Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Burggraf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURGGRAF EM ALEMÃO

Burggraf  Bụrggraf [ˈbʊrkɡraːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGGRAF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burggraf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURGGRAF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Burggraf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Burggraf

Burggraf

Burggraf

O Burggraf é um escritório do sistema feudal da Idade Média. A área de dominação de um Burggrave foi chamada Burggrafschaft. O Burggrave, que pertencia à nobreza terrível inferior, às vezes tomava o título do título como parte do nome. O termo "Burggraf" pode abranger aspectos muito diferentes. Burggraves poderia ser subordinado ao rei, um bispo ou um proprietário, desempenhando tarefas administrativas, militares e / ou legais. A faixa se estende do Burggrave, que na verdade tinha apenas o comando militar de um castelo e tinha que providenciar sua manutenção e segurança, a Burggraves, que conseguiram ampliar seu domínio sobre um território maior. O primeiro Burggraf no Reich alemão é mencionado para Regensburg. Arnold de St. Emmeram chama um certo Burchard como prefectus Ratisbonensis na primeira metade do século XI. O castelo foi fundado entre 953 e 972, talvez na virada do ano 960/61. Depois de Burchard, os Burggraves vieram da família dos babuínos desde cerca de 980. Der Burggraf ist ein Amt aus dem Lehnswesen des Mittelalters. Der Herrschaftsbereich eines Burggrafen hieß Burggrafschaft. Die zum landsässigen niederen Adel gehörenden Burggrafen übernahmen die Amtsbezeichnung manchmal auch als Namensbestandteil. Der Begriff Burggraf kann sehr unterschiedliche Aspekte umfassen. Burggrafen konnten entweder dem König, einem Bischof oder einem Landesherren unterstehen, wobei sie administrative, militärische und/oder jurisdiktionelle Aufgaben wahrnahmen. Die Spannbreite reicht von Burggrafen, die tatsächlich nur das militärische Kommando über eine Burg innehatten und sich um deren Unterhaltung und Sicherung zu sorgen hatten, bis zu Burggrafen, die ihre Herrschaft über ein größeres Territorium ausdehnen konnten. Der erste Burggraf im Deutschen Reich wird für Regensburg erwähnt. Arnold von St. Emmeram nennt in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts einen gewissen Burchard als prefectus Ratisbonensis. Die Gründung der Burggrafschaft erfolgte zwischen 953 und 972, vielleicht zum Jahreswechsel 960/61. Nach Burchard kamen die Burggrafen seit ca. 980 aus der Familie der Babonen.

definição de Burggraf no dicionário alemão

Comandante militar especialmente de um castelo real ou episcopal. militärischer Befehlshaber besonders einer königlichen oder bischöflichen Burg.
Clique para ver a definição original de «Burggraf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BURGGRAF


Aerograf
Aerogra̲f, Aerogra̲ph
Bibliograf
Bibliogra̲f, Bibliogra̲ph
Biograf
Biogra̲f, Biogra̲ph [bioˈɡraːf]
Choreograf
Choreogra̲f, Choreogra̲ph [k…] 
Deichgraf
De̲i̲chgraf, De̲i̲chgräf [ˈda͜içɡraːf]
Fotograf
Fotogra̲f, Photogra̲ph
Hobbyfotograf
Họbbyfotograf, Họbbyphotograph
Kartograf
Kartogra̲f, Kartogra̲ph
Landgraf
Lạndgraf
Markgraf
Mạrkgraf
Pantograf
Pantogra̲f, Pantogra̲ph
Paragraf
Paragra̲f, Paragra̲ph 
Pfalzgraf
Pfạlzgraf
Tachograf
Tachogra̲f, Tachogra̲ph
Telegraf
Telegra̲f, Telegra̲ph
Topograf
Topogra̲f, Topogra̲ph
Typograf
Typogra̲f, Typogra̲ph
Videograf
Videogra̲f, Videogra̲ph
Zentgraf
Zẹntgraf
autograf
autogra̲f, autogra̲ph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BURGGRAF

Burgfräulein
Burgfried
Burgfriede
Burggraben
Burggräfin
Burgherr
Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
Burgunder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BURGGRAF

Chemigraf
Chronograf
Demograf
Elektrokardiograf
Epigraf
Fluviograf
Geograf
Kinematograf
Magnetograf
Meteorograf
Modefotograf
Palatograf
Petrograf
Pneumograf
Polygraf
Pornograf
Pressefotograf
Seismograf
Stenograf
Werbefotograf

Sinônimos e antônimos de Burggraf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BURGGRAF»

Burggraf Wörterbuch burggraf neuleiningen speisekarte dehrn thomas friedrich nürnberg reiminger hengst plech steuerberater Lehnswesen Mittelalters Herrschaftsbereich eines Burggrafen hieß Burggrafschaft landsässigen niederen Adel gehörenden übernahmen Amtsbezeichnung manchmal auch Namensbestandteil Willkommen gmbh Nach Gründung Holz Kunstoffrolläden spezialisiert wurde Produktpalette erweitert liegt heute schwerpunktmässig Herstellung garten stein home Stellenangebote Kontakt files tl_files images Logo Garten Stein handelundverkauf sehen Sebastian Hotel Restaurant Pfalz Zunftherberge Axel kevelaer jameda Suchen Arzt Frauenarzt Gynäkologe Kevelaer Alle Informationen hier Lesen Bewertungen beratende ingenieure Jahre Kompetenz Kreativität Seit Jahr unser Ingenieurbüro für Bauherren Leistungen Bereich Rasenmäher motorsägen freischneider münstereifel Kurt Spezialist Forst Gartentechnik Münstereifel Wald Verkauf Reparatur Ersatzteile Service Startseite beim Liebe Besucher

Tradutor on-line com a tradução de Burggraf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGGRAF

Conheça a tradução de Burggraf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Burggraf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Burggraf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Burggraf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burggraf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burggraf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Burggraf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Burggraf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Burggraf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burggraf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burggraf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Burggraf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burggraf
190 milhões de falantes

alemão

Burggraf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Burggraf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Burggraf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burggraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burggraf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Burggraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burggraf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burggraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Burggraf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burggraf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Burggraf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burggraf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burggraf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burggraf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burggraf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Burggraf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGGRAF»

O termo «Burggraf» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Burggraf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Burggraf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Burggraf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGGRAF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Burggraf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Burggraf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Burggraf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BURGGRAF»

Descubra o uso de Burggraf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Burggraf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der steinerne Burggraf in Elbogen ; Dramatisches Schauspiel ...
H errm, l Ift der Burggraf fo ftreng? Willib. Wie. er nur |reng, fo *möchte es ' gehen! allein nur zu oft'artet feine Strenge in Grnufamkeit aus. ' - ; 7 .Herrn-i. Ich bin kein Laufcher- _bin fremd in dic-fer Gegend- und werde kein Wort von Euch zum ...
Heinrich Cuno, 1829
2
Mandat So der Churfürst zu Sachssen unnd Burggraf zu ...
elector Saxoniae Johannes-Georgius. dann-ße: vom, OberAmpt ergehet /man enlendcx' x auffziehen/vnd,dasVnrterlgnd reiten kö'nnr._ . - ** Damitnberarichwirnnvnsniebtserwinden: x , *innen/waszunbwendnng afler Gefahrnöti /hae e" x ...
elector Saxoniae Johannes-Georgius, 1621
3
Finanzierungsformen in Mittelstandsunternehmen
In der vorliegenden Seminararbeit wird zunächst auf die Grundlagen von Investitionen und Finanzierung eingegangen sowie der Mittelstand definiert.
Lennart Burggraf, Lisa Hinrichs, Anne Schröder, 2011
4
Geist- und weltlicher Staat von Groß-Britanien: Oder ...
Burggraf von vuplin. Robert ^2ckgll,Burggrafvon Oxen- fuicl. ^. ^1-c liur In^i-Hin. Burggraf von Ir- V'inZ. ^amez LevinZNon , Burggraf von ^. ^lic>n,28 Ozburn . Burggraf von vumblHne, nunmehroHertzog von 'William ^enex» Burggraf von ^ Ämez ...
Guy Miège, Johann Bernhard Heinzelmann, 1718
5
Fränkisches Archiv ¬Des ¬Fränkischen ¬Archivs ... ¬Band
Burggraf. Albrecht. der Schöne, und. Karinta. von. Orlamünde. (Fortsetzung.) <^) er Morgenimbiß endigte, die Versammlung gieng auseinander, Albrecht reichte Kannten die Hand, führte sie über den langen Vorsaal die Wem ' deltreppe hinab  ...
6
Conversations-Lexicon
^66 Burggraf — Burgund Nach den Gesetzendes Ritteithums durfte Niemand, wenn ihm nicht vorher ein Absagebrief geschickt worden war, bis über die Grenz « dieses Bezirks nach der Burg zu verfolgt werben. Lagen, wie häusig der Fall war, ...
7
Kleines Lexikon des Mittelalters: von Adel bis Zunft
Die Regensburger Burggrafschaft war ein personales Herr- schaftsgefüge unter einer Dynastensippe, welche die ursprüngliche Amtsbezeichnung „Burggraf" als Familienname führte. Nach dem Aussterben (spätes 12. Jh.) gingen die ...
Wilhelm Volkert, 1999
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Burggraf, derjenige, welchen d« Besitzer ein« mit Heheitsrechten versehene» Büro zum Hauptmann in derselben «nannte, die Aufsicht über dieselbe und üb« die Besahung in derselben zu führen , und das Gerichtswesen sowie die Einkünfte ...
9
Organisationsveränderungen von Bildungseinrichtungen: vier ...
2.1.2 Fallbeispiel Das Fallbeispiel, das von Dietrich Burggraf beschrieben wird, setzt nicht an dem Abwägungsprozess an, welche Rechtsform unter welchen Umständen sinnvoll ist, sondern an einer bereits getroffenen Entscheidung. Die VHS ...
Felicitas von Küchler, 2007
10
Numismatische Bruchstücke in Bezug auf sächsische Geschichte
Denn Burggraf Hinko oder Heinrich des II. Sohn hieß Otto I. und regierte nach vorhandnen Urkunden 1206. 1217. 1232. 1235. und 1239. Diese angegebenen Jahre passen zwar herrlich ; allein auf unfern Bracteaten stehet zum Anfange der  ...
Karl Friedrich Wilhelm Erbstein, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGGRAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Burggraf no contexto das seguintes notícias.
1
Qui est Vanessa Burggraf, la nouvelle chroniqueuse d' " On n'est ...
Inconnue du grand public, Vanessa Burggraf va remplacer, à la rentrée, Léa Salamé dans l'émission « On n'est pas couché », animée par Laurent Ruquier, sur ... «Elle, jun 16»
2
Qui est Vanessa Burggraf, la remplaçante de Léa Salamé ?
Peu médiatisée, la journaliste Vanessa Burggraf travaille depuis 10 ans sur la chaîne publique France 24. A la rentrée, elle rejoindra l'équipe d'ONPC. Mais qui ... «Les Inrocks, jun 16»
3
Vanessa Burggraf à "ONPC" : son pacte avec Léa Salamé et 9 ...
Burggraf, qui s'apprête donc à rejoindre la grosse machine cathodique de Laurent Ruquier, suivie chaque samedi par 2 voire 3 millions de fidèles, est quasi ... «L'Obs, mai 16»
4
Still solid: Burggraf's OSU buildings still in use
But Waldo Hall, designed by Albany-based architect Charles Burggraf and built in 1907, is Ryals' personal favorite for its wild mix of styles, the use of color, and ... «Corvallis Gazette Times, mai 16»
5
Der Park und seine lebenden Fossilien
Peter Burggraf zeigte Interessierten besonders imposante Bäume. mar Foto: Maik Reuß Peter Burggraf zeigte Interessierten besonders imposante Bäume. mar ... «Höchster Kreisblatt, abr 16»
6
Burggraf-Pläne : Der Investor steht fest
Hotel „Burggraf“ und „Tecklenburger Seilbahn“: Das sind zwei Themen, die in Tecklenburg und Umgebung für Gesprächsstoff sorgen. Kein Wunder also, dass ... «Westfälische Nachrichten, fev 16»
7
Wechsel in der Leitung beim Hustedter Winter: Verabschiedung von ...
März scheidet der langjährige Leiter und Geschäftsführer des Bildungszentrums, Dietrich Burggraf, altersbedingt aus und übergibt die Leitung an Harald Kolbe ... «CelleHeute, fev 16»
8
Mönchengladbach: Katzen-Fan Dietmar Wirt ist der neue Burggraf ...
Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners proklamierte Dietmar Wirt mit einem Ritterschlag zum 47. Burggrafen von Odenkirchen. FOTO: Isabella Raupold. «RP ONLINE, jan 16»
9
Investor und Betreiber : „Burggraf“: Äußerst positives Gespräch
Der Neubau des Hotels „Burggraf“ wird immer wahrscheinlicher. Anfang Dezember hätten Betreiber und Investor ein Gespräch in Tecklenburg geführt, das ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»
10
Wollenbergschule Wetter Mit Führungsstärke und viel Mut: Barbara ...
Nach einem Jahr im Amt als kommissarische Schulleiterin wurde Barbara Burggraf am vergangenen Montag als neue Direktorin in der Wollenbergschule ... «Oberhessische Presse, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burggraf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burggraf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z