Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raugraf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAUGRAF

mittelhochdeutsch rūgrāve, 1. Bestandteil zu ↑rau, eigentlich = Graf über nicht bebautes Land.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAUGRAF EM ALEMÃO

Raugraf  [Ra̲u̲graf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUGRAF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raugraf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUGRAF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raugraf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Raugraf no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Título de nobreza de uma família de contagem no portador de área próxima do Raugrafentitel. <ohne Plural> Adelstitel eines Grafengeschlechts im Nahegebiet Träger des Raugrafentitels.

Clique para ver a definição original de «Raugraf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUGRAF


Bibliograf
Bibliogra̲f, Bibliogra̲ph
Biograf
Biogra̲f, Biogra̲ph [bioˈɡraːf]
Burggraf
Bụrggraf [ˈbʊrkɡraːf]
Choreograf
Choreogra̲f, Choreogra̲ph [k…] 
Deichgraf
De̲i̲chgraf, De̲i̲chgräf [ˈda͜içɡraːf]
Fotograf
Fotogra̲f, Photogra̲ph
Gaugraf
Ga̲u̲graf [ˈɡa͜uɡraːf]
Hobbyfotograf
Họbbyfotograf, Họbbyphotograph
Kartograf
Kartogra̲f, Kartogra̲ph
Landgraf
Lạndgraf
Pantograf
Pantogra̲f, Pantogra̲ph
Paragraf
Paragra̲f, Paragra̲ph 
Pfalzgraf
Pfạlzgraf
Tachograf
Tachogra̲f, Tachogra̲ph
Telegraf
Telegra̲f, Telegra̲ph
Topograf
Topogra̲f, Topogra̲ph
Typograf
Typogra̲f, Typogra̲ph
Videograf
Videogra̲f, Videogra̲ph
Zentgraf
Zẹntgraf
autograf
autogra̲f, autogra̲ph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUGRAF

Raufhandel
raufklettern
raufkommen
Rauflust
rauflustig
Raufrost
Raufußhuhn
raufüßig
Raufutter
Raugräfin
Raugras
Rauhaardackel
rauhaarig
Rauheit
Rauigkeit
Rauke
raum
Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUGRAF

Aerograf
Chemigraf
Chronograf
Demograf
Elektrokardiograf
Epigraf
Fluviograf
Geograf
Kinematograf
Magnetograf
Markgraf
Meteorograf
Modefotograf
Petrograf
Polygraf
Pornograf
Pressefotograf
Seismograf
Stenograf
Werbefotograf

Sinônimos e antônimos de Raugraf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUGRAF»

Raugraf raugraf wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic graf 〈m MA〉 Titel einiger gräflicher Geschlechter rugrave urspr wohl „Graf rauem unbebautem Weinstube mainz rheinland pfalz yelp Beitrag für eine nette kleine Parcusstraße Publikum durchweg etwas älter jetzt altstadt restaurant kritik Juli Möchten Parcusstr Mainz Altstadt Telefon gerne weiter empfehlen Oder können zeno Geschichte frühern Perioden Deutschen Mittelalters führt gewisse Grafen unter diesem Namen Hierher gehören Öffnungszeiten weinstube parcusstraße klicktel Aktuelle Adresse Telefonnummer georg simmern hunsrück stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Georg Simmern Hunsrück Bundesland Rheinland Pfalz Stadtplan Routing

Tradutor on-line com a tradução de Raugraf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUGRAF

Conheça a tradução de Raugraf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raugraf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raugraf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Raugraf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raugraf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raugraf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Raugraf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Raugraf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Raugraf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raugraf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Raugraf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raugraf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raugraf
190 milhões de falantes

alemão

Raugraf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Raugraf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Raugraf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raugraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raugraf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Raugraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raugraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raugraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raugraf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raugraf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Raugraf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raugraf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raugraf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raugraf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raugraf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raugraf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raugraf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUGRAF»

O termo «Raugraf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raugraf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raugraf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raugraf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUGRAF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raugraf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raugraf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raugraf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUGRAF»

Descubra o uso de Raugraf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raugraf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Herrschaft Kirchheim-Boland und Stauf: nach ...
Raugraf von Stolzenberg 1253—1309. UX. Margarctha N. 1- 1307. Aelterer Zweig. §. 21. Stifter der Altbaumburgischen Linie. ucrul. 1214. 8. 14. Conrad I. 1214— 1279. ux. Benedicla v. Hohcnburg. s. 14. Johann Nomherr zn Mainz 12t> 3. §.
Adolph Köllner, 1854
2
Geschichte des Nahe-Hunsrück-Raumes von den Anfängen bis zur ...
Raugraf Georg II. von der Stolzenburger Linie beabsichtigte dies durch den Bau einer Burg zu bekräftigen. Während des Romzugs König Heinrichs von Luxemburg verpflichtete sich der Raugraf 1311 vor Cremona, die zu erbauende Burg den ...
Winfried Dotzauer, 2001
3
Geschichte der Stadt Mainz
Der nämliche Raugraf Heinrich, seine Frau Adelheid und sein Bruder Emicho verkauften 150 Jauchert Acker zu Gundersheim, und zwei Höfe allda und zu Enzheim dem Cisterzienser-Kloster zu Otterburg «). Endlich verpfändete im Jahr 1362 ...
Karl Anton Schaab, 1851
4
Adolph von Nassau: trauerspiel in fünf Aufzügen
Ein Die n e r (meldet) Der Wild - und Raugraf. Fünfte Scene. Die Vorigen. Der Raugraf. Raugraf Meiner Ehrfurcht Gruß Dem Herzog Albrecht. unferm küuft' gen König! Albrecht. 1 Wie. feh' ich recht? Mein lieber Bunds(ze-wife. Der Rauhgraf ...
Moritz Blanckarts, 1865
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
4) Carl August, Raugraf zuPfaltz, war 1672 den y Octobr. gebohren, und gesegnete 1688 das Zeitliche. 5) Carl Casimir, Raugraf zuPfaltz, war ,675 den 22 April gebohren, und wurde 1691 im April zu Wolffenbüttel , von Antonen, Grafen von ...
Carl Günther Ludovici, 1741
6
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
7l8. Raugraf. —. Raumer. dürr? vor. Bei schon villig ausgewachsenen Schweinen findet man die R. äußerst selten, häufiger aber bei den Ferkeln, besonders im Frühjahre; doch läßt sie sich bei diesen weit eher wie bei allen anderen ...
7
Rheinische Provincial-Blätter für alle Stände
Der Raugraf ahnete nicht, daß Jutta bereits gewählt haben, und seine Hand verschmähen könne, und doch geschah es, als er nun förmlich um sie warb; denn um Iutta's Liebe hatte bereits längst der junge Rheingraf Heinrich geworben und ...
8
Versuch einer geographisch-historisch-statistischen ...
Der Raugraf Philipp von Neubaumburg öffnete 1369 seinen Theil an Nockenhausen, Imsweiler und Neubaum. burg dem Erzbischoft Gerlach I. zu Mainz, dem Pfalzgrafen Ruprecht 5en.°r und >nior, und den Reichsstädten Oppenheim, ...
Michael Frey, 1837
9
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
... aber darin erkrankt, nach Speier gebracht worden und dort am I0. September oder 15. Iuli des I. 1291 gestorben seyn, i>). Unter K. Albrecht l. verwaltete der Raugraf Georg, ei» Sohn Heinrichs 1l., Herrn zu Simmern, diese Burggrafen- Stelle.
Michael Frey, 1836
10
Auf der Universität
Der Alte hielt die Hand vor den Mund und flüsterte mir zu: »Es ist auf die rechte Stelle gekommen, Herr Doktor.« Ein Bekannter, der unser Gespräch hörte, rief im Vorübergehen: »Es ist der Raugraf; die Knoten haben ihm auf Abschlag gezahlt.
Theodor Storm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUGRAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raugraf no contexto das seguintes notícias.
1
Glühwein-Genuss auf dem 633. Bautzener Wenzelsmarkt
Erfunden und im Dezember 1834 auf dem Radebeuler Weingut zu Papier gebracht hat es August Raugraf von Wackerbarth, ein Nachfahre des Erbauers von ... «Bautzener Bote, dez 16»
2
Dresdner Bäckerei kippt Glühwein in den Teig | Jetzt gibt's den ...
Wackerbarth-Sprecher Martin Junge (32): „Das macht unser Wackerbarths weiß und heiß, den 1834 August Raugraf von Wackerbarth ersann.“ Die ersten 2000 ... «BILD, nov 16»
3
Ohne Siegellack ist eine künftige Briefwahl würdelos
Im einen bat sie Ludwig um rasche Rückkehr, im anderen den wackeren Raugrafen Heinrich darum, dass er auf den Wittelsbacher Herzog aufpasse. «DiePresse.com, set 16»
4
Am VG-Weinfest in Volxheim steht Montag im Zeichen des ...
... Fahrgäste der „Kreiznacher Elektrisch“ zusteigen können, weiter über Wöllstein durch das romantische Tälchen entlang Appelbach und Raugrafen-Burgruine. «Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Sensationsfund im Archiv | Das Potenz-Sorbet des Grafen ...
Im Personennachlass des berühmten Alchemisten und Kunstsammlers August Raugraf von Wackerbarth (1770 – 1850), der auch als Erfinder des Glühweins ... «BILD, mai 16»
6
Ortsporträt: Uhrturm von Neu-Bamberg zeigt nur die Stunden ...
Die Häuser von Neu-Bamberg gruppieren sich zu Füßen des Burgberges mit der Burgruine der Neuen Baumburg, die einst die Raugrafen errichteten. «Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Carneval Club Bämberjer Batschkapp findet die richtige Mischung ...
Bühnenerfahrung gesammelt hatte, das musikalische Trio „Die 3 Raugrafen“, die Showtanzgruppe „Saphir“, die „Silberseepiraten“, die Große Garde der Blauen ... «Allgemeine Zeitung, jan 16»
8
Gotik-Juwel im Bauernhof: Hof Iben in Rheinhessen
Nach der Zerschlagung des Templerordens ging das Gelände 1312 an die Raugrafen von Altenbaumburg und 50 Jahre später an die Marschälle von Waldeck, ... «Wiesbadener Kurier, jun 15»
9
Wein- und Kulturbotschafterin Emmy Frieß führt durch Neu-Bamberg
"1250 nach Christus kam der Raugraf von Altenbamberg auf die Idee einem seiner zwei Söhne hier eine Burg zu bauen, um Gebiet und Leibeigene besser im ... «Allgemeine Zeitung, mar 15»
10
Glühwein Kleines Weihnachtsglück für drei Euro
"Es ist das vermutlich älteste Glühweinrezept Deutschlands. Im Endeffekt ist es wirklich so, dass der Raugraf – nach jetzigem Stand - der erste Weinfreund war, ... «Deutschlandradio Kultur, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raugraf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raugraf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z