Significado de "Rheinland" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RHEINLAND EM ALEMÃO

Rheinland  [Rhe̲i̲nland]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHEINLAND

Rheinland e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHEINLAND EM ALEMÃO

Renânia

Rheinland

Com a Renânia, não se definem áreas mais precisamente definidas no meio alemão e no Baixo Reno. Da Renânia como uma designação abrangente para os territórios alemães no Baixo e Baixo do Reno com uma estrutura política e social uniforme, é apenas a partir de 1798 que a integração estatal da margem esquerda do Reno em França revolucionária pode ser dita. O estado progressivo, a sociedade e o sistema jurídico, as modernas estruturas administrativas e o sistema econômico tiveram um impacto duradouro na população alemã no lado esquerdo do Reno, mesmo após o colapso do domínio francês. Os estados alemães, que estenderam seus territórios à margem esquerda do Reno após o Congresso de Viena, respeitaram amplamente a ordem legal estabelecida pela França. Assim, o Código Napoleônico civil foi mantido como um sistema legal civil até a entrada em vigor do Código Civil em 1º de janeiro de 1900, em todos os territórios do Reno esquerdo. A Baviera chamou sua região do Reno esquerdo, Rheinkreis, depois Rheinpfalz, o Grão-Ducado de Hesse referiu-se à sua província do Reno esquerdo como Rheinhessen.

Mit Rheinland bezeichnet man nicht genauer definierte Gebiete am deutschen Mittel- und Niederrhein. Vom Rheinland als einer umfassenden Bezeichnung für deutsche Gebiete am Mittel- und Niederrhein mit einer einheitlichen politischen und gesellschaftlichen Struktur lässt sich erst ab 1798 mit der staatlichen Integration des linken Rheinufers in das revolutionäre Frankreich sprechen. Die fortschrittliche Staats-, Gesellschafts- und Rechtsordnung, die modernen Verwaltungsstrukturen und das Wirtschaftssystem prägten die deutsche Bevölkerung links des Rheins nachhaltig, auch nach dem Zusammenbruch der französischen Herrschaft. Die deutschen Staaten, die nach dem Wiener Kongress ihre Territorien auf das linke Rheinufer ausweiteten, respektierten die von Frankreich errichtete Rechtsordnung weitgehend. So blieb der napoleonische Code civil als bürgerliche Rechtsordnung bis zum Inkrafttreten des BGB am 1. Januar 1900 in allen linksrheinischen Territorien erhalten. Bayern nannte sein linksrheinisches Gebiet zunächst Rheinkreis, später Rheinpfalz, das Großherzogtum Hessen bezeichnete seine linksrheinische Provinz als Rheinhessen.

definição de Rheinland no dicionário alemão

Território de ambos os lados do Reno médio e inferior; Abreviação: Rhld.

Gebiet zu beiden Seiten des Mittel- und Niederrheins; Abkürzung: Rhld.

TRADUÇÃO DE RHEINLAND

Conheça a tradução de Rheinland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rheinland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rheinland» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 莱茵
• Tradutor português - espanhol: Renania
• Tradutor português - inglês: Rhineland
• Tradutor português - hindi: राइनलैंड
• Tradutor português - arabe: راينلاند
• Tradutor português - russo: Райнланд
• Tradutor português - português: Renânia
• Tradutor português - bengali: রাইনল্যান্ড
• Tradutor português - francês: Rhénanie
• Tradutor português - malaio: Rhineland
• alemão: Rheinland
• Tradutor português - japonês: ラインラント
• Tradutor português - coreano: 라인란 트
• Tradutor português - javanês: Rhineland
• Tradutor português - vietnamita: Rhineland
• Tradutor português - tâmil: ரைன்லாண்ட்
• Tradutor português - marata: ऱ्हीनेलँड
• Tradutor português - turco: Rheinland
• Tradutor português - italiano: Rhineland
• Tradutor português - polonês: Rheinland
• Tradutor português - ucraniano: Рейнланд
• Tradutor português - romeno: Renania
• Tradutor português - grego: Ρηνανία
• Tradutor português - africâner: Rynland
• Tradutor português - sueco: Rhineland
• Tradutor português - norueguês: Rheinland

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RHEINLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Rheinland.

1

Georg Weerth

Ja, herrlich hast du dich bewährt, mein altes Köln, mein treffliches Rheinland, als eine Stadt, als ein Land der Treue, der Loyalität, und niemand wird hinfort mehr von euch sagen können, dass ihr der Herd des Aufruhrs wärt, der Revolution und der Anarchie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RHEINLAND»

Descubra o uso de Rheinland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rheinland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...

Die Neuauflage: Die Neuauflage des Werkes enthält eine grundlegende Überarbeitung des Kommentars auf der Grundlage des aktuellen Gesetzesstandes in beiden Bundesländern.

Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005

Rheinland

»jede jeck es anders.« von geselligkeit, Frohsinn und Demokratie. »Das Rheinische Grundgesetz ist ein Gewohn heits recht.

Gisbert Baltes, 2012

Historisches Ortslexikon Rheinland-Pfalz

Das Lexikon enthalt in alphabetischer Reihenfolge Artikel zu Gemeinden, Hofen, Burgen, Klostern und heute nicht mehr existierenden Siedlungen (Wustungen).

Elmar Rettinger, 1985

Die kommunale Gebietsreform der Landkreise in ...

5 Eine mögliche Kreisgebietsreform in Rheinland-Pfalz und ihre Einsparpotentiale Die geplante kommunale Gebietsreform in Rheinland-Pfalz im Jahre 2014 soll die kommunale Ebene an die veränderten äußeren Rahmenbedingungen ...

Bülent Tarkan, 2009

Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010

BDK.de Landesvorsitzender: Werner Märkert Landesgeschäftsführer: Josef Ickenroth dbb - beamtenbund und tarifunion, landesbund rheinland-pfalz, Adam- Karrillon-Str. 62, 55118 Mainz, Postfach 1706, 55007 Mainz % 06131/611356, Fax: ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Jüdisches Leben im Rheinland: vom Mittelalter bis zur Gegenwart

Als aktuelles Beispiel für Unterrichtsmaterialien zur jüdischen Geschichte und Kultur seien die drei Schülerhefte Die Juden im Rheinland empfohlen, die aus Anlass der Ausstellung Europas Juden im Mittelalter im Historischen Museum der ...

Monika Grübel, Georg Mölich, 2005

Entwicklung der Machtverhältnisse und des Parteiensystems in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,7, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Politikwisschenschaft), Veranstaltung: Das politische System der BRD, ...

Christoph Sicars, 2007

Politik in Rheinland-Pfalz: Gesellschaft, Staat und Demokratie

Arzheimer, Kai (2000): 50 Jahre Wahlen in Rheinland-Pfalz, in: Ulrich Sarcinelli/ Falter, Jürgen W./Mielke, Gerd/Benzner, Bodo (Hrsg.), Politische Kultur in Rheinland-Pfalz, Mainz, S. 229-254. Arzheimer, Kai/Weins, Cornelia (1997): Zerfallen ...

Ulrich Sarcinelli, Jürgen W. Falter, Gerd Mielke, 2010

Konversion als Strukturwandel in Rheinland-Pfalz

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politik in Rheinland-Pfalz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Florian Reuther, 2010

Bedeutung und Funktion von Mittelbehörden: Fallbeispiel ...

Die Debatte um Reformen der staatlichen Mittelinstanz wird schon seit den 1960er Jahren geführt.

Marius Niespor, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHEINLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rheinland no contexto das seguintes notícias.

Rheinland-Pfalz: Spezialeinheiten nehmen Terrorverdächtigen fest

Ein Terrorverdächtiger ist in Rheinland-Pfalz vorläufig festgenommen worden. Es bestehe der Verdacht, dass er der Terrormiliz "Islamischer Staat" angehöre, ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Rheinland-Pfalz: Malu Dreyer übersteht Misstrauensvotum nach ...

Der geplatzte Verkauf des Flughafens Hahn hat die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin unter Druck gebracht. Ein Misstrauensvotum der CDU gegen Malu ... «Tagesspiegel, jul 16»

Hahn-Verkauf: Rheinland-Pfalz kündigt Kaufvertrag und stellt ...

Rheinland-Pfalz stellt nach dem Scheitern des Flughafen-Deals Strafanzeige gegen den chinesischen Käufer. Gleichzeitig wird der Vertrag wegen „arglistiger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Flughafen Hahn - Rheinland-Pfalz wartet aufs Geld

Die rheinland-pfälzische Landesregierung wollte den defizitären Flughafen Hahn im Hunsrück eigentlich an eine Firma aus China verkaufen. Sie hatte den ... «Deutschlandfunk, jun 16»

Rheinland-Pfalz: 33 Menschen durch Blitzeinschlag bei Fußballspiel ...

Ein E-Jugend-Spiel in Rheinland-Pfalz war gerade beendet, da traf ein Blitz den Schiedsrichter. 29 Kinder wurden verletzt. In Paris gab es einen ähnlichen ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Rheinland-Pfalz: Dreyer bleibt Ministerpräsidentin

Malu Dreyer (SPD) bleibt Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz. Der Mainzer Landtag wählte sie im ersten Wahlgang erneut zur Regierungschefin – mit den ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Rheinland-Pfalz: SPD, FDP und Grüne - das Dreyer-Bündnis

Kein Fünkchen Unruhe sollte das fragile Projekt in Rheinland-Pfalz beschädigen. Selbst auf einer Pressekonferenz vor einigen Tagen sagten die Spitzen von ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Superwahlsonntag Grüne feiern historischen Sieg - SPD behauptet ...

In Rheinland-Pfalz setzte sich die SPD durch. Für die ... Die Sieger Kretschmann (Grüne/Baden-Württemberg) und Dreyer (SPD/Rheinland-Pfalz). Bildrechte: ... «MDR, mar 16»

Landtagswahl Rheinland-Pfalz SPD gewinnt deutlich vor der CDU

Die SPD hat die Landtagswahl in Rheinland-Pfalz deutlich vor der CDU gewonnen. Die AfD ist drittstärkste Kraft. Eine Ampel-Koalition hätte eine Mehrheit, denn ... «SWR Nachrichten, mar 16»

Rheinland-Pfalz: SPD zieht laut Umfrage mit CDU gleich

Wenige Tage vor den Landtagswahlen in Baden-Württemberg, Sachsen-Anhalt und Rheinland-Pfalz sagt eine Forsa-Umfrage der AfD starke Ergebnisse voraus ... «ZEIT ONLINE, mar 16»