Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rizinus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RIZINUS

lateinisch ricinus = Name eines Baumes, wohl identisch mit lateinisch ricinus = Zecke, Holzbock, da die Rizinussamen Ähnlichkeit mit Zecken haben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RIZINUS EM ALEMÃO

Rizinus  [Ri̲zinus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIZINUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rizinus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIZINUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rizinus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rizinus

cabaça

Wunderbaum

A árvore maravilhosa é a única espécie vegetal do gênero monotípico Ricinus, que pertence à família das plantas de lobo. Der Wunderbaum ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Ricinus, die zur Familie der Wolfsmilchgewächse gehört.

definição de Rizinus no dicionário alemão

planta alta que cresce como arbusto ou árvore com folhas lobadas grandes, em forma de mão, de cujas sementes o óleo de rícino é extraído. Óleo de ricino. planta alta, arbórea ou arborizada com folhas lobadas grandes e em forma de mão, das quais as sementes do óleo de rícino são extraídas © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Castor oilGrammatikohne Plural. hohe, als Strauch oder Baum wachsende Pflanze mit großen, handförmig gelappten Blättern, aus deren Samen das Rizinusöl gewonnen wird Rizinusöl. hohe, als Strauch oder Baum wachsende Pflanze mit großen, handförmig gelappten Blättern, aus deren Samen das Rizinusöl gewonnen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim RizinusölGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Rizinus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RIZINUS


Albinus
Albi̲nus
Augustinus
Augusti̲nus
Caninus
Cani̲nus
Dominus
Do̲minus
Echinus
Echi̲nus
Gambrinus
Gambri̲nus
Geminus
Ge̲minus
Justinus
Justi̲nus
Kosinus
Ko̲sinus, Co̲sinus
Linus
Li̲nus
Minus
Mi̲nus 
Pontus Euxinus
Pọntus Euxi̲nus
Quirinus
Quiri̲nus
Severinus
Severi̲nus
Sinus
Si̲nus
Status quo minus
Sta̲tus quo̲ mi̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Trigeminus
Trige̲minus
Umsatzminus
Ụmsatzminus [ˈʊmzat͜smiːnʊs]
minus
mi̲nus 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RIZINUS

Ritzerin
Ritzhärte
Ritzung
Ritzzeichnung
Riukiuinseln
Rivale
Rivalin
rivalisieren
Rivalität
River
Riverboatparty
Riverboatshuffle
Riverrafting
riverso
Riviera
Rivolgimento
Riyal
Rizin
Rizinusöl
Rizinussamen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RIZINUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cölestinus
Encrinus
Fachterminus
Genus
Janus
Karotissinus
Magnus
Manus
Onus
Prunus
Taunus
Tetanus
Tonus
Uranus
Venus
Zölestinus

Sinônimos e antônimos de Rizinus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RIZINUS»

Rizinus rizinus aussaat cocktail rezept pflege überwintern kaufen anzucht gift Wunderbaum einzige Pflanzenart monotypischen Gattung Ricinus Familie Wolfsmilchgewächse gehört botanikus Ricinus communis Wolfsmilchgewächse Bestimmungsmerkmale wird hoch einen dicken rotbraun gefärbten heilkräuter seiten eine sehr schnell wachsende Pflanze Tropen kann optimalen Bedingungen innerhalb paar Monaten über Meter Wunderbaum pflanze Erfahren alles Wunderbaums auch genannt Standort Samen Pflanzen natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Todbringende samen bernhard peter Bernhard Peter Tödliche Woher kommt Ricin Familie wunderbaum ricinus amazon garten

Tradutor on-line com a tradução de Rizinus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIZINUS

Conheça a tradução de Rizinus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rizinus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rizinus» em alemão.

Tradutor português - chinês

蓖麻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

castor-oil plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरंडी के तेल संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клещевина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rícino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেড়ির-তেল উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plante d´huile de ricin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang kastor minyak
190 milhões de falantes

alemão

Rizinus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トウゴマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피마자 오일 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran castor-lenga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thầu dầu-dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமணக்கு எண்ணெய் ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरंडेल तेल वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hint yağı bitkisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rącznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рицина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricinul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίκινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strooisuiker-olie plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricinus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lakserolje anlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rizinus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIZINUS»

O termo «Rizinus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rizinus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rizinus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rizinus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIZINUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rizinus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rizinus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rizinus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIZINUS»

Descubra o uso de Rizinus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rizinus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"De Deo":
8 fest im Kontext verankert ; der Rizinus hatte Jona tatsächlich vor der Sonne geschützt. Nach H. W. Wolff ist freilich auch der zweite Infinitiv im Zusammenhang unentbehrlich. Durch »seine Bosheit« beziehe er sich eindeutig auf v. 1 zurück ...
Ludwig Schmidt, 1976
2
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
Antihistaminika reduzieren die Wirkung von Rizinus. kostha) wird geringer dosiert als bei normalem Stuhlverhalten (madhya-kostha). Die höchste Dosierung wird bei Neigungen zu hartem Stuhl und zu Verstopfung (krüra-kostha ) angesetzt.
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
3
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Bonafous, ehmaliges Mitglied der Akademie der Wissenschaften in Turin, hat über den Werth und die vielseitige Verwendbarkeit des Rizinus, eine Denkschrift verfaßt, welche nicht in den Buchhandel gelangte und daher auch nur in einem ...
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
In seiner tropischen Heimat – wahrscheinlich stammt die Pflanze aus Afrika oder Indien – kann Rizinus eine Höhe von über zehn Metern erreichen, in subtropischen Gebieten entwickelt er sich hingegen meist strauchförmig. Hierzulande ist er ...
Florian von Heintze, 2006
5
Israel und die Völker im Zwölfprophetenbuch: eine ...
4.2.4 Der Rizinus als Gleichnis für Ninive - Jona 4,10-11 Mit Jona 4,11 wird die Rizinus-Episode auf das ganze Buch bezogen. Wie R. Lux formuliert, wird der „ Rizinus ... zum Gleichnis für Ninive".113 Da sprach Jhwh: Du bemitleidest den ...
Martin Roth, 2005
6
Jona, Prophet zwischen "Verweigerung" und "Gehorsam": eine ...
Zunächst einmal macht der Erzähler deutlich, daß Jonas Zorn 'wegen des Rizinus von JHWH selbst nicht negativ qualifiziert wird. Ganz im Gegenteil erkennt JHWH an, daß Jonas Zorn ein Zorn aus Mitleid ist (V. lOaa: norr). Wer daher in 4, ...
Rüdiger Lux, 1994
7
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Der Rizinus ist eine schnellwachsende Staude mit großen handförmig gelappten Blättern, die man an vielen Stellen in Israel, besonders in Wüstenwadis, antrifft? 49 Wegen eines Irrtums in der Hieronymus—Werkausgabe von Erasmus hielt ...
Katrin Stückrath, 2012
8
Alttestamentliche Studien
schon Schatten, nicht erst der Rizinus. Stellen wir uns unter der Hütte eine Sukka vor, wie sie nach jüdischer Tradition für das Laubhüttenfest | errichtet wird (vgl. Traktat Sukka 1,1-11), so besteht sie zwar aus festen Seitenwänden, aber aus ...
Hartmut Gese, 1991
9
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
Die folgende Rizinus-Episode in 4,6-9 ist, zumindest in einem noch genauer zu bestimmenden Grundbestand, dann sicherlich ebenfalls der Grundschicht des Buches zuzuweisen.68 Dafür spricht zunächst, dass der vorangehende Vers 4,5,  ...
Jakob Wöhrle, 2008
10
Nutzpflanzen
Rizinus, Ricinus communis L. Palma Christi; engl. castor bean, franz. ricin, span. ricino Ordnung: Malpighiales, Familie: Euphorbiaceae verwendete Pflanzenteile: Samen, Endosperm Zu den fettliefer'nden Pflanzen mit Kapseln gehören einige ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIZINUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rizinus no contexto das seguintes notícias.
1
Evonik präsentiert Mode-Stoffe aus Rizinus
Der Spezialchemie-Konzern Evonik in Marl hat neue Biopolyamide entwickelt. Der Clou: Sie basieren auf dem Öl des Rizinus-Baums und lassen sich zu ... «AKTIVonline, nov 16»
2
Vorsicht bei giftigen Schönheiten im Garten
... nicht als Dekoration verwenden. Auch die Samenkapseln der einjährigen Sommerblume Rizinus haben in der Wohnung nichts verloren, sagt die Fachfrau. «MDR, out 16»
3
Augenbrauen à la Cara Delevingne? Wir haben das (günstige ...
Zum Glück gibt es auch für dieses Beauty-Problem ein altbewährtes Wundermittel: Rizinusöl! Damit kannst du deine Augenbrauen ganz einfach natürlich ... «STYLIGHT, ago 16»
4
Pflanzen, die für Kinder giftig sind!
... Terrasse sind hoch giftige Sorten wie blauer und gelber Eisenhut, Engelstrompete, Goldregen, roter und gelber Fingerhut, Rizinus, Seidelbast und Stechapfel. «Heute.at, jul 16»
5
Beauty-Tipp - Dieses Wunder-Öl lässt die Wimpern wachsen
Das tropische Wunderöl für XXL-Wimpern. Haben Sie schon einmal von dem guten, alten Rizinus-Öl gehört? Nein? Dann wird es aber höchste Zeit! Dieses wird ... «BUNTE.de, jun 16»
6
Rizinusöl sorgt für Wimpernwachstum und schöne Haut
Rizinusöl ist in erster Linie als Abführmittel bekannt. Nicht jeder weiß, dass Rizinusöl auch für Haare und Haut wahre Wunder bewirken kann. Das wertvolle ... «t-online.de, fev 16»
7
Geburt einleiten: Was taugen Rizinusöl, Sex und heiße Bäder?
Ob Rizinusöl, Bewegung, Sex oder Darmspülung: Eindeutige Belege für die Wirksamkeit dieser Hausmittel gibt es nicht. Denn wie eine Geburt genau ins Rollen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Bananenstrauch wächst und wächst
In seinem Garten hat er noch einen circa halb so großen Ableger der Vier-Meter-Pflanze sowie einen Rizinus (Wunderbaum), den er von einer Reise in den ... «kreiszeitung.de, set 15»
9
Rizinusöl gefährlich für Augen?
da meine Augenbrauen und Wimpern in letzter Zeit so brüchig sind, bin ich im Internet auf Rizinusöl gestoßen und habe mir dieses (raffiniertes Rizinusöl) direkt ... «LIFELINE, jul 15»
10
Die Samen der Rizinus-Pflanzen sind stark giftig
Die dekorativen Rizinus-Pflanzen in den Pflanztrögen auf der Mittleren Brücke werden in den nächsten Tagen ausgetauscht. Damit reagieren die Stadtwerke ... «Schwäbisches Tagblatt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rizinus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rizinus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z