Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reallast" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REALLAST EM ALEMÃO

Reallast  Rea̲llast [reˈaːllast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REALLAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reallast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REALLAST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reallast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

carga real

Reallast

Reallast é, de acordo com o direito alemão da lei de propriedade (§ 1105 do Código Civil (BGB)), o direito de uma determinada pessoa exigir serviços repetitivos de uma propriedade. Esses serviços (ao contrário de hipotecas e hipotecas) não existem necessariamente no pagamento de dinheiro. Outros serviços e serviços também são possíveis. O Reallast (ao contrário das servidões) não leva ao uso direto do direito do beneficiário na propriedade. Em vez disso, cabe ao proprietário obrigado do site contaminado determinar a maneira como ele alcança os serviços necessários para cumprir o reafrede. O requerente pode buscar satisfação através do encerramento do imóvel sob as provisões de juros da hipoteca por meio de encerramento ou encerramento. No entanto, ele também tem uma reivindicação pessoal contra o proprietário durante a sua propriedade. O Reallast é criado por acordo entre o proprietário e o beneficiário, bem como por inscrição no cadastro. Die Reallast ist nach deutschem Sachenrecht (§ 1105 Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB)) das Recht einer bestimmten Person, aus einem Grundstück wiederkehrende Leistungen zu verlangen. Diese Leistungen müssen (anders als bei Grundschuld und Hypothek) nicht zwingend in der Zahlung von Geld bestehen. Auch andere Dienst- und Sachleistungen sind möglich. Die Reallast führt (anders als die Dienstbarkeiten) nicht zu einer unmittelbaren Nutzungsbefugnis des Berechtigten am Grundstück. Es ist vielmehr dem verpflichteten Eigentümer des belasteten Grundstücks überlassen, auf welche Weise er die zur Erfüllung der Reallast erforderlichen Leistungen erwirtschaftet. Der Berechtigte kann Befriedigung durch Zwangsvollstreckung in das Grundstück nach den Bestimmungen über Hypothekenzinsen im Wege einer Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung suchen. Er hat aber gegen den Eigentümer während dessen Eigentums fällig gewordenen Leistungen auch einen persönlichen Anspruch. Die Reallast entsteht durch Einigung zwischen Eigentümer und Berechtigtem sowie durch Eintragung in das Grundbuch.

definição de Reallast no dicionário alemão

Encodinging um imóvel através do qual o requerente regularmente recebe serviços recorrentes da propriedade. Belastung eines Grundstücks, durch die der Berechtigte regelmäßig wiederkehrende Leistungen aus dem Grundstück bezieht.
Clique para ver a definição original de «Reallast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REALLAST


Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Myoblast
Myoblạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Schuldenlast
Schụldenlast [ˈʃʊltn̩last]
Steuerlast
Ste̲u̲erlast [ˈʃtɔ͜yɐlast]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Volllast
Vọlllast, Vọll-Last
Überlast
Ü̲berlast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REALLAST

Reality-TV
Realityshow
Realitysoap
Realkanzlei
Realkapital
Realkatalog
Realkonkordanz
Realkonkurrenz
Realkontrakt
Realkredit
Reallexikon
Reallohn
Realo
Realobligation
Realpolitik
Realpolitiker
Realpolitikerin
realpolitisch
Realpräsenz
Realprodukt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REALLAST

Altlast
Beweislast
Buckingham-Palast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Ikonoklast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Neuroblast
Nutzlast
Osteoblast
Radlast
Schneelast
Thermoplast
Tonoplast
Traglast

Sinônimos e antônimos de Reallast no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REALLAST»

Reallast reallast grunddienstbarkeit beispiel österreich vererblich kaufvertrag rentenrecht löschen ausgedinge nach deutschem Sachenrecht Bürgerlichen Gesetzbuch Recht einer bestimmten Person einem Grundstück wiederkehrende gabler wirtschaftslexikon Belastung eines Grundstücks Weise dass Begünstigten Leistungen Grundstück entrichten Grundbuch grundbuch lexikon erklärt gehört Grunddienstbarkeiten Abschnitt Grundbuchs genau beinhaltet worum dabei geht erläutert kriterium für immobilienbewertung immobilienscout dingliches Recht Grundstückseigentümer haftet Häufig Wertsicherungsvereinbarungen verwendet gesetzlicher inhalt dejure Inhalt auch vereinbart werden entrichtenden sich ohne weiteres veränderte Verhältnisse anpassen wenn rechtslexikon können Naturalleistungen sondern alle dauernden wenigstens mehrmaligen Handlungen sein sofern profitieren erben schon lebzeiten eigentümer Manche Inhaber möchten Lebzeiten späteren Erben Wohneigentum lassen Eintragung begriff erklärung juraforum Rechtsbegriffe kostenlos verständlich Rechtswörterbuch JuraForum einzelnorm Gesetzlicher belastet

Tradutor on-line com a tradução de Reallast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REALLAST

Conheça a tradução de Reallast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reallast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reallast» em alemão.

Tradutor português - chinês

实际负载
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carga real
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Real load
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियल लोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمل الحقيقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Реальная нагрузка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carga real
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিয়াল লোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charge réelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beban sebenar
190 milhões de falantes

alemão

Reallast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実負荷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리얼로드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak nyata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tải thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரியல் சுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिअल लोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçek yük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carico reale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

realne obciążenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реальна навантаження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încărcare reală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικό φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Real vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Real belastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekte belastning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reallast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REALLAST»

O termo «Reallast» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reallast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reallast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reallast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REALLAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reallast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reallast» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reallast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REALLAST»

Descubra o uso de Reallast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reallast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachenrecht
Literatur: Amann, Durchsetzung der Reallast ohne Verlust der Reallast, DNotZ 1993, 222; Beyerle, Ertragsbeteiligung als dingliches Recht, JZ 1955, 259; von Uibtow, Die Struktur der Pfandrechte und Reallasten, Festschr. Lehmann l (1956)  ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Anfang und Ende der Reallast 4.1 Die Bestellung der Reallast Bestellt wird die Reallast nach § 873 durch Einigung und Eintragung im Grundbuch, nach § 1105 entweder für eine bestimmte Person oder für den jeweiligen Eigentümer eines ...
Kurt Schellhammer, 2013
3
Sachenrecht
Berechtigter 2009 Die Reallast kann einer Person zustehendes Recht (subjektiv- persönlich, § 1105 I) oder Realrecht (subjektiv-dinglich, § 1105 II) sein. Die subjektiv-persönliche Reallast kann für jede natürliche oder juristische Person ...
Jan Wilhelm, 2007
4
Sachenrecht
... Hausner, Dienstbarkeiten bei Zerstörung von Bausubstanz, 2003; Herbst, Unterlassungsdienstbarkeiten, in: FS Schippel (1996) 187; Heß, Dienstbarkeit und Reallast im System dinglicher Nutzungs- und Verwertungsrechte, AcP 198, 489; ...
Harm Peter Westermann, 2011
5
Eigenständiges Sachenrecht?
Auch hier erweist sich das dingliche Recht als untauglicher Ordnungsbegriff und eine zirkuläre Fiktion. b) Reallast Die Reallast nach §§ 1 1 05 ff hat ihre Wurzeln im deutschen Recht des Mittelalters, im römischen Recht war sie unbekannt.
Jens Thomas Füller, 2006
6
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Nach Art. 246, 249 Abs. 1 EDRG gewährt eine Reallast ihrem Berechtigten das dingliche Recht, zulasten des Wertes22 des mit der Reallast belasteten Grundstücks wiederholt Sachen oder Handlungen zu verlangen. Mit einer Real last ...
Susanne Frank, 2004
7
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Zur Abgrenzung gegenüber anderen Grundstücksbelastungen verwandten In- 7 halts: Von den Dienstbarkeiten unterscheidet sich die Reallast namentlich dadurch, daß sie auf ein tätiges Verhalten gerichtet ist („wiederkehrende Leistungen"), ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
8
Das Realkreditgeschäft der Versicherungsunternehmen
F. die Möglichkeit geschaffen, daß der jeweilige Erbbauberechtigte dem jeweiligen Inhaber der Reallast gegenüber berechtigt ist, das Erbbaurecht in einem bestimmten Umfang mit einer der Reallast im Rang vorgehenden Grundschuld, ...
Robert Schwebler, M Beer, 1997
9
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
Der Antrag 3 ß 361 a Abs. 2 betrifft den Einfluß der Theilung des berechtigten Grundstücks auf die mit dem Eigenthum an demselben verbundene Reallast. Zu dem gedachten Antrage waren zwei Verbesserungsanträge gestellt, welche die ...
De Gruyter, 1991
10
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
„Im Falle einer beschränkten persönlichen Dienstbarkeit oder einer zeitlich beschränkten Reallast ist der Werthersatz durch wiederkehrende Leistung desjenigen Geldbetrages zu gewähren, welcher dem Jahreswerthe der Dienstbarkeit oder ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REALLAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reallast no contexto das seguintes notícias.
1
Änderungen an der Erbbauzinsreallast – und die nachrangigen ...
Die Änderung des Inhalts der Reallast muss aber die Rechtsstellung und nicht bloß die wirtschaftliche Lage der Inhaber solcher Rechte beeinträchtigen oder ... «Rechtslupe, nov 16»
2
WIKR: Das ändert sich
... werden nicht mehr nur grundpfandrechtlich gesicherte Darlehen erfasst, sondern sämtliche grundpfandrechtlich oder durch eine Reallast besicherte Darlehen ... «AssCompact, abr 16»
3
Grundbucheintragungen und die abweichende Rangbestimmung
Denn wenn die Beteiligten gewollt hätten, dass auch der Nießbrauch und die Reallast untereinander den gleichen Rang haben, hätten sie wegen der Regelung ... «Rechtslupe, abr 14»
4
Grundbesitzübergabe gegen Versorgungsleistung
Allerdings können einmalige Leistungen grundsätzlich nicht durch Reallast gesichert werden; denn gemäß § 1105 Abs. 1 Satz 1 BGB kann ein Grundstück ... «Rechtslupe, dez 13»
5
Durch Reallast profitieren Erben schon zu Lebzeiten der Eigentümer
Manche Inhaber möchten schon zu Lebzeiten die späteren Erben vom Wohneigentum profitieren lassen. Durch die Eintragung einer Reallast ins Grundbuch ... «Derwesten.de, nov 13»
6
Grundstücksübertragungen rechtlich absichern
Die Wüstenrot Immobilien GmbH zeigt die Zusammenhänge zwischen einer Grundstücksübertragung und der Eintragung einer Reallast auf. Immer mehr ... «ImmobilienScout24 News, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reallast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reallast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z