nationalökonomischen Handelns ...
Wenn es dazu, daß Vermögenseigentümer Steuern nicht endgültig tragen, eines Beweises bedurfte, so hat ihn das Steuergesetz, mit dem Zinserträge in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 1989 einer Quellensteuer, die mit 10 ...
Hans-Joachim Stadermann, 1992
5
STEUEROASEN Ausgabe 2011: Mit Sonderteil: Zurück in die ...
Eine Quellensteuer auf Kapitaleinkünfte gibt es insbesondere in den USA, der Schweiz, verschiedenen Ländern der Europäischen Union beziehungsweise im sonstigen Europa. Damit kann es zu einer doppelten Besteuerung kommen, wenn ...
Hans-Lothar Merten, 2010
6
Wissensbasierte Konzernsteuerrechnung: Ein modulares ...
Auf die Gewinnausschüttung wird nach unilateralem Recht des Ansässigkeitsstaates760 der ausländischen Tochtergesellschaft häufig eine Quellensteuer erhoben, weil eine beschränkte Steuerpflicht der Muttergesellschaft aus der ...
Nils Sonntag, 2001
7
Einkommen-Steuererklärung 2009/2010: ...
... einbehaltener Solidaritätszuschlag, einbehaltene Kirchensteuer im Zusammenhang mit anderen Einkunftsarten anzurechnen oder zu erstatten sind oder – anzurechnende Quellensteuer nach der Zinsinformationsverordnung einbehalten ...
Hans Günter Christoffel, Wolfgang Geiß, 2010
8
Gegen-Steuer-ungsmöglichkeiten: ein Ratgeber der besonderen ...
(4) Die Anwendung der Quellensteuer durch den Mitgliedstaat der Zahlstelle steht einer Besteuerung der Erträge durch den Mitgliedstaat des steuerlichen Wohnsitzes des wirtschaftlichen Eigentümers gemäß seinen innerstaatlichen ...
Steuerdoktor.com, 2004
9
Besteuerung Privater Kapitalanlagen: Mit Traditionellen Und ...
Da das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und der Schweiz nur eine Quellensteuer in Höhe von 15 Prozent (1.500 EUR) vorsieht, kann sich Ingo den übersteigenden Betrag der Quellensteuer (3.500 EUR – 1.500 EUR ...
Thorsten Dönges, 2008
10
Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...
Nach dem DBA zwischen der Schweiz und Deutschland ist die Quellensteuer jedoch auf 15 Prozent begrenzt. Die zu viel einbehaltene Quellensteuer können Anleger sich via Antrag bei der eidgenössischen Steuerverwaltung in Bern ...
Hans-Lothar Merten, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUELLENSTEUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quellensteuer no contexto das seguintes notícias.
1
Die US-Quellensteuer auf Lebensversicherungen – und die ...
Die vom Erwerber in den USA auf eine Versicherungsleistung gezahlte Quellensteuer („Federal Income Tax Withheld“) ist weder nach § 21 ErbStG noch nach ... «Außenwirtschaftslupe, out 16»
2
Dividenden-Steuern: So holen Sie sich Geld von ausländischen ...
Quellensteuer bezeichnet meist die Einhebung der Ertragsteuer. Nur der Nettobetrag wird vom Schuldner an den Gläubiger in einem anderen Land überwiesen ... «trend.at, ago 16»
3
Debatte um Panama Papers - Quellensteuer gegen Steuerflucht
Mit Quellensteuern und Vermögenssteuern würde der Wiesbadener Ökonom Lorenz Jarass gern auf die Enthüllungen der PanamaPapers antworten. Nur so ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
4
Quellensteuern: Lieber kassieren als doppelt zahlen
Bei Auslandsaktien behält der Fiskus vor Ort oft direkt eine Quellensteuer ein, es werden nur die verbleibenden Nettoerträge gutgeschrieben. Über die Abzüge ... «Finanzen.net, jun 16»
5
Wie bekomme ich kanadische Quellensteuern zurück?
Allerdings zwackt der kanadische Fiskus vorher eine Quellensteuer von 25 Prozent der Bruttodividende ab. Nach einem Doppelbesteuerungsabkommen ... «Finanzen.net, jun 16»
6
Festgeld und Zinsen im Ausland mit Weltsparen, Savedo, Zinspilot
Nach Angaben der Zeitschrift „Finanztest“ verlangen einige Länder eine Quellensteuer – etwa Polen, Portugal und Bulgarien. Diese lasse sich zwar mit einer ... «DIE WELT, jun 16»
7
Die Bank behält irische Quellensteuer ein - was tun?
Euro am Sonntag: Die reguläre Quellensteuer auf Dividenden beträgt in Irland 20 Prozent. Bei Dividenden an EU-Bürger oder Staaten, mit denen Irland ein ... «Finanzen.net, jan 16»
8
Aktien zeichnen: Achtung Quellensteuer
Das Abkommen mit der Schweiz besagt, dass 15 Prozent Quellensteuer auf die deutsche Steuerschuld anrechenbar sind. Die übrigen 20 Prozent kann der ... «Handelsblatt, out 15»
9
Quellensteuer im Ausland: Wie Sie sich zu viel gezahlte Steuern ...
Warum die Erstattung der Quellensteuer in Italien bis zu zehn Jahre dauern würde, wollten wir wissen. Und schrieben Anfang Juni die zuständige Behörde in ... «WirtschaftsWoche, ago 15»
10
Steuern: Wie viel Quellensteuer wo zu zahlen ist
Trotzdem wird es für Anleger schnell nervenaufreibend, wenn bei ausländischen Dividenden sowohl Abgeltungsteuer als auch Quellensteuer berechnet ... «Finanzen.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quellensteuer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quellensteuer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z