Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rheinhessisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHEINHESSISCH EM ALEMÃO

rheinhessisch  rheinhẹssisch, auch: [ˈra͜in…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHEINHESSISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rheinhessisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RHEINHESSISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rheinhessisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dialecto Rheinhessischer

Rheinhessischer Dialekt

O dialecto Rheinhessische, também Rheinhessisch, é falado no triângulo Bingen am Rhein - Mainz - e Worms. Faz parte da língua ocidental alemã e é atribuído ao Rheinfränkische dentro dele. Na região sudoeste, é possível uma coloração ligeiramente palatina, na região nordeste para Mainz, uma coloração Hessian do sul. Der Rheinhessische Dialekt, kurz auch Rheinhessisch, wird im Dreieck Bingen am Rhein – Mainz – und Worms gesprochen. Er gehört zur westmitteldeutschen Sprache und wird innerhalb dieser dem Rheinfränkischen zugeordnet. Im südwestlichen Bereich ist eine leicht pfälzische, im nordöstlichen Gebiet Richtung Mainz eine südhessische Tonfärbung möglich.

definição de rheinhessisch no dicionário alemão

Em relação a Rheinhessen; A partir do Rheinhessen. Rheinhessen betreffend; von den Rheinhessen ausgehend.
Clique para ver a definição original de «rheinhessisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RHEINHESSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RHEINHESSISCH

rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RHEINHESSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinônimos e antônimos de rheinhessisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RHEINHESSISCH»

rheinhessisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Rheinhessische Dialekt kurz auch Rheinhessisch wird Dreieck Bingen Rhein Mainz Worms gesprochen gehört westmitteldeutschen Sprache innerhalb dieser Rheinfränkischen zugeordnet südwestlichen Bereich eine leicht pfälzische worschtathlet für anfänger mainz dasding Erstes rheinhessisches mundart lexikon erschienen blog Juni zweiten Teil Rheinhessisch werden rheinhessische Wörter Hochdeutsche übersetzt etymologisch Rheinhessisches amazon Hartmut Keil Mundart Lexikon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Wörterbücher Kategorie wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche deutscher Dialekt Rheinfränkisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch boijemaaschder Mussigg rheihessisch Boijemaaschder Live Guude Hoompeedsch

Tradutor on-line com a tradução de rheinhessisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHEINHESSISCH

Conheça a tradução de rheinhessisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rheinhessisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rheinhessisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

莱茵黑森
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

RHEINHESSEN
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rheinhessen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rheinhessen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rheinhessen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rheinhessen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rheinhessen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rheinhessen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rheinhessen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rheinhessen
190 milhões de falantes

alemão

rheinhessisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラインヘッセン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rheinhessen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rheinhessen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rheinhessen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rheinhessen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rheinhessen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rheinhessen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rheinhessen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rheinhessen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rheinhessen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rheinhessen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rheinhessen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rhein Hessen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rheinhessen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rheinhessen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rheinhessisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHEINHESSISCH»

O termo «rheinhessisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rheinhessisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rheinhessisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rheinhessisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHEINHESSISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rheinhessisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rheinhessisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rheinhessisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RHEINHESSISCH»

Descubra o uso de rheinhessisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rheinhessisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivalische Zeitschrift
Ein geminsh., gemminish. 963, 1387, 1400 liegt in pago wenn. gisilstetin, giselstetin 2021, im Nahegau nicht nachweisbar, jedoch im Naglachgau cf. 3535 in pago Naglaobgowe in villa Giselstete. graolfesheim 2014 Grolsheim, rheinhessisch.
Franz von Löher, 1975
2
Geschichte des Nahe-Hunsrück-Raumes von den Anfängen bis zur ...
In : Saarländische Lebensbilder Bd.2, Saarbrücken 1984, S. 61-81 Der kurpfälzische Wildfangstreit und seine Auswirkungen im rheinhessisch- pfälzischen Raum. In: Regionale Amts- und Verwaltungsstrukturen im rheinhessisch-pfälzischer ...
Winfried Dotzauer, 2001
3
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
... Rheinfränkisch-Hessisch, Adjektivflexion 1186ff. Rheinhessisch 849 Rheinhessisch-Mittelrheinischer Sprachatlas 215 Rheinisch, Akkusativ 323 —, Akzentuierung 848, 855, 1058 —‚ Gutturalisierung 1131 f.‚ 1134 f. rheinische Schärfung 34, ...
Mouton De Gruyter, 1983
4
Vor Jahr und Tag
Und wie er das von sich gesagt hatte, da hatte sich ihr Herz geregt, ihr gut rheinhessisch-sentimentalisch süddeutsch Mädchenherz, und hätte ihn gerade umhalsen mögen, so gut war das gewesen, und so herzig hatte es geklungen. Es war ...
Wilhelm Holzamer, 2012
5
Weintourismus und Marketing
... „ein saftiges Früchtchen“, „verführerische Aromatik“, „Wucht und Fülle“, „nach tropischen Früchten“, „typisch pfeffrig“, „klar und knackig“, „vollmundiger Charakter“, „Gute—Laune-Typ“, „sehr verspielt“, „rheinhessisch“, „vereint alle Früchte des ...
Knut Scherhag, 2013
6
Was scheren mich die Schafe: Unter Neuseeländern. Eine ...
»Wie die Made im Speck«, stelltLukas trockenfest. Wir bestellen uns ein Bier. Setzen wollen wiruns nicht, das wäre einzudeutliches Bekenntnis zum Feind. Aufder Bank hinter mirhöreich Rheinhessisch. »Um DeutscheWelle zu krigge, ...
Anke Richter, 2011
7
Bakterienstraße 51: Ein vergnüglicher Anekdotenreigen
Die Attraktion der Mainzer Karnevalssitzungen war der blinde Bänkelsänger Ernst Neger – rheinhessisch ausgesprochen: Äänst Neeschä – der seine selbstkomponierten Lieder zur Quetschkommode vortrug. Wie human! Auch die Menschen ...
Hermann Ploppa, 2010
8
Frauen wollen reden, Männer Sex: Wie verschieden sind wir ...
brüllte sie im breitesten Rheinhessisch durch die ganze Halle und hörte nicht eherdamit auf,bis ich ihren Gruß erwiderteoder meine Freude über ihr Erscheinen signalisierte. Das mitdem»Herrn« inder Anrede war übrigens nicht immerso.
Balian Buschbaum, 2013
9
Die Straße der Sonne
Zum Nachtisch bekamen wir einige ergötzliche Häppchen Plattdeutsch serviert und revanchierten uns mit rheinhessisch-pfälzischen Geschichten. Es wurde ein fabelhafter Abend. Hier und da saßen schon Leute beisammen und musizierten.
Eike Michael Falk, 2009
10
Orte der Literatur: Schriften zur Kulturgeschichte des ...
... Bezeichnung „mittelfränkisch" (S. 163); O (Köln, Hist. Archiv, cod. W* f 87), um 1420/30 „moselfränkisch/rheinhessisch" könnte „sehr wohl aber auch von einem stärker südlich beeinflußten Schreiber des Raums Trier-Koblenz geschrieben ...
Hans-Joachim Ziegeler, Gerald Kapfhammer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHEINHESSISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rheinhessisch no contexto das seguintes notícias.
1
Rheinhessen-Vinothek in Mainz: Schoppenweine und große ...
Mit der Rheinhessen-Vinothek verfügt Mainz als „Deutschlands Weinhauptstadt“ nun auch über einen ausgezeichneten Probierraum. Rheinhessische Winzer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Der Zeichner Erhard Hütz signiert im AZ-Kundencenter seine ...
„Mein Langzeitprojekt ist Rheinhessische Landeskunde mit dem Zeichenstift.“ Berühmt gemacht haben den Lehrer aus Alzey seine „Oenorelle“, mit Rotwein ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
In Rheinhessen geht was
Zwei Monate lang, von Mitte September bis Mitte November, kochten sie je ein Menü oder Gericht, dass typisch rheinhessisch ist und vor allem aus regionalen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, nov 16»
4
Wochenend-Tipps für Rheinhessen
RHEINHESSEN - Nun steht sie vor der Tür, die Adventszeit – und damit ausgiebige Bummel über die rheinhessischen Weihnachtsmärkte. Und eiskalt wird es ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Krimifestival in Rheinhessen
RHEINHESSEN - Tief in der rheinhessischen Geschichte haben die Autoren der Gruppe „Mörderisches Rheinhessen“ gekramt und laden zum Krimifestival im ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Rheinhessen: Das Geheimnis der jungen Winzer
Früher waren rheinhessische Winzer einfache Weinbauern in Gummistiefeln, die ihre Erzeugnisse persönlich in den Keller der Stammkunden trugen. Und dabei ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Alzey: Preisträger beim Rheinhessischen Mundartwettbewerb ...
Bei der Siegerehrung des Rheinhessischen Mundartwettbewerbs (v.l.): Schirmherr Jan Metzler, die Drittplatzierte Hannelore Wingert, die auf Platz zwei ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
200 Jahre Rheinhessen Land des weiten Horizonts
Ein Streifzug durch 200 Jahre rheinhessische Geschichte. Er erzählt vom Kommen und Gehen in dem Land, dessen Horizonte so weit sind wie der offene ... «SWR Nachrichten, out 16»
9
Restaurants präsentieren regionale Gerichte: Hier können Sie ...
„Wir haben die Gastronomen aufgefordert, rheinhessische Küche mal anders und mit regionalen Produkten zu kochen“, erzählt Alexandra Wollesen von ... «Frankfurter Neue Presse, out 16»
10
Gourmetreise durch Rheinhessen
Übermäßig groß seien die Unterschiede zwischen den heimatlichen Tropfen und rheinhessischen Weinen nicht, befindet Winfried Weithofer aus Waiblingen. «Allgemeine Zeitung, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rheinhessisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rheinhessisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z