Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regierbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGIERBAR EM ALEMÃO

regierbar  [regi̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIERBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
regierbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REGIERBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «regierbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regierbar no dicionário alemão

para ser governado; adequado para ser governado. sich regieren lassend; geeignet, regiert zu werden.

Clique para ver a definição original de «regierbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGIERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGIERBAR

regielich
Regien
Regieoper
Regiepult
regieren
Regierung
Regierungsabkommen
Regierungsamt
regierungsamtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGIERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Sinônimos e antônimos de regierbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGIERBAR»

regierbar Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Afghanistan kaum auch wegen zeit Gewalt Taliban überschattet Wahlkampf Noch stärker leidet Land aber unter immensen Korruption Dict italienisch für Italienisch dict Regierbar kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen potsdam noch schlagzeilen Ratlosigkeit Rathaus Keine klare Mehrheit Anti Linke Bündnis keine OberbürgermeisterJakobs schließt neue Kooperation Euro Topics wahlrechtsreform macht italien nicht März Damit wird besser gibt linksliberale Tageszeitung País bedenken Reform einen Haken erde

Tradutor on-line com a tradução de regierbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGIERBAR

Conheça a tradução de regierbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de regierbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regierbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

支配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gobernable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

governable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शासन-योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчиняющийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

governável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তব্যপরায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouvernable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperintah
190 milhões de falantes

alemão

regierbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

統治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

governable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể cai trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

governable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idare edilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

docile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uległy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкоряється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guvernabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestuurbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reglerbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

governable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regierbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGIERBAR»

O termo «regierbar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regierbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regierbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «regierbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGIERBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regierbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regierbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre regierbar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REGIERBAR»

Citações e frases célebres com a palavra regierbar.
1
Martin Walser
Zum Glück ist Deutschland nicht immer so leicht regierbar, wie es einmal war.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGIERBAR»

Descubra o uso de regierbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regierbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbstellung im Deutschen und Französischen: Unter Anwendung ...
Aus objektorientierter Sicht ist das Prädikat regiert eine Eigenschaft, die nur bestimmten Knoten einer sprachlichen Struktur zukommt, nämlich allen Kategorien, die entweder potentielle Regentes oder potentiell regierbar sind. Dies wird mit ...
Jean-Yves Lalande, 1997
2
Globalisierung in der öffentlichen Debatte: Deutungsmuster ...
... könnte auch anders weiter systematisiert werden, bspw. nach der (Forderung welcher) hierarchischen Struktur: autoritär (im Sinne von regierbar), antiautoritär ( nicht regierbar, eventuell anarchistisch) egalitär (regierbar oder nicht regierbar, ...
Nico Drimecker, 2008
3
Der Klimawandel: Sozialwissenschaftliche Perspektiven
3 Biomacht, Fortgeschritten liberales Regieren und der Klimawandel Nachdem das analytische Gerüst vorgestellt wurde, wendet sich der Artikel nun der Untersuchung der konkreten Gou vernementalitäten zu, die den Klimawandel regierbar ...
Martin Voss, 2010
4
Geschlecht regieren: zum Verhältnis von Staat, Subjekt und ...
Ich habe herausgestellt, wie in der Moderne die Subjekte über das Versprechen der Souveränität und Freiheit regierbar werden. Da weder Souveränität noch Freiheit gegebene Universalien sind, ändert sich das, was jeweils zu einem ...
Gundula Ludwig, 2011
5
Der Mann Im Mars 1
Insofern das Land dann noch regierbar ist?“ Der Präsident: „Sehr verehrte Damen und Herren, haben Sie denn einen besseren Vorschlag, was zu tun ist, dass dieses Land frei und regierbar bleibt?“ Er schaut in die Gesichter, konnte aber nur ...
Rolf Hausermann, Verlag Galaxy, 2013
6
Verwaltete Körper: Strategien der Gesundheitspolitik im ...
Die Körper wurden daher in ihrer Krankheit kategorisierbar, messbar und damit regierbar. Obwohl die Philosophie begonnen hatte, das Individuum in den Mittelpunkt ihrer Überlegungen zu stellen, konnte durch die Anwendung statistischer ...
Herbert Gottweis, 2004
7
Kants Antwort auf die Globalisierung: das kantsche ...
712 Das setzt logisch die in dem ersten Kapitel aufgestellte These voraus, dass die Welt aufgrund der Globalisierung nicht mehr mit dem bisherigen politischen Ideenfundament regierbar scheint. Insofern beziehen sich Nuscheler und ...
Torsten Rademacher, 2010
8
Verfassungskultur in Michoacán (Mexiko): Ringen um Ordnung ...
Die Aufrechterhaltung beziehungsweise Reetablierung einer überlokalen Ordnung von der Hauptstadt aus schien allerdings kaum möglich: Weite Teile der Intendanz galten als nicht regierbar, viele Handelskontakte konnten, wenn überhaupt, ...
Sebastian Dorsch, 2010
9
Biologische und soziale Grundlagen der Sprache: ...
In den Beispielen unter (10) sind Spuren von im Vorfeld angeordneten V°[_f] - Konstituenten nicht B-regierbar, denn einer V-Konstituente kann das verbale Head, das die Finitheit oder lnfinitheit des jeweiligen Verbkomplexes bestimmt, keine ...
Peter Suchsland, Jena> Symposium Biologische und Soziale Grundlagen der Sprache, Universität Jena / Wissenschaftsbereich Deutsch, 1992
10
Frankreich Jahrbuch 2007: 50 Jahre V. Republik
2 Die V. Republik: Frankreich regierbar machen Dass die V. Republik Bestand haben würde, lag im Zuwachs verfassungsstaatlieher Elemente begründet. Ging es 1958 darum, Frankreich regierbar zu machen, dann war dies im Kern über ...
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGIERBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regierbar no contexto das seguintes notícias.
1
Referendum über Präsidialsystem soll bis Mai stattfinden
... Partei angehören und deren Vorsitz übernehmen dürfen. Während die AKP argumentiert, die Türkei brauche einen starken Präsidenten, um regierbar zu sein, ... «DiePresse.com, dez 16»
2
Gescheiterte Baudezernenten-Wahl - Ist Potsdam nicht regierbar?
Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs (SPD) ist blamiert: Sein Kandidat für den Posten des Baubeigeordneten - ein Grüner - scheitert krachend in der Wahl ... «rbb|24, dez 16»
3
„Potsdam bleibt regierbar
Tag eins nach der gescheiterten Baudezernentenwahl von Christof Nolda (Grüne). OB Jann Jakobs (SPD) muss nun schauen, wie er die tiefenttäuschten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Die italienische Regierung will das Land wieder regierbar machen ...
Die italienische Regierung bangt einem entscheidenden Verfassungsreferendum entgegen. An diesem Sonntag sind etwa 47 Millionen Bürger aufgerufen, über ... «Huffington Post Deutschland, dez 16»
5
Das steht auf dem Spiel
Renzi sagt, Italien sei nur schwer regierbar. Die Regierung könne jederzeit von beiden Parlamentskammern gestürzt werden. Das sei einer der Gründe für die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
6
Liberale Stars: Europas junge, wilde Anti-Populisten
Dezember über eine neue Verfassung. Der 41-Jährige will mit der Reform sein Land leichter regierbar machen. Matteo Renzi kämpft um seine politische Zukunft. «DIE WELT, nov 16»
7
Renzi erwägt doch Rücktritt bei Nein zu Verfassungsreform
... Regierung (die längste amtierte 1409 Tage unter Silvio Berlusconi, die kürzeste nur elf Tage unter Amintore Fanfani) eingestehen: Italien ist kaum regierbar, ... «derStandard.at, nov 16»
8
Nagl startet in Grazer Gemeinderatswahlkampf
Nagl hoffe auf eine klare Entscheidung bei der Wahl: Graz müsse wieder regierbar werden. Außerdem sei ihm das Miteinander in der Stadt trotz aller ... «ORF.at, nov 16»
9
Nach Schlägerei stürzt UKIP in immer heftigere Turbulenzen
Woolfe erklärte am Montagabend, er sei zu dem Schluss gekommen, dass die UKIP ohne ihren langjährigen Chef Nigel Farage an der Spitze „nicht regierbar“ ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
10
Aleppo: Bilder eines verletzten Jungen gehen um die Welt
Oder wie Nahostkenner Peter Scholl-Latour sagte : Diese (islamischen) Länder sind nur in Form eines Gottessaates oder einer Militärdiktatur regierbar. «FOCUS Online, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. regierbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regierbar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z