Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Order" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORDER

französisch ordre < lateinisch ordo, ↑Orden.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORDER EM ALEMÃO

Order  [Ọrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Order e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Order» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Order no dicionário alemão

comando; Ordem de instruções, ordem. comando; InstructionImageOrder dar, obter, ter que preparar a partida. Befehl; Anweisung Bestellung, Auftrag. Befehl; AnweisungBeispielOrder geben, bekommen, haben, den Abmarsch vorzubereiten.

Clique para ver a definição original de «Order» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORDER


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Serienmörder
Se̲rienmörder [ˈzeːri̯ənmœrdɐ]
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Werder
Wẹrder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORDER

Ordensmarschall
Ordensprovinz
Ordensregel
Ordensritter
Ordensschnalle
Ordensschule
Ordensschwester
Ordensspange
Ordensstern
Ordenstracht
Ordensverleihung
ordentlich
ordentlicherweise
Ordentlichkeit
Orderbuch
Ordereingang
Orderklausel
ordern
Orderpapier
Orderscheck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORDER

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder
rder

Sinônimos e antônimos de Order no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Order» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Order

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORDER»

Order Anforderung Anordnung Anschaffe Anweisung Auftrag Befehl Bestellung Direktive Gebot Geheiß Instruktion Kauforder Kommission Kommissorium Lieferauftrag Nota Ukas Verfügung Verordnung Weisung order avoid chaos Wörterbuch able comma Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wolfenstein Europa Kontinent versinkt großen Krieg zuvor Alliierten Vormarsch waren Armee grausamen Regimes With full force running bekanntgegeben metal Stunden zwei Wochen findet wieder Full Force Festival statt vorläufige Running könnt euch hier ansehen amazon games definiert legendäre Spielereihe einst Shooter Genre begründet Entwickelt Machine Games einem business hanser literaturverlage Business Start Wirtschaft Gesellschaft verändern Erscheinungsdatum Fester Einband Seiten Preis jedipedia auch bekannt Befehl oder Klonprotokoll Notfallbefehl Klonkrieger Großen Republik besagte dass

Tradutor on-line com a tradução de Order em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDER

Conheça a tradução de Order a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Order a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Order» em alemão.

Tradutor português - chinês

顺序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заказ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perintah
190 milhões de falantes

alemão

Order
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trật tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sipariş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

замовлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beställa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Order

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDER»

O termo «Order» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Order» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Order
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Order».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Order» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Order» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Order

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ORDER»

Citações e frases célebres com a palavra Order.
1
Sprichwort
Der Offizier unterwirft sich der Order, der Soldat dem Befehl.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORDER»

Descubra o uso de Order na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Order e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Last Order:
DIESES BUCH MACHT KEINEN SCHLAUER, SCH NER, REICHER ODER SEXUELL ATRAKTIVER.UND DIE SCHWEISSFLECKEN UNTER IHREN ACHSELN KANN ES AUCH NICHT STOPPEN.
Ralf König, 2010
2
Goffmann - "Interaction Order": Die Analyse von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Erving Goffmann, Sprache: ...
Tobias Köbberling, 2009
3
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Da aufgrund der gesteigerten Erwartungen der Abnehmer komparative Konkurrenzvorteile auf Qualitäts- und Kostenebene allein häufig nicht mehr ausreichen, um im Wettbewerb erfolgreich zu sein, sind Unternehmen immer häufiger gezwungen, ...
Christine Krätschmer, 2004
4
Vagheit höherer Ordnung - higher order vagueness
Mit Vagheit wird eine Eigenschaft von Objekten, Aussagen und Begriffen, insbesondere von Prädikaten, bezeichnet [WIK].
Frederik Wahl, 2006
5
Order ungewiss: Im Dienst der Royal Navy um die Welt
Warum schreibt man noch einen in der Zeit der napoleonischen Kriege angesiedelten Seeroman?
Frederik Ceres, 2010
6
Unterrichtsstunde: How to order in a restaurant – ...
Die SuS sollen auf Basis der Rollenspielsituation der Bestellung im Take Away fish ‘n‘ chips shop und der projektorientiert erstellten Speisekarten eine neue Modellsituation mit Redemitteln zur höflichen Bestellung im Restaurant ...
Jutta Mahlke, 2008
7
Zu Joyce Appleby: "Capitalism and a New Social Order"
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Institut fur Politikwissenschaft), 2 Quellen im ...
Carsten Freitag, 2011
8
Gilt die Pecking Order-Theorie?: Eine empirische Studie
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Universitat Bayreuth (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Mezzanine Finanzierungen: Praxis, Theorie und Empirie, ...
Milena Lorenz, 2009
9
Order Penetration Point - Übergang von der auftragsneutralen ...
Die Märkte befinden sich im Wandel.
Stefan Müller, 2004
10
The Hobbesian problem of order - Entstehen und Vergehen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Politik der Ordnung, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Konrad Langer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Order no contexto das seguintes notícias.
1
Digimon World – Next Order: Release-Termin und neuer Story ...
Digimon World: Next Order hat einen Release-Termin erhalten. Demnach kannst Du bereits Anfang 2017 Abenteuer in der digitalen Welt erleben. Obendrauf ... «Giga.de, nov 16»
2
The Order - 1886: Fortsetzung möglich
24.10.2016, 15:17 Uhr Der Erfolg des Action-Epos „The Order – 1886“ war überschaubar. Dennoch sieht Entwickler Ready at Dawn großes Potenzial für eine ... «COMPUTER BILD, out 16»
3
Digimon World – Next Order: PS4-Spiel kommt im Frühjahr 2017 ...
Bisher ist Digimon World: Next Order nur in Japan für die PS Vita erschienen. Laut eines Eintrags der brasilianische Behörde für Alterseinstufungen kannst Du ... «Giga.de, set 16»
4
Winfried Bausback: "Law and Order ist mein Auftrag"
Der bayerische Justizminister Winfried Bausback gibt den Hardliner in der CSU. Er plädiert deshalb auch für ein generelles Burka-Verbot sowie verstärkte ... «DIE WELT, ago 16»
5
"Law & Order"-Darsteller Steven Hill gestorben
August im Alter von 94 Jahren in Monsey, New York. Zehn Jahre spielte Hill den Staatsanwalt Adam Schiff in der amerikanischen Crime-Serie "Law & Order". «t-online.de, ago 16»
6
Law & Order - Special Victims Unit: Die 17. Staffel ab September ...
Dieser Erfolg kann sich sehen lassen. 16 Staffeln lang begeistert die Serie "Law & Order: Special Victims Unit" von Erfolgsproduzent und "Emmy"-Gewinner Dick ... «VOX Online, jul 16»
7
De-formers ist das neue Spiel der The Order: 1886-Macher
Wie erwartet hat der The Order: 1886-Entwickler Ready at Dawn sein neues Spiel angekündigt. De-formers wird allerdings kein durchinszenierter ... «IGN Deutschland, jun 16»
8
New Order in Berlin: Blauer Mittwoch im Tempodrom
Die alten Helden von New Order haben sich auf ihrem neuen Album und beim grandiosen Konzert in Berlin nicht komplett neu erfunden. Warum sollten Sie ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
"Law and Order"-Star Fred Thompson ist gestorben
Wie seine Familie am Sonntag mitteilte, starb der Star der TV-Serie "Law and Order" im Alter von 73 Jahren an Krebs. Er sei "friedlich im Kreis seiner Familie ... «T-Online, nov 15»
10
"Music Complete", das neue Album: Mehr New Order geht nicht
Sie kommen immer wieder: New Order, die Post-Punks aus Manchester, machen Inventur – und aus all ihren Sounds ein neues Album. Es heißt „Music ... «DIE WELT, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Order [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/order>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z