Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sarder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SARDER

mittelhochdeutsch sarde, sarderīn < mittellateinisch sardis, sardus < griechisch sárdios, sárdion, substantiviertes Neutrum von: sárdios = aus Sardes , wahrscheinlich aber aus dem Persischen und fälschlich an den Namen der alten Handelsstadt angelehnt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SARDER EM ALEMÃO

Sarder  [Sạrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sarder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sarder

Carnelian

Karneol

A cornalina é uma variedade de calcedônia opaca a uma variedade de calcedônia de cor branca-branca e branca. Consiste assim em quartzo em forma fibrosa, cuja estrutura cristalina fina só é visível ao microscópio. Karneol é usado exclusivamente para a produção de jóias. Karneol ist eine undurchsichtige bis schwach durchscheinende, zweifarbig rot-weiß bis orange-weiß gebänderte Varietät des Chalcedons. Er besteht somit aus Quarz in faseriger Form, dessen feinkristalline Struktur erst unter dem Mikroskop sichtbar wird. Karneol wird ausschließlich zur Herstellung von Schmucksteinen verwendet.

definição de Sarder no dicionário alemão

castanha a castanha avermelhada de calcedônia, que é processada como uma pedra preciosa. braune bis rotbraune Abart des Chalzedons, die als Schmuckstein verarbeitet wird.
Clique para ver a definição original de «Sarder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SARDER


Automarder
A̲u̲tomarder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Edelmarder
E̲delmarder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Parder
Pạrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Steinmarder
Ste̲i̲nmarder
Stinkmarder
Stịnkmarder [ˈʃtɪŋkmardɐ]
Werder
Wẹrder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SARDER

Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SARDER

Außenborder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Flight-Recorder
Frauenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Massenmörder
Meuchelmörder
Radiorekorder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Vatermörder
Videorekorder
rder

Sinônimos e antônimos de Sarder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SARDER»

Sarder wörterbuch sarder heilwirkung heilstein Wörterbuch Karneol eine undurchsichtige schwach durchscheinende zweifarbig weiß orange gebänderte Varietät Chalcedons besteht somit Quarz faseriger Form dessen feinkristalline Struktur erst unter Mikroskop Mineralienatlas lexikon braun braunrote transluzente Varietät Chalcedon Weitere Funktionen Aufrufe Bild Fundort rübezahl startseite brauner Carneol Sardonyx sollte strenggenommen schwarz enthalten Manchmal enthält feine blaue Streifen dann karrer edelsteine Alles über Edelstein Mineral Geschichte Wirkung Anwendung Name Bedeutung Eigenschaft Fälschen Bestimmen naturheilkundenetzwerk AUSSEHEN VORKOMMEN PFLEGE rotbraun unregelmäßig schattierte Achatfamilie viele eigene Hildegard bingen wissen netz wahrscheinlich auch heutige Karneol dunkelbraune dunkelrote Quarzart

Tradutor on-line com a tradução de Sarder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARDER

Conheça a tradução de Sarder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sarder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sarder» em alemão.

Tradutor português - chinês

sarder
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sarder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sarder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sarder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sarder
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сардер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarder
190 milhões de falantes

alemão

Sarder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sarder
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sarder
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sarder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sarder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sarder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sarder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сардер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sarder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sarder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sarder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sarder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARDER»

O termo «Sarder» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sarder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sarder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sarder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sarder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sarder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sarder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SARDER»

Descubra o uso de Sarder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sarder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über Gemmenkunde
Sarder. Amor und Psyche. Carneol. Amor spielt mit einem Löwen. Carneol. Anadyomene, zu ihren Füssen zwei Delphine. Sarder. *Venus Anadyomene. Sarder. *Amor an eine Säule gebunden. Topas. Kopf des Achilles. Sarder. Ariosto (nach ...
Tobias Biehler, 1860
2
Archaeologische Zeitung hrsg. von Eduard Gerhard
620 Fortuna und Merkur (Sarder), no. 625 Fortuna „Primigenia” auf einem Steinbock, Fúllborn und Tliyrsus haltend (Sarder, Impr. d. lust. lV, 10), по. 628 Fortuna die knieende Gestalt etwa einer Provinz aufrichtend (Paste), no. 630 Fortuna und ...
Ernst Curtius, Max Fränkel, Eduard Gerhard, 1852
3
Archäologische Zeitung
620 Fortuna, und Merkur (Sarder), no. 625 Fortuna „Primigenia" auf einem Steinbock, Füllhorn und Thyrsus haltend (Sarder, Itnpr. d. Iust. IV, 10), no. 628 Fortuna die knieende Gestalt etwa einer Provint aufrichtend (Paste), no. 630 Fortuna und ...
Eduard Gerhard, Ernst Curtius, Max Fränkel, 1851
4
Catalog der Gemmensammlung des Tobias Biehler...
Römisch antik. lntaglieu. Ghatouille XXI. 207. I. Zwei männliche Gestalten vor einer Ara. Zur Seite steht ' Amor. Lapis-Lazuli. 208. II. Amor stehend. Vor ihm ein Thyrsusstab. Sarder. 209. III. Ein Diener des Bacchus mit dem Thyrsusstab. Sarder.
‎1871
5
Mineralogische Schriften: De natura fossilium. Oryktognosie ...
De natura fossilium. Oryktognosie ; 2 : enthaltend die andern 5 Bücher Georg Agricola, Ernst Lehmann. rothen, oder gelben, oder schwarzen Chalcedon (denn diesen meinc er, wenn er gleich den Hornstein nennt,) mit dem Namen Sarder ...
Georg Agricola, Ernst Lehmann, 1810
6
Kosmos & Vision
Sarder heißt demnach der Gelbrote. Das bestätigt auch.was die antiken Beschreibungen beweisen: dass der Sarder des Altertums den röten oder rötlichen Chalcedon mit umfasst. Auch der Sarder der Apokalypse ist also rot oder rötlich zu ...
‎2002
7
Weltbild
Sarder heißt demnach der Gelbrote. Das bestätigt auch.was die antiken Beschreibungen beweisen: dass der Sarder des Altertums den roten oder rötlichen Chalcedon mit umfasst. Auch der Sarder der Apokalypse ist also rot oder rötlich zu ...
Rudolf Gerber, 2004
8
Biblisches Real-Lexicon
Sarder. Hebräisch Odem. Daß Odem der Sarder sey,' ist ziemlich außer Zweifel. Der Sarder aber/ wenn er bluts oder fleisch färb » rolh ist/ heist bey den neuern Car« neol; wenn seine Röche aber ins Goldgelbe fällt, läßt man ihm den Namen  ...
9
Mineralogische schriften, übersetzt und mit erläuternden ...
Sie sind geführt worden in Asblers Untersuchung über den Sard, den Onpr und Sardonyr der Alten, Göttingen ,8«.., und in Rrückmayns Untersuchung über den Sarder u. f. Braunschweig 1801. Die letztgenannte Schrift ist eine Widerlegung ...
Georg Agricola, Ernst Johann Traugott Lehmann, 1810
10
Harz-Zeitschrift 2002/03
Abb. 4e) der purpurfarbene »Sardius«.1 Dieser dürfte mit der kryptokristallinen Chalcedon-Varietät Sarder (SiO2, beta-Quarz) identisch sein. Sarder wird bei Klockmann2 der Farbe nach als braun, blutrot durchscheinend, bei Kleber3 als ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sarder no contexto das seguintes notícias.
1
13 Sagar Bahini members surrender to home minister
They are Yahiya Morol, Oli Sarder, Md Julfiker Kabir, Debabrata Mondol, Shukumar Bauali and Delwar Sheikh. At a press conference on Thursday noon, RAB 6 ... «Dhaka Tribune, out 16»
2
Bangladesh: Ex-MP from Jamaat-e-Islami gets death penalty for ...
They are Billal Hossain, Ibrahim Hossain, Sheikh Mujibur Rahman, Abdul Aziz Sarder, Qazi Ohidul Islam alias Wahidur Salam, Aziz Sarder and Abdul Khalek ... «Daily News & Analysis, ago 16»
3
Abitur: Dreimal gibt es die 1,0 am Gymnasium Achern
»Manuel & Manuel« (Spang und Neumann) führten in launigen Dialogen durch den Abend, die Abi-Band mit den brillanten Sängerinnen Anika Sarder und Nina ... «baden online, jun 16»
4
Bangladesh: BNP Official Remanded for 7 Days Over Alleged Israeli ...
... Dhaka Metropolitan Police spokesman Maruf Hasan Sarder told BenarNews. According to Sarder, Facebook posts clearly showed that Chowdhury met with ... «benarnews, mai 16»
5
Bangladesh Officials Reject Al-Qaeda Claim in LGBT Activist's Killing
Dhaka Metropolitan Police spokesman Maruf Hossain Sarder dismissed AQIS's ... The killers used brands to add value to their name,” Sarder told BenarNews. «benarnews, abr 16»
6
Worker Who Used Gun to Stop GM Tech Center Stabbing to Receive ...
Following his February 10 use of a concealed carry handgun to stop a stabbing at the General Motors Technical Center in Warren, Michigan, Didarul Sarder is ... «Breitbart News, fev 16»
7
Gun-toting valet who stopped knife attack to receive award
Sarder potentially saved the life of a GM employee who was stabbed by her daughter; was fired for using a legally concealed firearm in violation of company ... «MLive.com, fev 16»
8
Daughter Who Stabbed Mother Nine Times At GM Warren Tech ...
Initial reports indicated that the valet driver, 32-year-old Didarul Sarder, is said to have been fired by General Motors, citing the gun-free rules of the facility. «GM Authority, fev 16»
9
Didarul Sarder fired for pulling gun to save woman from stabbing
Didarul Sarder, 32, says he was fired from his job at a General Motors technical center in Michigan after he pulled a gun on woman who was stabbing another ... «Washington Times, fev 16»
10
Worker fired for carrying gun on company property given job back
Sarder said he had a valid concealed pistol license and was carrying his gun when he saw a 52-year-old woman being stabbed by another woman just outside ... «Fox News, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sarder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z