Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rillen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RILLEN EM ALEMÃO

rillen  [rịllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rillen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rillen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RILLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rillen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rillen no dicionário alemão

Por exemplo, a superfície de alguns sulcos (principalmente no participio 2): folhas de vidro ranhuradas. mit Rillen versehenBeispieledie Oberfläche von etwas rillen<meist im 2. Partizip>: gerillte Glasscheiben.

Clique para ver a definição original de «rillen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RILLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rille
du rillst
er/sie/es rillt
wir rillen
ihr rillt
sie/Sie rillen
Präteritum
ich rillte
du rilltest
er/sie/es rillte
wir rillten
ihr rilltet
sie/Sie rillten
Futur I
ich werde rillen
du wirst rillen
er/sie/es wird rillen
wir werden rillen
ihr werdet rillen
sie/Sie werden rillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerillt
du hast gerillt
er/sie/es hat gerillt
wir haben gerillt
ihr habt gerillt
sie/Sie haben gerillt
Plusquamperfekt
ich hatte gerillt
du hattest gerillt
er/sie/es hatte gerillt
wir hatten gerillt
ihr hattet gerillt
sie/Sie hatten gerillt
conjugation
Futur II
ich werde gerillt haben
du wirst gerillt haben
er/sie/es wird gerillt haben
wir werden gerillt haben
ihr werdet gerillt haben
sie/Sie werden gerillt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rille
du rillest
er/sie/es rille
wir rillen
ihr rillet
sie/Sie rillen
conjugation
Futur I
ich werde rillen
du werdest rillen
er/sie/es werde rillen
wir werden rillen
ihr werdet rillen
sie/Sie werden rillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerillt
du habest gerillt
er/sie/es habe gerillt
wir haben gerillt
ihr habet gerillt
sie/Sie haben gerillt
conjugation
Futur II
ich werde gerillt haben
du werdest gerillt haben
er/sie/es werde gerillt haben
wir werden gerillt haben
ihr werdet gerillt haben
sie/Sie werden gerillt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rillte
du rilltest
er/sie/es rillte
wir rillten
ihr rilltet
sie/Sie rillten
conjugation
Futur I
ich würde rillen
du würdest rillen
er/sie/es würde rillen
wir würden rillen
ihr würdet rillen
sie/Sie würden rillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerillt
du hättest gerillt
er/sie/es hätte gerillt
wir hätten gerillt
ihr hättet gerillt
sie/Sie hätten gerillt
conjugation
Futur II
ich würde gerillt haben
du würdest gerillt haben
er/sie/es würde gerillt haben
wir würden gerillt haben
ihr würdet gerillt haben
sie/Sie würden gerillt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rillen
Infinitiv Perfekt
gerillt haben
Partizip Präsens
rillend
Partizip Perfekt
gerillt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RILLEN


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
euretwillen
e̲u̲retwịllen
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RILLEN

rigoroso
Rigorosum
Rigveda
Rijeka
Rijswijk
Rikambio
Rikorswechsel
rikoschettieren
Rikscha
Riksmål
rilasciando
Rilke
Rille
rillenförmig
Rillenglas
Rillenprofil
Rillenschiene
Rillette
rillig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RILLEN

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

Sinônimos e antônimos de rillen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RILLEN»

rillen fingernägeln fußnägel langspielplatte daumennagel fußnägeln fingernägel bedeutung quer unterschied zwischen nuten saxoprint blog dies vermeiden wird einer Grammatur aufwärts Falzvorgang Rillen oder Nuten jeweiligen falzen druck Falzen wann sollte gerillt werden eigentlich Unterschied Hier finden Antworten papier union Beim Karton Falzlinie verdichtet verdrängt Rändern Rille baut sich eine Wulst beim Aufreißen verlagshaus fromm Telefon Telefax druckhaus Informationen Thema Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache perforieren schlitzen schneiden Perforieren Schlitzen Schneiden Grafische Maschinen Alles nach Druck Mathias bäuerle systeme Bäuerle GmbH Hersteller prestigeFOLD Falzmaschine Falzgeräten Falzautomaten Falzsystemen Falzanlagen Rare soulin with matthew Matthew podcasts across board crossover northern modern soul occasional funk tune takes

Tradutor on-line com a tradução de rillen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RILLEN

Conheça a tradução de rillen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rillen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rillen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rainure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alur
190 milhões de falantes

alemão

rillen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scanalatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canelură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rillen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILLEN»

O termo «rillen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rillen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rillen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rillen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RILLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rillen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rillen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rillen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RILLEN»

Descubra o uso de rillen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rillen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprache der Zehen 2
An den Rillen auf Schneckenhäusern und auf dem Schild der Schildkröte kann man ablesen, ob sie ein reiches Jahr mit viel Nahrung hinter sich hatten oder ob das Jahr für sie normal oder sehr mager verlaufen war. Menschennägel zeigen ...
Imre Somogyi, 2005
2
Das zahnärztliche und zahntechnische Vorgehen beim ...
h) Weitere modifizierte Herstellungsmethoden von Rillen-Schulter-Stift- Geschieben Rillen-Schulter-Geschiebe Merkmale — lnnenkrone 1. Anatomisch ausgeformte Ersatzkrone mit oralem Geschiebeanteil 2. Geschiebewandung mit stark ...
Hermann Böttger, Horst Gründler, 1978
3
Wörterbuch
... yn(1 ßült maß chain pfaff nach n7mant hinßeben nach yerchauffen nach entpfrem>en an Riffen ains pifchcfs 1(40,5; (ler chriß [fcl] ßefchehen mit yrlaüb yn (1 Riffen (les 0briften 1(50,19; er [man] (ü (1a2 ynchaüfch Rerch mit Ri22en ( Rillen 13, ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
4
Kryptogamen-Flora von Sachsen, der Ober-Lausitz, Thüringen ...
I^Ivb. eursp. ks. IS5.), mit grauer, schwarzbraun umgrenzter Kruste, verbogen, oft gespreizt-ästigen Rillen. 5 KrKr»!« äet,,, mit kürzeren, einfach gekrümmten, oft rechtwinkelig-ästigen Rillen. 55 leverrlm» iet,., mit kleineren, schlankeren Rillen.
Gottlob Ludwig Rabenhorst, 1863
5
Kryptogamen-Flora von Sachsen, der Ober-Lausitz, Thüringen ...
111111.111113 11111161111. 111011. europ. 11. 165.). mit grauer. fchwarzbraun umgrenzter Krafte. verbogen. oft gefpreizt-äftigen Rillen. 1 deln-. lea Ich., mit kürzeren. einfaeh gekrümmten. oft rechtwinkelig-äftigen Rillen. -l--l- tenen-111111 ...
Ludwig Rabenhorst, 1870
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
Oberfläche des .halsringes an den oben erwähnten Sanders'fchen und Afion' fchen .Knöpfen damit in Berührung kommt. Die als Rillen fiir meine Knöpfe beiiimmten Stille können aus einem gehörig fiarken Zeuggewebe in lteisrunder Form.
7
Entwicklungsgeschichte Des Kosmos
Aus Allem geht hervor, dass wir in den Rillen nur Naturproducte vor uns haben, dass sie aber keineswegs Flüsse sein können, schon weil sie über Berg und Thal fortziehen. Die Mondbeobachtcr haben indess gezögert, eine Erklärung der  ...
Hermann J. Klein, 2012
8
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
Bei dreien der Gefäße (HO — 112) ist die Verzierung in Anordnung und Technik durchaus gleichartig; sie besteht aus wechselnden Horizontalbändern von Rillen und Zickzackreihen und unterscheidet sich nur durch deren verschiedene Zahl.
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
9
Bavaria: bd. Topographisch-statistisches handbuch des ...
Pf. Allenlh»», ? «in»,, b «ei. H « i « l m » h l e , E., l. Pf. »llenlh»n, lU «in«., 4 Gel, « ollboch, Gemeinde, 284 «In«,, 87 Gel. in 8 Orlen : Einlielel, «,, l. PI. Rillen»», 8 « in«., 3 Gel. Glpleller«, «,, t, Pf. Biuck, 2? «in»,, 4 «el. Gmlmühle, E., l. PI. Brück, !
Wilhelm Heinrich Riehl, J. Heyberger, August Wilhelm von Wachter, 1867
10
Die Pflanzenzucht im Walde: ein Handbuch für Forstwirthe, ...
allenthalben in schmale Rillen, Same möglichst hinter Same, legt, werden die übrigen Laubhölzer, sowie die Nadelhölzer bald in schmale, bald in breitere Rillen gesät. Während Burkhards) z. B. für Fichten 8 — 9 vm breite Rillen, Vonhausen ...
Hermann von Fürst, 1882

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RILLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rillen no contexto das seguintes notícias.
1
So wirst du lästige Rillen in den Fingernägeln los!
Aber manchmal hilft alles feilen und lackieren nichts: Über die Nageloberfläche ziehen sich längs oder sogar quer unschöne Rillen. Nur woher kommen die? «STYLIGHT, out 16»
2
Augsburg: Arbeiten in der Fußgängerzone: Rillen für Sehbehinderte
Mit einer Fräse lässt das Tiefbauamt seit diesen Tagen Rillen für Sehbehinderte in der Fußgängerzone anbringen. Das Liniensystem, das mit dem Blindenstock ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
3
Elemente für Sehbehinderte haben Rillen
Gut gemeint bedeutet nicht immer, gut gemacht. Das gilt leider auch für den Bericht über die sogenannten taktilen Elemente für Sehbehinderte und Blinde auf ... «Hannoversche Allgemeine, out 16»
4
Gegen Gewichtssünder : Neuartige Rillen im Belag wägen Fahrzeuge
Die Rillen im Belag wägen jedes Fahrzeug, das auf der Alten Winterthurerstrasse bei Dietlikon vorbeifährt. (Bild: Christian Wüthrich/Zürcher Unterländer). «20 Minuten, out 16»
5
Verkehr: Warum Rillen kein Aufreger sein müssen
Blindenleitstreifen bei der Bushaltestelle am Gymnasium: Fahrräder können auch hier leicht in eine der 2,5 Zentimeter breiten Rillen geraten. Radfahrer sollten ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
6
RIMOWA setzt Zeichen gegen Produktpiraterie (FOTO)
RIMOWA CEO Dieter Morszeck zeigte sich äußerst zufrieden mit der Entscheidung in Taiwan: "Das Urteil beweist, dass die Verbraucher in dem Rillen-Design ... «Presseportal.de, jun 16»
7
Rillen, Wellen und eine "Schnappe"
Demnach gibt es im Belag des neuen Radwegs von Beimerstetten nach Hörvelsingen Rillen, in der Straße von Gundershofen nach Hütten Risse, und auch ... «Südwest Presse, abr 16»
8
Augsburg: Was die Rillen in der Fußgängerzone sollen
Das Einfräsen der Rillen in den Granitbelag mit einer Spezialmaschine wird um die 135000 Euro kosten. Die Stadt will versuchen, über Städtebauförderung an ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
9
EU-Urteil: Coca-Cola-Flasche ohne Rillen nicht als Marke schützbar
Eine Coca-Cola-Flasche ohne Rillen hat nach einem Urteil des EU-Gerichts keinen Anspruch auf Markenschutz. Das Gefäß aus Metall, Glas oder Plastik ... «Horizont.net, fev 16»
10
Times mager - Rillen
Aber das nur am Rande der Rille. Thema heute ist die ewig junge Frage: neuen Plattenspieler kaufen – oder Schallplattensammlung verhökern? Wie wir seit 20 ... «Frankfurter Rundschau, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rillen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rillen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z