Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARDER

mittelhochdeutsch marder, althochdeutsch mard; Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARDER EM ALEMÃO

Marder  [Mạrder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Marder

marta

Marder

A marta é uma família de predadores de cães. Enquanto a família da marta também inclui lontra, texugos, lentiscos e doninhas, a linguagem comum com "a marta" é geralmente a marta genuína - incluindo a Stein- und Baummarder. As jarretes ou as jartinas, que anteriormente eram contadas entre as martas, são agora consideradas principalmente como sua própria família. Die Marder sind eine Familie hundeartiger Raubtiere. Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.

definição de Marder no dicionário alemão

predador de escalada mais pequeno e ágil com um corpo longo, pernas curtas, cauda longa e casaco grosso e fino, que marca seu território com uma secreção muitas vezes cheirosa. © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographinsches Institut, Mannheim. kleineres, gewandt kletterndes Raubtier mit lang gestrecktem Körper, kurzen Beinen, langem Schwanz und dichtem, feinem Fell, das sein Revier mit einem oft übel riechenden Sekret markiert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Marder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARDER


Automarder
A̲u̲tomarder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Edelmarder
E̲delmarder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marienwerder
Marienwẹrder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Parder
Pạrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Steinmarder
Ste̲i̲nmarder
Stinkmarder
Stịnkmarder [ˈʃtɪŋkmardɐ]
Werder
Wẹrder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARDER

Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARDER

Außenborder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Flight-Recorder
Frauenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Massenmörder
Meuchelmörder
Radiorekorder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Vatermörder
Videorekorder
rder

Sinônimos e antônimos de Marder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARDER»

Marder marder fangen vergiften auto panzer vertreiben haus töten winterschlaf sind eine Familie hundeartiger Raubtiere Während unter anderem auch Otter Dachse Iltisse Nerze Wiesel gehören Umgangssprache „den Mardern meistens Echten mein schöner garten kann Bewohnern sprichwörtlich Schlaf rauben dazu noch lahmlegen geben Tipps hilft gegen besten tipps tricks sowie mittel informiert über verschiedene Mittel Tricks schnell einfach loswerden können steinmarder sich niedergelassen wird schwer wieder Aktiv bekämpfen darf Mader Jäger Raubtiere bekommt welt mögen Menschen zieht selbst Großstadt gerne ihre Nachbarschaft fallen Tiere überhaupt nicht versicherung verursacht Dreck Schäden deren Beseitigung kostspielig

Tradutor on-line com a tradução de Marder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARDER

Conheça a tradução de Marder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marder» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नेवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلق حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্টেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

martre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marten
190 milhões de falantes

alemão

Marder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống én
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARDER»

O termo «Marder» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marder

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MARDER»

Citações e frases célebres com a palavra Marder.
1
Alfred Edmund Brehm
Der Fischotter ist der Marder des Wassers.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARDER»

Descubra o uso de Marder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Marder mit den Katzenpfoten: und andere Geschichten
und andere Geschichten Katja Lapp. Katja Lapp Der Marder mit den Katzenpfoten und andere Geschichten Katja Lapp Der Marder mit den Katzenpfoten und andere Geschichten. Front Cover.
Katja Lapp, 2013
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Marder sind kleine Raubtiere. Sie bewohnen alle Erdteile und kommen im Wald, im Gebirge, in der Wüste und am Wasser vor. Es gibt rund 65 Arten. Alle hören, sehen und riechen sehr gut. Außerdem sind sie außerordentlich schnell und ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Mörder und Marder: ein Baltasar-Matzbach-Roman
Er hob seinen Marder hoch und küßte ihn auf die Schnauze. Das Tier fletschte die Zähne und schnappte, verfehlte aber die Nase seines Meisters. »Na, Vespasian, was meinst du dazu? Er ist widerlich, der fette Mann da, oder? Zum Fressen ...
Gisbert Haefs, 1999
4
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Zeld-Marder oderVOild-Marder. Diese Gattung von Mardern ist von denen andern in vielen Stücken unterschieden, theils an der Farbe, Grösse und Lebens, Art, theils auch wegen des Aufenthalts. Die Farbe betreffend ; so ist diese Art viel  ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hat man nun durch mehrfache konzentrische Kreise um den Baum oder Horst, den Marder fest „bestätigt", so erübrigt nun jetzt noch aus» zumachen, in welchem speziellen Baum derselbe sein Quartier aufgeschlagen hat. Zu diesem Zwecke ...
6
Deutsches sprichwörter-lexikon
Mardachai. Es gibt viel Mardachai uuter den Juden. — Tcndlau. 1045. Gegen Bezeichnungen oder Bestimmungen , die zu allgemein gehalten sind, so als wenn man sagte: Es gibt viel Leute, die Hans beissen. Marder. 1 Der Marder braucht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
Marder. . 1 Der Marder braucht keine Leiter zum Taubenschla е. Die ussen: Dem Marder die Leiter su den Taubenschlsg setzen. (Altmann VI, 524.) Der Marder brütet keine Eier. Der Marder frisst wol Eier, aber er legt keine. —— Altmann П ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
8
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
IHgEr Marder Heist Lateinisch/ KKn«. Jta, liänisch/5omo. Französisch/koine. Spanisch/ kvlsrra. L. Gestalt und Beschaffenheit. Der Marder ist auch ein Räuberisches Merz in G rösse einer Katzen / doch etwas langer von Leib : Wenn es unrer ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
9
Sammelsurium für Männer
5. Warum. lieben. Marder. Motorkabel? Diese Liebe ist eher lau. Ganz im Gegenteil leben zerstörungswütige „Automarder" meist nur ihre Aggressionen an den Kabeln aus. Der Marder landet übrigens nur in deinem Auto, weil er sich ...
Jon Van Altenaar, 2007
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...
Fang (des Marder-r). 177 zum Fange der Steinmarder in Gebäuden und alten Mauerwerken, wo diefe Marder von einem Orte auf den andern fpringen. Hat man bei Schnee diefe Orte ausfindig gemacht; fo legt man das Tellereifen auf den ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marder no contexto das seguintes notícias.
1
Stereoanlage soll Marder vertreiben – und lockt die Polizei an
Auf ungewöhnliche Art hat ein Ehepaar in Tuningen (Schwarzwald-Baar-Kreis) versucht, einen Marder zu vertreiben. Das Tier hatte sich auf dem Dachboden ... «Neue Rottweiler Zeitung online, out 16»
2
Marder kann nach OP wieder laufen
Vermutlich bei einem Kampf mit einem Artgenossen war der Marder von einem Auto erfasst worden. Dabei hatte sich das Jungtier das Hüftgelenk ausgerenkt ... «Heute.at, set 16»
3
Viecherei um Tierpräparate
Die Polizei sichert erste Spuren - unter anderem einen präparierten Dachs, einen Marder und die Decke eines Wildschweins. Doch dann nimmt der Fall eine ... «Onetz.de, ago 16»
4
Mit diesen Hilfsmitteln lässt der Marder die Pfoten von Autos
Hersfeld-Rotenburg. Eigentlich sind Marder putzige Tierchen. Doch für manch einen Autofahrer können sie zur Ausgeburt der Hölle werden. Und zwar genau ... «HNA.de, jun 16»
5
Schutz vor Marderbissen: Wenn der Marder am Auto nagt
Beißwütige Marder verursachen jährlich mehr als 60 Millionen Euro Schäden an deutschen Pkw. „Bewährte“ Hausmittel wie Hundehaare, WC-Steine oder ... «Handelsblatt, mai 16»
6
Was Marder von unseren Autos wirklich wollen
Was Marder von unseren Autos wirklich wollen. Will das Auto am Morgen nicht starten, ist möglicherweise ein Marder schuld. Doch was treibt die Tiere ... «20 Minuten, mai 16»
7
Kurzschluss in der Oberleitung bei Elsterwerda: Marder legt ...
Ein Marder hat einen Kurzschluss in der Oberleitung der Bahn verursacht. ... Ein Marder hat am Donnerstagfrüh die Bahnstrecke von Berlin nach Dresden ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Tierbisse an Fahrzeugen: Hochsaison für Marder
Der Motorraum von über Nacht im Freien geparkten Autos ist für Marder ein beliebtes Ziel. Seit 2010 wurden der Allianz mehr als 26.000 Kfz-Schäden durch ... «Kurier, mai 16»
9
Marder legt weltgrößten Teilchenbeschleuniger lahm
Genf - Ein kleiner Marder hat den größten Teilchenbeschleuniger der Welt lahmgelegt: Das Raubtier sei in die unterirdische Riesenmaschine eingedrungen und ... «DIE WELT, abr 16»
10
Tiere: Polizei rettet Kaninchen vor Marder
Das vermutlich irgendwo ausgerissene Kaninchen hatte, belauert von dem Marder, mitten auf einer Straße gesessen, als der Streifenwagen in der Nacht zum ... «FOCUS Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z