Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rechaud" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECHAUD

französisch réchaud, zu: réchauffer = erwärmen, zu: ré- und échauffer, ↑echauffieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECHAUD EM ALEMÃO

Rechaud  [reˈʃoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHAUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechaud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHAUD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rechaud» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rechaud

Aparelho de aquecimento (unidade de cozinha)

Wärmegerät (Küchengerät)

O termo "aquecimento" refere-se a diferentes aparelhos e equipamentos nas cozinhas e a variedade de pratos em instalações gastronômicas. Eles são usados ​​para o tratamento térmico de produtos alimentares após a conclusão da preparação para aquecer ou aquecer até serem consumidos. No cotidiano, eles diferem muito dependendo do tipo de aplicação, localização e tradição dos respectivos usuários. São distinguidos os seguintes grupos: ▪ Banhos de calor ▪ Medidores de calor ▪ Rechaud ▪ Pontes de calor ▪ Dispensadores de alimentos Funções semelhantes também são fornecidas por aparelhos de aquecimento que são usados ​​para aquecer pratos, B. Chafing Dish. Do mesmo modo, o uso de utensílios de cozinha, como fogões diferentes, é usado a baixas temperaturas. Als Wärmegerät bezeichnet man unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen in Küchen und dem Speisenangebot in gastronomischen Einrichtungen. Sie dienen der thermischen Bearbeitung von Lebensmitteln nach Abschluss der Zubereitung, um sie bis zum Verzehr zu temperieren bzw. zu wärmen. Im Alltag unterscheiden sie sich stark, je nach Anwendungsart, -ort und der Tradition der jeweiligen Anwender. Man unterscheidet folgende Gruppen: ▪ WärmebäderWärmetische ▪ RechaudWärmebrückeSpeisenausgabegeräte Ähnliche Funktionen haben auch Wärmgeräte, mit denen Essgeschirr angewärmt wird, z. B. Chafing-Dish. Ebenso werden Gargeräte wie unterschiedliche Kocher dafür auf niedrigen Temperaturstufen verwendet.

definição de Rechaud no dicionário alemão

Dispositivo aquecido para manter alimentos ou bebidas quentes. beheizte Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen oder Getränken kocher.
Clique para ver a definição original de «Rechaud» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHAUD


Baud
[ba͜ut]  , [boːt] 
Edeltraud
E̲deltraud
Ehrentraud
E̲hrentraud
Gertraud
Gẹrtraud
Hiltraud
Hịltraud
Maud
[moːt] 
Milhaud
[miˈjoː] 
Rimbaud
[rɛ̃ˈboː] 
Rotraud
Ro̲traud
Vaud
[vo]
Waltraud
Wạltraud, Wạltraut
Wiltraud
Wịltraud

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHAUD

Rechabit
rechen
Rechenanlage
Rechenart
Rechenaufgabe
Rechenautomat
Rechenbrett
Rechenbuch
Rechenexempel
Rechenfehler
Rechenfertigkeit
Rechengerät
Rechengeschwindigkeit
Rechenheft
Rechenkniff
Rechenkopfsäule
Rechenkunst
Rechenkünstler
Rechenkünstlerin
Rechenleistung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHAUD

Absud
Aliud
Cloud
Drud
Edeltrud
Flud
Freud
Gertrud
Hiltrud
Mahmoud
Mud
Ortrud
Pud
Sud
Tag-Cloud
Talmud
Waltrud
Wiltrud
krud
lud

Sinônimos e antônimos de Rechaud no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHAUD»

Rechaud rechaud elektrisch jove gasbrenner gastronomie kaufen brenner bedeutung Wärmegerät bezeichnet unterschiedliche Geräte Ausrüstungen Küchen Speisenangebot gastronomischen Einrichtungen dienen thermischen Bearbeitung Lebensmitteln nach Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache günstige rechauds möbel ladenzeile Begriff stammt französischen leitet Wort réchauffer viel bedeutet aufwärmen besonders Fondue preisvergleich fondue preise erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Rechauds Stand Günstige Preise Shops Bodum chambord amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Chambord Dieses stilvolle Stövchen besteht verchromten Edelstahl glänzend bodum shop deutschland Informationen CHAMBORD Glänzend Hält länger warm Für Gebrauch einem Teelicht Made Spezial kochgeschirr fissler gmbh Asiatisch Kochen Tisch Zuverlässiger widerstandsfähiger hochwertigem edelstahl chrom

Tradutor on-line com a tradução de Rechaud em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHAUD

Conheça a tradução de Rechaud a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rechaud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rechaud» em alemão.

Tradutor português - chinês

加热器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагреватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উনান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauffage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemanas
190 milhões de falantes

alemão

Rechaud
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin ingkang ndamel benter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हीटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısıtıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podgrzewacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагрівач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

radiator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμάστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rechaud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHAUD»

O termo «Rechaud» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rechaud» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rechaud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rechaud».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHAUD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rechaud» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rechaud» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rechaud

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHAUD»

Descubra o uso de Rechaud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rechaud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Rechaud Wer kennt es nicht, das <mit Kerzen beheizte Stövchen zum Warmhalten von Speisen und Getränken>, das Rechaud} In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz ist ein Rechaud nicht nur die Bezeichnung für Wärmeplatten, auf ...
Christoph Gutknecht, 2002
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1993, 10; A); Am Abend steht allen gemeinsam das grosse Wohnzimmer zur Verfügung, auch in der Küche kann man sich aufhalten, Kaffee und Tee kann jeder selbst auf einem Rechaud kochen (Honegger, Ehemalige 91; CH). 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Der Ofenbaumeister und Feuermechanick
Frühstücks »Rechaud. Taf. 39, Fig. 129, 130 130 ». Diese« Heerdchen kommt in 2 Größen ^ 1 und ^ 2 im Handel, und ist seit einigen Iahren außerordentlich in Gebrauch gekommen , da es seiner bequemen Ein» nchtung wegen für größere  ...
Karl Ludwig Matthaey, 1847
4
Recht im Betrieb - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010
5
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
... Untertassen mit Schaleneinsätzen, Silber: H 1 cm, Dm 13,5 cm Schaleneinsätze: H 4 cm, Dm (Fuß) 5 cm 6 Teelöffel, Silber: L 14 cm 1 Tasse, rund, Silber: Dm 16 cm 1 Rechaud, Silber: H 35 cm, L 21,7 cm, B 11 cm 1 Aufsatzrohr für Rechaud, ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
6
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Immer mit dem Rechaud verbunden sind die Jugendstil-Kannen, die wir aber in einem eigenen Kapitel betrachten werden. 0893 Wasserkessel mit Rechaud Glatte halbrunde Form Ausgußhahn aus Messing Henkel angenietet mit Bastbezug ...
‎2006
7
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Beispiel Frau A kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem gemütlichen Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Frau A erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.
‎2011
8
Implizite Sozialkritik in den Komödien von Labiche: der ...
sur un rechaud... dans une caisse... quelque chose d'exquis... une sur- prise que je voulais te faire. GAUDIBAND, le remerciant. - Ah! mon ami! [...] GATINAIS. - Tout ä coup un petit homme ä moustaches, avec une ciga- rette me crie: «Eh! vous, ...
Theresa Volpe-Pühringer, 2007
9
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
10
Gas, Wasser, Abwasser
Das neue NORM GAS Rechaud wird horizontal eingeschoben, die Führungsschienen dienen zugleich als Montageschablonen für die Küchenmöbel und funktionieren zudem als Dichtungswinkel. Sie sind mit der Deckplatte fest verbunden ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHAUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rechaud no contexto das seguintes notícias.
1
Umfrage: Käsefondue aus dem Elektro-Rechaud?
Wussten Sie, dass es auch elektrische Fondue-Kocher gibt? So manchem Schweizer sträuben sich bei dieser Neuigkeit wohl die Nackenhaare. Vielleicht ist die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 16»
2
Für Weihnachten und Silvester: Fondue-Set im Amazon-Blitzangebot
Das Fassungsvermögen beträgt zirka 2 Liter. Neben dem Fonduetopf und dem Rechaud sind noch sechs Gabeln enthalten. Regulär kostet das Fondue-Set 44 ... «CHIP Online, nov 16»
3
Provoziert das Mikrowellen-Fondue einen Schweizer Volksaufstand?
Das Rechaud inklusive Teelicht wird ebenfalls mitgeliefert. Und statt Fonduegabeln braucht man die blossen Hände, indem die Brotstücke in den Käsebrei ... «Der Bund, out 16»
4
Bellach und Teil von Lommiswil am Mittag ohne Strom
Dort musste kurzfristig auf kalte Plättli oder Rechaud-Hitze zurückgriffen werden. Der Grund für den Ausfall war laut AEK ein technischer Defekt. Die Störung ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
5
So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer
Ruft der Koch den Schmelzpunkt aus, müssen alle sofort mit einem Brotstück an der Gabel bereit sein, um im Fondue zu rühren, sobald es auf dem Rechaud ... «RP ONLINE, dez 15»
6
Winterberg: Fondue vom Feinsten
Der Fondue-Freund hat fast die Qual der Wahl: So gibt es etwa das Fleischfondue Bourguignonne auf dem Rechaud in der Mitte des Tisches, drumherum ... «Westfalium, nov 15»
7
Ein kleines Grillwunder
Wenn Sie einen Rechaud besitzen und das Wetter Ihnen einen Strich durch die Rechnung macht, dann nehmen Sie Ihren Feuertopf einfach mit ins Haus. «BUNTE.de, jul 15»
8
Das Caquelon von nebenan
Wenn schon keine Werbung, dann vielleicht ein Rechaud? Kleber von Pumpipumpe bewerben Gegenstände, die man gerne leihweise abgibt. «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
9
Tafelsilber aus "Schatz der Wettiner" für Schloss Moritzburg
Tabletts, Servierplatten, Saucieren, Gewürzgefäße, ein Wasserkessel mit Rechaud zum Warmhalten der Speisen sowie Zuckerstreuerlöffel gehören zum letzten, ... «DIE WELT, mai 15»
10
Fondue mit Folgen in Bern
Beim Rechaud entzündete sich aus noch nicht geklärten Gründen eine Stichflamme. Eine Mutter und ihr 5-jähriges Kind erlitten dabei leichte Verbrennungen. «Der Bund, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechaud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechaud>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z