Significado de "rötlich" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RÖTLICH EM ALEMÃO

rötlich  [rö̲tlich ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖTLICH

rötlich e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÖTLICH EM ALEMÃO

definição de rötlich no dicionário alemão

aproximando-se do vermelho na tonalidade, tocando em exemplos vermelhos, um brilho avermelhado, esfregaças amarelas avermelhadas e castanhas avermelhadas avermelhadas.

sich im Farbton dem Rot nähernd, ins Rote spielendBeispieleein rötlicher Schimmer, tonein rötliches Braunrötlich braune Haarerötlich gelbe Tupfer.

TRADUÇÃO DE RÖTLICH

Conheça a tradução de rötlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de rötlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rötlich» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 铜矿
• Tradutor português - espanhol: mineral de cobre
• Tradutor português - inglês: copper ore
• Tradutor português - hindi: तांबा अयस्क
• Tradutor português - arabe: خام النحاس
• Tradutor português - russo: медной руды
• Tradutor português - português: minério de cobre
• Tradutor português - bengali: তামা আকরিক
• Tradutor português - francês: minerai de cuivre
• Tradutor português - malaio: bijih tembaga
• alemão: rötlich
• Tradutor português - japonês: 銅鉱石
• Tradutor português - coreano: 구리 광석
• Tradutor português - javanês: ore tembaga
• Tradutor português - vietnamita: quặng đồng
• Tradutor português - tâmil: செம்பு தாது
• Tradutor português - marata: तांबे माती
• Tradutor português - turco: bakır cevheri
• Tradutor português - italiano: minerale di rame
• Tradutor português - polonês: rudy miedzi
• Tradutor português - ucraniano: мідної руди
• Tradutor português - romeno: minereu de cupru
• Tradutor português - grego: μεταλλεύματος χαλκού
• Tradutor português - africâner: koper erts
• Tradutor português - sueco: kopparmalm
• Tradutor português - norueguês: kobbermalm

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RÖTLICH»

Citações e frases célebres com a palavra rötlich.

1

Matthias Claudius

Schön rötlich die Kartoffeln sind und weiß wie Alabaster, Sie däun sich lieblich und geschwind und sind für Mann und Frau und Kind ein rechtes Magenpflaster.

2

Friedrich Schiller

Sei mir gegrüßt, mein Berg mit dem rötlich strahlenden Gipfel, sei mir, Sonne, gegrüßt, die ihn so lieblich bescheint.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÖTLICH»

Descubra o uso de rötlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rötlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...

rötlich, stark angegriffen, Bruch: rötlich, Quarzsandmagerung, FN. 148, Blatt 14, 28. 15, Keramik, Tongrundig Glattwandige Ware, Topf?, Gruppe 7, 2 Böden, FN. 148, Blatt 14, 28. 16, Keramik, Tongrundig Glattwandige Ware, Topf, 1 Henkel, ...

Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009

Dach Atlas: Geneigte Dächer

C Kiefer gelblich weiß rötlich gelb rötlich braun sehr deutlich gezeichnet, _|_ ‚| 3 f „h ' bis rötlich weiß nachdunkelnd Spätholz rotbraun e|| ?USZU U ren' H _ abgesetzt Bei großeren Dachflächen Sind nur Kessel— Kiefer, fast weiß rötlich gelb ...

Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

Altägyptische Sternuhren

... Centauri -0.3 G2 (gelblich) 0°.4 0°.3 0°.l 5 sbSsn 9 Centauri 2.0 K0 (orange) 2°. 5 2°.0 0°.5 (ti Centauri) 2.3 Bl (bläulich-weiß) 3°.0 2°.3 0°.7 6 hntt hrt y Lupi 2.8 B2 (bläulich-weiß) 4°.2 2°.8 1°.4 («P1 Lupi) 3.5 K5 (rötlich) 6°.0 3°.5 2°.5 7 hntt hrt ...

Christian Leitz, Heinz-Josef Thissen, 1995

Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...

Ton, gebrannt, fein, Gips?, gelblich, Bruch und Innenseite rötlich, Reste weißen Maluntergrundes, modelgeformte Hohlterrakotte, nur Gesäß und Ansatz des rechten Oberschenkels erhalten, Oberfläche partiell bestoßen und flach abgeplatzt, ...

‎2006

Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg

Ton rötlich Uberzug braunrot, schwach glänzend. - Unbestimmter Punzenrest. - Rheinzabern (?). - Inv. 254. A43. WS Drag. 37, D. 0,4 cm. Ton feuerrot. Überzug braunrot, schwach glänzend. - Rest glatter Doppelkreis neben Stütze, nicht näher  ...

Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005

Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel

8,5 cm Dm. am oberen Rand; kleiner sphärischer Kumpf, zur Mündung leicht abgesetzt und ausspringend, ungleich, rötlich-braun (17); ähnlich, größer, schwarzbraun, innen rotbraun (20); ein weiteres Gefäß dieses Typus; großer Kumpf, braun ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1959

Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands

Raupe hellgrün, dunkelgrün oder rötlich. Die Halbmonde quer auf dem Rücken, weifs mit braunem Saum, oder dunkelrot mit weifsem Saum, oder auch blafsgelb. Seitenlinie unterbrochen, weifslich oder rötlich. Ring 11 etwas erhöht.

Richard Rössler, 2013

Antlitzanalyse in der Biochemie nach Dr. Schüßler: Der Bildatlas

Milchig bläulich rötlich Auf den Wangen kommt es häufig zu einer Mischung von milchig und bläulich rötlich. Sie wird in mancher Beschrei- bung der Antlitzdiagnostik sogar dem Kalium chloratum allein zugerechnet, was aber irreführend wäre ...

Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007

Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...

ziegelroter gebr. Ton 2699 Tempel I, vor Mag. 10, in altem Grabungsschutt. - rötlich-brauner gebr. Ton 2700 par. KUB 45.47 (= Во 2512) IV 10-13. 2701 Tempel I, vor Mag. 10, in altem Grabungsschutt. - rötlich-brauner gebr. Ton 2702 Tempel I, ...

Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005

Hellenistische Terrakotten aus Amisos: ein Beitrag zur ...

Rötlich gelber Ton (5 YR 6/6) Taf. 58. - Bartloser Kopf, nach rechts geneigt und pathetisch zurückgeworfen. Ein mit Binden umwundener und mit Blumen geschmückter Wulstkranz bedeckt das kurze lockige Haar. Das fleischige runde Gesicht ...

Lâtife Summerer, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÖTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rötlich no contexto das seguintes notícias.

Die schönsten Bilder vom Erdbeermond über Berlin und Brandenburg

Der rötlich leuchtende Vollmond nahe Jacobsdorf im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg hinter einem alten Baum. (Foto: dpa) Orange-rötlich leuchtet am ... «B.Z. Berlin, jun 16»

Medico 38/39: Sensationeller Erfolg für Dr. Rötlich Rechtsanwälte ...

Der bundesweit auf Medico-Fälle spezialisierten Fachanwaltskanzlei Dr. Rötlich Rechtsanwälte Fachanwälte ist ein erheblicher Schlag gegen die Bonnfinanz ... «anwalt24.de, jun 16»

Neuruppin - Hautfarbe: rötlich-rosa

Indiz sei vor allem die rosa-rötliche Hautfarbe des Jungen gewesen, auch die Leichenflecken, die nicht lila gewesen seien, sondern ebenfalls rötlich-rosa. «Süddeutsche.de, abr 16»

Musikverein Bergerhausen ehrt langjährige Mitglieder

Bergerhausen aß Kurt Rötlich ist beim Frühjahrskonzert des Musikvereins Bergerhausen (MVB) für 50 Jahre aktiver Musikertätigkeit geehrt worden. Er bekam ... «Schwäbische Zeitung, abr 16»

Rechtsanwältin Dr. Inge Rötlich

Ich war bundesweit eine der ersten Fachanwälte für Bank- und Kapitalmarktrecht, außerdem auch Fachanwältin für Urheber - und Medienrecht und für ... «anwalt24.de, abr 16»

Wenn der Nachthimmel rötlich leuchtet

Wer in der Nacht zum Montag im Himmel über Brandenburg ein schwach rötliches Leuchten ausmachen konnte, der hat nichts Geringeres als echte Polarlichter ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mar 16»

Urin stinkt, ist dunkel, gelb oder rot - warum? Was fehlt mir?

Leuchtet es rötlich in der Toilettenschüssel, ist die Aufregung meist groß. Allerdings steckt nicht zwangsläufig etwas Schlimmes dahinter. "Häufig sind stark ... «RP ONLINE, jan 16»

Blutmond im September: Totale Mondfinsternis: Warum der ...

... im September: Nächste Woche Montag erwartet uns eine totale Mondfinsternis. Und dann erscheint unser Trabant in besonderem Licht - er schimmert rötlich. «Augsburger Allgemeine, set 15»

Rötlich mit weißen Tupfen – Sikas in der Altmark

Iden Schon mal Sikahirsch in der Pfanne gehabt? Die Deutschen essen wenig Wild. Ein großer Teil davon kommt auch noch aus dem Ausland. Sachsen-Anhalt ... «Lausitzer Rundschau, set 15»

Blauer Mond zum Monatsende

Deutlich häufiger kommt es übrigens vor, dass ein Vollmond - und auch ein blauer - rötlich erscheint. Grund hierfür sind deutlich kleinere Partikel in der ... «AstroNews, jul 15»