Significado de "Hauptlast" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HAUPTLAST EM ALEMÃO

Hauptlast  Ha̲u̲ptlast [ˈha͜uptlast]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTLAST

Hauptlast e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUPTLAST EM ALEMÃO

definição de Hauptlast no dicionário alemão

O exemplo de carga mais pesado carrega o peso do trabalho.

schwerste, größte LastBeispieldie Hauptlast der Arbeit tragen.

TRADUÇÃO DE HAUPTLAST

Conheça a tradução de Hauptlast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hauptlast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hauptlast» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 首当其冲
• Tradutor português - espanhol: peor parte
• Tradutor português - inglês: brunt
• Tradutor português - hindi: चोट
• Tradutor português - arabe: الوطأة العظمى
• Tradutor português - russo: главный удар
• Tradutor português - português: peso
• Tradutor português - bengali: ধকল
• Tradutor português - francês: poids
• Tradutor português - malaio: beban
• alemão: Hauptlast
• Tradutor português - japonês: 鋒
• Tradutor português - coreano: 예봉
• Tradutor português - javanês: brunt
• Tradutor português - vietnamita: sự xung đột
• Tradutor português - tâmil: சுமைகளை
• Tradutor português - marata: आघात
• Tradutor português - turco: darbe
• Tradutor português - italiano: peso
• Tradutor português - polonês: siła
• Tradutor português - ucraniano: головний удар
• Tradutor português - romeno: dârdoră
• Tradutor português - grego: ορμή
• Tradutor português - africâner: skok
• Tradutor português - sueco: brunt
• Tradutor português - norueguês: brunt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPTLAST»

Descubra o uso de Hauptlast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hauptlast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch Dichtungspraxis

Bild 62: Dicke einer Dichtung unter Vorlast (P), unter Hauptlast (M) und nach Entspannung Rückfederung, die in der Dichtungstechnik vor allem für die Einpunktmessung nach ASTM F 36 A eingeführt worden sind, werden im vorliegenden ...

Wolfgang Tietze, 2003

Bevor es zu spät ist: Wie sich Familien für einen Pflegefall ...

Die Herausforderungen sind in ihren Grundzügen längst bekannt und es besteht kein Zweifel, wer die Hauptlast der pflegerischen Belastungen zu tragen hat – nämlich die Familie. In der Altenpflege (nicht jedoch in der Krankenpflege) gilt ...

Svetlana Habicht / Gerhard Habicht, 2014

Europa im Nahen Osten - Der Nahe Osten in Europa

Wenn Sie mit Amerikanern, Israelis, Palästinensern, mit den beteiligten Repräsentanten der arabischen Staaten sprechen, hören Sie Folgendes: Sollte es zu einem Frieden kommen, dann werden die Europäer die Hauptlast bei der ...

Angelika Neuwirth, Günter Stock, 2010

Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...

Jede Tätigkeit löst eine andere Dimension der Grundfrage aus. (1) Die ärztliche Rolle Die Hauptlast der Aufklärung des Patienten liegt zunächst einmal bei Arzt und Ärztin. Nur sie können dem Patienten die Befunde mitteilen und zugleich die  ...

Erhard Weiher, 2009

Untersuchung der verletzungsprophylaktischen Wirkung des ...

21: Kreuztabelle: Bewertung Aufwärmen * Intensität zweite Aufwärmung Intensität zweite Aufwärmung <50% Hauptlast 50-80% Hauptlast >80% Hauptlast Ge- samt Anzahl 11 31 2 44 % von Bewertung Auf- wärmen 25,0% 70,5% 4,5% 100 ...

Heike Schiffer, 2000

Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...

Die Hauptlast fiel hierhei natürlich auf die Anführer der vorigen Symmorien und die ihnen nächsten Zweiten und Dritten, von welchen Demosthenes sagt, sie hätten ihm gerne viel gegeben, um das Gesetz zu hintertreiben," oder was dasselbe ...

August Boeckh, Max Fränkel, 1817

Die Geistlichen Ubungen: Für jedes Standtspersonen in ...

l^H»^-N» <H; «H^y, t^> <N3» H «N H> <T> «3d^ «Hl. Von demvlerdten Hauptlast « der vnmässlgteit vnd >g ^ Füll«rensambtetltchenhallsamen?leglenvnLehicn ^ VI dch H. Ignaei, für>d!e Mässtateit. ^ «Fz. Von dem fünfflen Hauptlast« dtm ...

Ignacio (de Loyola), 1646

Jahrbuch 2007

Wenn Sie mit Amerikanern, Israelis, Palästinensern, mit den beteiligten Repräsentanten der arabischen Staaten sprechen, hören Sie Folgendes: Sollte es zu einem Frieden kommen, dann werden die Europäer die Hauptlast bei der ...

Berlin-Brandenburgische, 2008

Alzheimer & Demenzen verstehen: Diagnose, Behandlung, ...

Hauptlast. trägt. Zu 90 Prozent werden Demenzkranke von Angehörigen gepflegt , zu 80 Prozent von Frauen. Ein weithin unterschätztes Problem ist der Umgang der Angehörigen mit sich selbst. Oft vernachlässigen sie zunehmend ihre ...

Komteneznetz Demenzen, Kompetenznetz Demenzen, 2011

VDI Berichte

Die Zeiten der Hauptlast blieben bei allen fünf Meßfür den Plattensatz A: t=12s tj « 6 s t2 = 6s für den Plattensatz B: t = 36 s t^ = 6 s t2 = 30 s Die Bezeichnungen der verschiedenen Zeiten sind aus dem Meßschema, Bild 3, ersichtlich.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPTLAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hauptlast no contexto das seguintes notícias.

Geringe Chancen auf feste Jobs: Daimler: Azubi-Übernahme geht ...

„Die großen Unternehmen können nicht allein die Hauptlast der Integration tragen.“ Mehr zum Thema. Asyl – und dann? - Wohnraum und Jobs für Flüchtlinge ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

„Das Warten ist die Hauptlast“

Auch die Kommunikation mit den Versicherungen sei wegen der Urlaubszeit zäh. "Es ist gerade die Hauptlast, zu warten, bis man das "Go" bekommt, um wieder ... «Bergsträßer Anzeiger, ago 16»

Deutschland trägt die Hauptlast

Deutschland hat nicht nur im vergangenen Jahr die Hauptlast der Flüchtlingsströme nach Europa getragen. Auch bei einer langfristigen Betrachtung der ... «DIE WELT, ago 16»

Die Defensive der Pforzheimer Wilddogs trägt gegen Mainz Hauptlast

Pforzheim. Bei strahlendem Sonnenschein hatten die Pforzheim Wilddogs vergangenen Sonntag einen Doppel-Heimspieltag im American Football und waren ... «Pforzheimer Zeitung, jun 16»

Sky und ARD tragen Hauptlast an Bundesliga-TV-Geldern

Wenig überraschend tragen wie bereits beim letzten TV-Vertrag 2012 Pay-TV-Anbieter Sky und die ARD die Hauptlast bei den nationalen Rechten. Und beide ... «Digitalfernsehen.de, jun 16»

Flüchtlinge: Hauptlast liegt bei den Kommunen

Flüchtlinge: Hauptlast liegt bei den Kommunen. VON JÜRGEN SPIESS. REUTLINGEN. Wir können Integration, aber nur mit zusätzlichen Mitteln für die ... «Reutlinger General-Anzeiger, abr 16»

Flüchtlingsquoten: Norwegen trägt die Hauptlast – Osteuropa hat ...

Die EU hat sich auf einen Plan für die Verteilung von Flüchtlingen geeinigt. Die Größenordnung jedoch gibt zu denken: Es geht gerade mal um 1100 Menschen ... «FOCUS Online, abr 16»

Wien trägt Hauptlast - 22.674 Flüchtlinge lassen Arbeitslosigkeit ...

Das zeigt eine aktuelle Sondererhebung des Österreichischen Intergrationsfonds und des AMS. Wien trägt dabei die Hauptlast von bereits 22.674 arbeitslos ... «Krone.at, abr 16»

EU-Türkei-Gipfel: Beim Scheitern droht "komplettes Chaos"

Wenn alles zusammenstürze, sei es Deutschland, das die Hauptlast des Trümmerbergs tragen müsse: die Hauptlast der Kosten ebenso, wie die Hauptlast des ... «t-online.de, mar 16»

Oxfam: Arme Länder tragen Hauptlast der Hilfen für Syrien

Ein aktueller Oxfam-Bericht zeigt, dass die Hauptlast der Krise in Syrien ärmere Länder schultern, während sich viele reiche Länder aus der Verantwortung ... «EurActiv.de, fev 16»