Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rotliegendes" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROTLIEGENDES

aus der Bergmannssprache, eigentlich = das rote, erzfreie Liegende in Kupferbergwerken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROTLIEGENDES EM ALEMÃO

Rotliegendes  [Ro̲tliegendes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTLIEGENDES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rotliegendes e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROTLIEGENDES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rotliegendes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rotliegendes

Permian

Rotliegend

O Rotliegend é uma unidade de rocha ou uma unidade de litoestratigrafia no ranking hierárquico de um grupo e a parte inferior das díades da Europa Central e Ocidental. O Dyas ("o ramo", após a divisão em Rotliegend e Zechstein na Europa Central) foi uma designação alternativa do sistema Perm, que não poderia ser implementado internacionalmente. Na visão científica de hoje, Rotliegend não é mais um intervalo de tempo, mas apenas uma unidade de rocha definida por características litológicas (unidade de litoestratigrafia). O Rotliegend corresponde predominantemente à série cronoestratigráfica internacional do permanente médio e inferior (Cisuralium e Guadalupium). Os limites superior e inferior são diacrônicos. No entanto, a base se estende até o carbono superior, o limite superior é suficiente. claramente no perímetro superior. Kreuznach-Formação em Bad Kreuznach Roter Ackerboden, Oberrotliegend (após Falke, 1954: Grupo Waderner) perto de Namborn, distrito de St. Wendel, Saar-Nahe-Becken ... Das Rotliegend (häufig auch sprachlich Rotliegende(s), aber fachlich nicht empfohlen) oder Untere Dyas ist eine Gesteinseinheit bzw. eine Einheit der Lithostratigraphie im hierarchischen Rang einer Gruppe und der untere Abschnitt der mittel- und westeuropäischen Dyas. Die Dyas („das Zweigeteilte“, nach der in Mitteleuropa ausgeprägten Zweiteilung in Rotliegend und Zechstein) war eine alternative Bezeichnung des Perm-Systems, die sich international nicht durchsetzen konnte. In der heutigen wissenschaftlichen Auffassung ist Rotliegend kein Zeitintervall mehr, sondern lediglich eine rein durch lithologische Merkmale definierte Gesteinseinheit (Einheit der Lithostratigraphie). Das Rotliegend entspricht überwiegend den internationalen chronostratigraphischen Serien des Unter- und Mittelperm (Cisuralium und Guadalupium). Ober- und Untergrenze sind diachron. Lokal reicht die Basis aber weit in das Oberkarbon hinein, die Obergrenze reicht z.T. deutlich in das Oberperm hinein. Kreuznach-Formation in Bad Kreuznach Roter Ackerboden, Oberrotliegend (nach Falke, 1954: Waderner Gruppe) bei Namborn, Lkr. St. Wendel, Saar-Nahe-Becken...

definição de Rotliegendes no dicionário alemão

seção inferior da permutação. untere Abteilung der Permformation.
Clique para ver a definição original de «Rotliegendes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROTLIEGENDES


Ausgehendes
A̲u̲sgehendes
Blondes
Blọndes
Glandes
Glạndes
Hangendes
Hangendes
Landes
[lãːd] 
Liegendes
Liegendes
Naheliegendes
Na̲heliegendes
Nichtzutreffendes
Nịchtzutreffendes, Nịcht Zutreffendes
Obenstehendes
O̲benstehendes, o̲ben Stehendes
Seiendes
Seiendes
Untenstehendes
Ụntenstehendes, ụnten Stehendes
Weißliegendes
We̲i̲ßliegendes
Zunächstliegendes
Zunä̲chstliegendes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROTLIEGENDES

Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht
Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe
Rotlichtmilieu
Rotlichtsünder
Rotlichtviertel
Rotling
Rötling
rotnasig
Rotor
rotorange
Rotorantenne
Rotorblatt
Rotorflugzeug
Rotorkopf
Rotorschiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROTLIEGENDES

Alcibiades
Archimedes
Aristides
Erythematodes
Euripides
Everglades
Fides
Hades
Herodes
Irides
Lapides
Laudes
Lourdes
Miltiades
Pylades
Sardes
Simonides
Thukydides
des
do ut des

Sinônimos e antônimos de Rotliegendes no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROTLIEGENDES»

Rotliegendes Wörterbuch Grammatik wörterbuch Rotliegend häufig auch sprachlich Rotliegende aber fachlich nicht empfohlen oder Untere Dyas eine Gesteinseinheit Einheit Lithostratigraphie hierarchischen Rang einer Gruppe untere Abschnitt mittel Mineralienatlas lexikon rotliegendes stratigraphische Bezeichnung ältere Abteilung Perm unteres mittleres Westeuropas perm themenpark umwelt geologische Formation Rotliegenden entstand Paläozoikum Millionen Jahren oberrheingraben Paläogeographie Rotliegend Zeit Zeitabschnitt variskische Gebirge abgetragen wird Landschaft viele universal deacademic Perms Geologie gefärbten Sedimenten Sande Tone benannte kontinentalen Oekonomierat rebholz rote

Tradutor on-line com a tradução de Rotliegendes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTLIEGENDES

Conheça a tradução de Rotliegendes a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rotliegendes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rotliegendes» em alemão.

Tradutor português - chinês

红灯罪人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecadores luz roja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

red Light sinners
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल लाइट पापियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطاة أحمر فاتح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красный свет грешники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pecadores luz vermelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল আলোর পাপীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouge pécheurs légers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang berdosa merah Light
190 milhões de falantes

alemão

Rotliegendes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤いライト罪人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붉은 빛의 죄인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong dosa abang cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội nhân đỏ nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு லைட் பாவிகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल प्रकाश पापी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırmızı Işık günahkarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peccatori luce rossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzesznicy czerwonym świetle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Червоне світло грішники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacatosi roșu deschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινο φως τους αμαρτωλούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi lig sondaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rött ljus syndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rødt lys syndere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rotliegendes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTLIEGENDES»

O termo «Rotliegendes» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rotliegendes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rotliegendes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rotliegendes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTLIEGENDES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rotliegendes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rotliegendes» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rotliegendes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROTLIEGENDES»

Descubra o uso de Rotliegendes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rotliegendes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der Dreiländer- ...
DDR (GGW); 40 S., 9 Abb.; Berlin ◙Lützner, H. (compilation) (1987): Sedimentary and volcanic Rotliegendes of the Saale Depression. – Excursion guide book– Symposium on Rotliegendes in Central Europe, Erfurt, May 24-30, 1987; 197 S.;  ...
Wilfried Hacker, 2009
2
Die Bodenschätze Schlesiens
... zwischen Dittersbach und Steinau einerseits und Alt- und Niederschlesisch- Böhmisches Ober_ Saap Becken schlesien revier Preußisch | Böhmisch Rotliegendes Rotliegendes i RotliegendesRotliegendes oberes - ' Radowenzer - obere ...
Arthur Sachs, 2012
3
Abbildungen und Beschreibungen fossiler Pflanzen-Reste. ...
Geologisches: Rotliegendes nicht selten; seltener im obersten Produktiven Carbon (nicht in Deutschland), ob. Teil von Fl. VI, ferner Fl. VII, VIII und unterer Teil von Fl. 1X. Mähren: Rotliegendes von Rossitz, Hofmus. in Wien. Böhmisches  ...
Potonie H.
4
Werkzeuge für das integrierte Flussgebietsmanagement: ...
... lehmig ROTLIEGENDES: Sand- und Tonsteine, Konglomerate (S): lehmig ROTLIEGENDES: Porphyre (K): steinig, kiesig, sehr harte Geschiebe Abbildung 2.6: Vergleich der vorläufigen und der aktuellen Fließgewässertypologie und deren ...
Jörg Dietrich, 2006
5
Übersicht der Geologie von Sachsen
Oberkarbon und untere Dyas (Rotliegendes). Während die variskische Faltung erlosch und die letzten granitischen Massen in die Tiefen des Gebirges eindrangen, sammelten sich an der Oberfläche in Becken des neugeschaffenen Landes ...
Franz Kossmat, 2012
6
Die Tetrapodenichnofauna des kontinentalen Oberkarbon und ...
MENNING, M. (1987): Magnetostratigraphy.- In: LÜTZNER, H. [ed.]: Sedimentary and volcanic Rotliegendes of the Saale Depression.- Excursion Guidebook Symp . Rotliegendes in central Europe. Zentralinst. Phys. Erde, 92, 92-96; Potsdam.
Sebastian Voigt, 2005
7
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Geologie, 9: 259-275, 18 Abb., Berlin ◙Ziegenhardt, Werner (1966): Zum Nachweis tektonischer Bewegungen an der Wende Rotliegendes/Zechstein an N -Rand des Thüringer Waldes. – Geologie, 15(9): 1088-1092, 1 Abb., 1 Tab.; Berlin ...
Wilfried Hacker, 2007
8
Die Palaeobotanische Literatur: Bibliographische Übersicht ...
334 Rotliegendes — Kubus saxatilis. Rotliegendes — Deutschland, Chemnitz; die Flora des Mittelrotliegenden; Vorkommen der verkieselten Reste — T. Sterzel (2), p. 52— 58. Rotliegendes — Deutschland ; Blatt Crawinkel-Gräfeuroda ...
Willem Josepus Jongmans, 1911
9
Allgemeine Erdkunde
DWS. i. Rotliegendes. Karben. Devon. Silur. Kambrium. l7, Arhäifhe Gefteinsgruppe (prozoifhes Zeitalter): Urtonfhiefer (Phhllit). Glimmerfhiefer. Gneis . Trias Eruptiv gefteine: Heutige Eruptivgefteine: Lava. Af che. Junge .. Trachht. Phonolith.
W. Techter, 2013
10
Die palaeobotanische Literatur, bibliographische Übersicht ...
*Campteris conferta Bgt. — Rotliegendes, Saarrevier; Abb. — W. Gothan (9), p. 30, Fig. 18 a. Callipteris conferta Bgt. — Unteres Rotliegendes, Manebacher Schichten; Blatt Suhl — E. Zimmermann (2), p. 52. Callípteris conforte. Bgt..
Wilhelmus Josephus Jongmans, 1910

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTLIEGENDES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rotliegendes no contexto das seguintes notícias.
1
Blythe FDP Submission
The Blythe gas discovery in the Rotliegendes Leman formation straddles Blocks 48/22b and 48/23a in the Southern North Sea in licence P1736. The Blythe ... «London South East, dez 16»
2
Extension of the Blythe Licence
About Blythe: The Blythe gas discovery in the Rotliegendes Leman formation straddles Blocks 48/22b and 48/23a in the Southern North Sea in licence P1736. «Satellite PR News, dez 16»
3
Niersteinerin Lisa Bunn von Fachzeitschrift „Selection“ zur besten ...
... Bunn sind dabei die unterschiedlichen Böden, auf denen das Weingut seine Spitzenrieslinge anbaut: In Kalkstein, Lössboden oder Rotliegendes strecken die ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Der Nordhäuser Untergrund
Bis zur Linie Ellrich/llfeld folgt der Bereich "Rotliegendes", mit einem Alter von rund 300 Millionen Jahren. Hier finden sich Mangan- und Eisenerze, Steinkohle, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, fev 16»
5
Erdölsuche in Krugau: Bohrmeißel erreichen Zieltiefe
Das Gestein heißt "Rotliegendes" im Fachbegriff und beinhaltet – so sind jedenfalls die Vermutungen – Erdöl in kleinen Poren. Dass die Erkundungsbohrung ... «Lausitzer Rundschau, fev 16»
6
Frühmorgens auf der Wartburg, ehe die Touristen kommen
Und reichlich Rotliegendes tragen die Besucher an ihren Füßen immer wieder in die Räume“, erzählt die Restauratorin. Es ist mittlerweile zehn Uhr, und die ... «Thüringer Allgemeine, jan 16»
7
Aprikose, Himbeere oder gar Chili?
Löß, Kalk und Rotliegendes waren herauszuschmecken, und die Teilnehmer sollten schon wissen, dass in Rheinhessen sowie an der Nahe und am Mittelrhein ... «Allgemeine Zeitung, mai 15»
8
Drilling starts on Rawicz-12 appraisal well in Poland
The Rawicz gas field is estimated to contain up to 17 BCF of recoverable methane gas in the Permian Rotliegendes formation with potential upside for oil and ... «Hydrocarbons Technology, nov 14»
9
Weinkolumne Riesling: Schon Goethe war ein Niersteiner-Fan
... in Rheinhessen der mit Reben bewachsene Bruder des australischen Ayers Rock liegt. Geologen nennen diese eisenhaltige Gesteinsschicht „Rotliegendes“. «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 14»
10
Kenner schätzen Hupperather Weine
"Eine Spätlese ist in guten Jahren immer drin", sagt Zender. Den Boden am Pichterberg bezeichnen Geologen mit dem Begriff "Rotliegendes" oder auch "roter ... «Trierischer Volksfreund, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotliegendes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rotliegendes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z