Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMIS

französisch remis, eigentlich = zurückgestellt , 2. Partizip von: remettre = zurückstellen < lateinisch remittere, ↑remittieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMIS EM ALEMÃO

remis  [rəˈmiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
remis e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REMIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «remis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desenhar

Remis

Um sorteio é o resultado indeciso de um evento esportivo, especialmente no xadrez. Mit einem Remis bezeichnet man, besonders im Schachspiel, den unentschiedenen Ausgang eines sportlichen Wettkampfs.

definição de remis no dicionário alemão

um exemplo de desenho, o jogo terminou em um empate. unentschiedenBeispieldas Spiel endete remis.
Clique para ver a definição original de «remis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REMIS


Anthemis
Ạnthemis
Artemis
Ạrtemis
Dynamis
Dy̲namis
Endodermis
Endodẹrmis
Epidermis
Epidẹrmis
Epididymis
Epidi̲dymis
Exodermis
Exodẹrmis
Exomis
Exo̲mis
Kommis
[kɔˈmiː] 
Laesio enormis
Laesio enọrmis [ˈlɛːzi̯o eˈnɔrmɪs]  , [ˈlɛ… -]
Rhizodermis
Rhizodẹrmis
Salamis
Sa̲lamis
Semiramis
Semi̲ramis
Semis
[səˈmi] 
Themis
The̲mis
in extremis
in extre̲mis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REMIS

remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz
Reminiszere
Remise
Remisier
remisieren
Remission
Remittende
Remittent
Remittentin
remittieren
Remix
Remixer
Remixerin
Remmidemmi
remonetisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REMIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinônimos e antônimos de remis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «remis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de remis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REMIS»

remis patt punktgleich unentschieden rollo bedeutung gmbh ersatzteile rückkehr dachhauben dachhaube verdunkelungssystem verdunkelung einem Remis bezeichnet besonders Schachspiel unentschiedenen Ausgang eines home Herzlich willkommen Website REMIS Wählen direkt einen unserer drei Geschäftsbereiche oder informieren sich allgemein über Deutschland reicht gegen gruppensieg Fortaleza deutschen Fußball Nationalmannschaft letzten Gruppenspiel Remis Einzug wiktionary Jahrhundert gleichbedeutend französisch entlehnt Partizip remettre „zurückstellen lateinisch remittere „zurückschicken Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache startseite Nachrüstung Glasabdeckungen Glastüren für Kühlmöbel Supermärkten Energieeffizienz weltweit führende Messen Termine Ideas smart caravaning freuen Ihren Besuch MoTIS Aktuell Produkttester gesucht Jetzt bewerben zwischen portugal fußball sport Bundestrainer Jürgen Klinsmann bestreitet Donnerstag Endspiel Gruppe deutschland ghana klose stellt rekord Tagen Deutsches Ghana Klose

Tradutor on-line com a tradução de remis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMIS

Conheça a tradução de remis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de remis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remis» em alemão.

Tradutor português - chinês

平局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibujar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рисовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

alemão

remis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

描きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무승부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disegnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rysować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMIS»

O termo «remis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «remis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre remis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REMIS»

Citações e frases célebres com a palavra remis.
1
Chris Walsh
Turmendspiele mit einem Bauern mehr sind remis - Turmendspiele mit einem Bauern weniger sind verloren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REMIS»

Descubra o uso de remis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Unter Mitwirkung
D. живы, в) eigtl., remis navim incitare Caes. b. G. 8, 14. remis contendit Id. ib. 5, 8. remis pelagus petere Auct. b. Hisp. 10. pulsu remorum Cie. de or. 1, 33. remi fracti Hor. epod. 10, 6. palus apta remis Id. a. p. 65. remis vada verrere Vírg. A. 6,  ...
Reinhold Klotz, E. E. Hudemann, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1862
2
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z
//h. r. rëmus.i, m. t. SRuter, a) eigtl., remis na- vim incitare Caes. b. G. 3, 14. remis contendit Id. ib. 5, 8. remis pelagns petere Auct. b. Iflsp. 10. pulsu remorum Cic. de or. 1, 33. remi fracti Hor. epod. 10, 6. palus npta remis Id. a. p. 65. remis vada ...
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866
3
Nomina scriptorum medii aevi:
Pierre Remiremont, Hugo -de- —-› Hugo (de Remiremont) Remiremont, Petrus « de-1 —› Peints (de Remiremont) Remis. Albertus «des —- Albertus (de Remis) Remis. Emulfus «de-. Emutius (de Remis) Remis, Gerardus „ее: —› Gerardus (de  ...
Bayerische Staatsbibliothek/ Universitatsbibliothek Ma1/4nc, Bayerische Staatsbibliothek, Bayerische Staatsbibliothek/ Universit Tsbibliothek M Nchen, 1999
4
Numismatische Zeitung: Bl. Für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
149) Der fißende Heilige ohne Nimbus hält remis gefmnltert ein Smwert, links eben fo eine Fahne. M. -15. Abdr. i. m. S. 150) Diefelbe Vorftellnng, allein Schwert nnd Fahne nicht gefchultert tragend. M. 14. Abdr. i. m. S. 151) In einem Dreibogen ...
Johann Jakob Leitzmann, 1860
5
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Tous les navires Français qui seront arrêtés sur la côte occidentale d'Afrique par les croiseurs des autres Parties Contractantes, seront conduits et'remis à la Juri — diction Française à Gorée. Tous les navires Français qui seront arrêtés sur la ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1843
6
Der Entscheidungskampf zwischen W. Steinitz und J. H. ...
1834 LABOURDONNAIS 44 MAC DONNELL 30 remis 8 1843 STAUNTON gew. ST. AMANT verl. remis ? 1858 MORPHY 9 LÖWENTHAL 3 remis 2 1858 MORPHY 5 HARRWITZ 2 remis 1 1858 MORPHY 7 ANDERSSEN 2 remis 2 1861 ...
Johannes Minckwitz, 2010
7
Numismatische Zeitung
Kuppeltburm mit offenem Thoee in einerdreibogigen Einfaffung. M. 22, 107) Zwifmen zwei Thür-nen fieht ein langes Kreuz. M. 17. 108) Auf einem Bogen fiehen zwei habe zierliche .Ruppeltbürme, zwifmen denfelben ifi remis *ein Sthwertß- ...
8
Tessloffs Schachbuch: vom ersten Zug zum Matt
Was ist ein Remis? E ine Schachpartie endet nicht notgedrungen mit Sieg oder Niederlage. Wenn keine Seite ein Matt erzwingen kann, gilt das Spiel als unentschieden - im Schach spricht man von einem Remis. In einem anspruchsvollen 1 ...
Daniel King, Peter Lewis, 2000
9
Evaluierung von Softwarearchitekturen: Am Beispiel einer ...
Am Beispiel einer Schach-Community Andreas Junius. }; //Leitet die Antwort des Empfängers der Anfrage nach einem Remis an den Absender weiter client. setResponseForDraw = function(recipientId_str, ok_bool) { //Durchsuche die Liste mit ...
Andreas Junius, 2006
10
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Zudem kommt kein Trainer auf mehr Länderspiele als der laut »kicker« » sympathischste Zigeuner des Weltfußballs«. Die Länderspiele von Velibor Milutinovic: 104 Sp. mit Mexiko ('83– '86, '95–'97) 52 Siege 32 Remis 20 Nieder- lagen ...
Omar Gisler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remis no contexto das seguintes notícias.
1
Remis bei EM-Generalprobe: Deutsche Handballerinnen mit starker ...
Mit einer starken Aufholjagd haben sich die deutschen Handballerinnen Selbstbewusstsein für die EM geholt. Das Team von Trainer Biegler macht im letzten ... «shz.de, nov 16»
2
Schach-WM: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin einigen sich auf ...
Carlsen eröffnet dann in Weiß. Endet auch dieses Duell remis, wird der WM-Titel weitere zwei Tage später in einem Tiebreak vergeben. bes/chh. Zur Startseite. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Schach-WM: Schluss mit Remis
Bei der WM mussten Fans bis zur achten Partie warten, bis eine Partie gewonnen wurde. Warum gibt es im Schach so oft Remis? Und wie geht's jetzt weiter? «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Schach-WM, Tag 9: Magnus Carlsen rettet sich gegen Sergei ...
Magnus Carlsen und Herausforderer Sergei Karjakin haben sich in der neunten Partie der Schach-WM remis getrennt. Der Weltmeister aus Norwegen konnte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Schach-WM 2016: Blitz-Remis zwischen Magnus Carlsen und ...
Auch das sechste Duell zwischen Magnus Carlsen und Sergei Karjakin endete Remis. Dabei war der Weltmeister besser präpariert, doch sein Herausforderer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Fußball - CL-Gegner von Bayern und Bayer mit Sieg und Remis
Moskau (dpa) - Die beiden russischen Gruppengegner der deutschen Clubs in der Champions League haben ihre Generalproben mit einem Sieg und einem ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Schach-WM: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin spielen remis
Gelungener Start für den Herausforderer: Sergej Karjakin kann mit dem Remis zum Auftakt der Schach-WM zufrieden sein. Weltmeister Magnus Carlsen konnte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
8
Remis zwischen Niederlande und Belgien
Remis zwischen Niederlande und Belgien. Axel Witsel umarmt 1:1-Torschütze Yannick Carrasco Zoom. Axel Witsel umarmt 1:1-Torschütze Yannick Carrasco ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
9
Spanien und Italien in WM-Quali Remis
Turin - Im Kampf um das direkte Ticket zur Fußball-WM 2018 hat Italien gegen starke Spanier einen Rückschlag abgewendet. Update vom 10. Oktober 2016: In ... «tz.de, out 16»
10
Premier League Özil trifft für Arsenal – Manchester dramatisch
Das Remis ist nach dem 0:2 gegen Aufsteiger Burnley zu wenig, um Klopps Kritiker verstummen zu lassen. Bei den Reds hatte James Milner bereits am frühen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. remis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/remis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z