Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Satzball" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATZBALL EM ALEMÃO

Satzball  Sạtzball [ˈzat͜sbal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATZBALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Satzball e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATZBALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Satzball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

match point

Matchball

O matchball é o evento que é o evento decisivo para uma das equipas ou jogadores jogando. Isto aplica-se aos esportes de bola, que não estão limitados no tempo. No caso de esportes temporários como futebol, handebol ou hóquei, a competição é encerrada após certo tempo, com o resultado de uma gravata. Sempre há um vencedor, então nunca é obrigatório, para voleibol, squash, tênis, tênis de mesa, voleibol. A competição esportiva nestes esportes de bola é muitas vezes dividida em seções menores, como set ou play. Os eventos decisivos que são decisivos para essas partes são sinônimo de "Satzball" ou "Spielball". No badminton, esses eventos são chamados de ponto do jogo ou do ponto do jogo. Der Matchball ist das den Wettkampf für eine der spielenden Mannschaften oder Spieler entscheidende Ereignis. Dies trifft auf Ballsportarten zu, welche zeitlich nicht limitiert sind. Bei zeitlich begrenzten Ballsportarten wie Fußball, Handball oder Hockey ist der Wettkampf nach einer bestimmten Zeit beendet, wobei als Resultat auch ein Unentschieden als Ergebnis stehen kann. Bei Ballsportarten – wie Badminton, Squash, Tennis, Tischtennis, Volleyball – gibt es immer einen Sieger, also nie ein Unentschieden. Der sportliche Wettkampf in diesen Ballsportarten ist oft noch kleinere Abschnitte wie Satz oder Spiel unterteilt. Die diese Teile entscheidenden Ereignisse bezeichnet man synonym als Satzball bzw. Spielball. Im Badminton werden diese Ereignisse Satzpunkt bzw. Spielpunkt genannt.

definição de Satzball no dicionário alemão

Possibilidade de uma oportunidade de jogador para ganhar o último ponto necessário para ganhar um set. Möglichkeit, Gelegenheit eines Spielers, den letzten zum Gewinn eines Satzes noch benötigten Punkt zu erzielen.
Clique para ver a definição original de «Satzball» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATZBALL


Abschlussball
Ạbschlussball [ˈapʃlʊsbal]
Amateurfußball
Amateurfußball
American Football
[əˈmɛrɪkən ˈfʊtbɔːl] 
Baseball
[ˈbeɪsbɔːl] 
Basketball
Ba̲sketball 
Eckball
Ẹckball [ˈɛkbal]
Ersatzball
Ersạtzball
Faustball
Fa̲u̲stball
Football
[ˈfʊtbɔːl] 
Fußball
Fu̲ßball 
Grenzball
Grẹnzball
Handball
Hạndball 
Netball
[ˈnɛtbɔːl]
Netzball
Nẹtzball [ˈnɛt͜sbal]
Paintball
[ˈpeɪntbɔːl] 
Racquetball
[ˈrækɪt…]
Sitzball
Sịtzball
Softball
Sọftball […bɔːl]
Trackball
[ˈtrɛkbɔːl] 
Volleyball
Vọlleyball 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATZBALL

Satz
Satzaal
Satzadjektiv
Satzadverb
Satzakzent
Satzanalyse
Satzanfang
Satzaussage
Satzband
Satzbau
Satzbauplan
Satzbedeutung
Satzbruch
Sätzchen
Satzende
Satzergänzung
Satzfehler
satzfertig
Satzfetzen
Satzfolge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATZBALL

Beachvolleyball
Erdball
Feuerball
Frauenfußball
Hallenfußball
Highball
Kopfball
Maskenball
Matchball
Opernball
Pressball
Profifußball
Schneeball
Speedball
Spielball
Streetball
Tennisball
Tischfußball
Völkerball
Wasserball

Sinônimos e antônimos de Satzball no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATZBALL»

Satzball Grammatik wörterbuch satzball Matchball Wettkampf für eine spielenden Mannschaften oder Spieler entscheidende Ereignis Dies trifft Ballsportarten welche zeitlich nicht limitiert sind begrenzten Fußball Handball Hockey nach einer bestimmten Zeit beendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wuppertal elberfeld restaurant kritik Möchten Elisenhöhe Wuppertal Elberfeld Telefon gerne weiter empfehlen können diesem Restaurant Cafe opentable Reservieren jetzt werfen Blick Speisekarte betrachten Fotos lesen bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet universal lexikon deacademic Sạtz ball 〈m Punktvorteil ermöglicht letzten Gewinn eines Satzes notwendigen Punkt erzielen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen glossar tennis aaron Glossar Tennis Gesundheit anderes

Tradutor on-line com a tradução de Satzball em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATZBALL

Conheça a tradução de Satzball a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Satzball a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Satzball» em alemão.

Tradutor português - chinês

Satzball
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Satzball
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satzball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Satzball
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Satzball
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Satzball
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Satzball
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Satzball
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Satzball
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satzball
190 milhões de falantes

alemão

Satzball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Satzball
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Satzball
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satzball
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satzball
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Satzball
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satzball
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satzball
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Satzball
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Satzball
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Satzball
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Satzball
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Satzball
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satzball
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satzball
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satzball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Satzball

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATZBALL»

O termo «Satzball» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Satzball» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Satzball
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Satzball».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Satzball

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATZBALL»

Descubra o uso de Satzball na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Satzball e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karlmann: Roman
Doch als es dann imzweiten5:4 Jarryd standund Vorteil für ihn, da ist mir plötzlich kaltgeworden,als stündeichselbst dort auf dem Platzundwäre siebzehn und hätte im Halbfinaleeinen Satzball gegen michzum0:2. Eigentlich zittert einem dann ...
Michael Kleeberg, 2014
2
Schwarze Schatten: Verhängnisvolle Liebe
Mit Mühe und Not erreichte Niederburgen schließlich den Satzball und wieder war Anke mit dem Aufschlag an der Reihe. Ein leichtes Aufstöhnen ging durch das Publikum, doch Anke wollte sich davon auf nicht irritieren lassen. Da hörte sie ...
Kathrin Pietzowsky, 2012
3
Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde ...
... Beförderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften deutscher Geschichten des Mittelalters, Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde ( Germany). sieht sich, dem Styl und Satzball nach zu urtheilen, wie ein späterer Zusatz an.
Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde zur Beförderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften deutscher Geschichten des Mittelalters, Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde (Germany), 1858
4
Killerphrasen souverän knacken: So verhandeln Sie noch ...
... mit auf den Weg gegeben wurde. Das Wort „dumm“ kehrt wie ein Bumerang zum Frager zurück. Dabei bekommt der Frager das Gefühl, den Satzball selbst abgeschickt zu haben, da erja mit dem Wort „dumm“ angefangen hat.
Cora Besser-Siegmund, 2007
5
archiv fur das studium der neuren sprachen und literaturen
Ein richtiger Satzball kann aber dem, welchem das Talent dazu nicht angeboren ist, nur durch steißige Ucbung im Satzbildcn beigebracht werden und diese Uebung setzt nothwendig eine gewisse Bekanntschaft mit den hauptsächlichsten  ...
6
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Wenn es mir gelang einen Satzball zu verwandeln, überkam mich ein ähnliches Gefühl wie im Moment. Meine Vermutung, dass Karl für GCT gearbeitet hat, war zutreffend. Ich balle die Faust unter dem Schreibtisch, verkneife mir einen ...
Helmut Flender, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Volleyball /'ha:f-/ Halfvolleyball Grenzball Satzball Ersatzball Netzball Fall Abfall Fischabfall Druckabfall Steilabfall Atomabfall Küchenabfall Strahlenabfall Sonderabfall Papierabfall Spannungsabfall Leistungsabfall Geschwindigkeitsabfall ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Westermanns Monatshefte
Der Stil ist der Mensch, sagte Bus» fon; nun schon aus dem glänzend rednerischen Pathos der Sprache, dem eigentümlich unruhigen Satzball müßte man bei diesen Aufsätzen auf den großen Dichter schließen, auch wenn sein Name nicht ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
9
Korrektor: Roman
Der zweite Satz. Der dritte Satz: Satzball- Ende. Das verrät zart den Mund, sucht nach Gedankenstäben, Wortgebälk, Satzgemeinden. Das Einverständnis, das vor dem ersten Satz liegt, ist der Wille, Druck auszuüben auf den eigenen Willen,  ...
Carsten Klook, 2005
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Sandplatztur— nier - Schaukampf - Tennismatch I Doppel - Einzel I Ass - Aufschlagspiel ' Aufschlagverlust - Break - Doppelfehler - Einstand ' Fehler - Matchball ' Satz ' Satzausgleich - Satzball - Satzge— winn - Satzverlust - Spiel - Tiebreak ...
Franz Dornseiff, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATZBALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Satzball no contexto das seguintes notícias.
1
1. VC Parchim: Als Tabellenführer ins neue Jahr
Antje Markert versenkte beim 25:16 den ersten Satzball. Im zweiten Durchgang ließen die Parchimerinnen Konzentration und Einstellung zum Spiel vermissen. «svz.de, dez 16»
2
3:1-Sieg in Wiesbaden und Jubiläum für wertvolle Liz!
McMahon brachte den dritten Satzball zum 25:22 unter. Mit schönen Blockaktionen und Zählern von Brittnee Cooper erarbeitete sich das Waibl-Team im vierten ... «TAG24, dez 16»
3
Zuletzt aktualisiert am 27.11.2016 um 20:50 Uhr
Punkt für Punkt konnte der Rückstand wettgemacht werden und so war es dann sogar Olten, welches zum ersten Satzball kam. Dieser konnte jedoch noch nicht ... «ot Oltner Tagblatt, nov 16»
4
VOLLEY AMRISWIL ÜBERZEUGT GEGEN LAUSANNE UC
Ein Servicewinner führte zum Satzball für Amriswil, und der bis dahin so sichere Skorer Bozic schlug den Satzball ins Out. Wehe, wenn sie losgelassen! «Verlag regiosport.ch, nov 16»
5
Niederlage gegen Lausanne
So erkämpfte sich der VBC HOW den ersten Satzball der Partie im Stand von 23:24. Lausanne jedoch noch nicht auf und gewann die folgenden zwei Punkte für ... «1815.ch, nov 16»
6
SC Union zeigt große Moral
Die Gastgeberinnen hatten im ersten Durchgang zwei Satzbälle, die aber ungenutzt blieben. Vielmehr nutzte Münster seinen ersten Satzball zum 26:24. «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
7
DSC glänzt nicht, aber sackt 3 Punkte ein
Liz McMahon (rechts) verwandelte den ersten Satzball für Dresden. Dresden - Es war kein glänzender Sieg, aber es waren drei Punkte. Der DSC kämpfte sich ... «TAG24, nov 16»
8
World Tour Finals
Im ersten Satz hatte zwar Cilic beim Stand von 5:4 die einzige Breakchance – die gleichzeitig ein Satzball war –, im fälligen Tiebreak war aber der 31-jährige ... «20 Minuten, nov 16»
9
Volleyball Bundesligen / 1:3 gegen den Meister: Ladies in Black ...
Nach einem furiosen 8:3 zu Beginn stand beim 24:18 der zweite Aachener Satzball bevor - diesmal behielten die Ladies dank eines Aufschlagfehlers von ... «volleyballer.de, nov 16»
10
Beachvolleyball: Ludwig/Walkenhorst demontieren Brasilianerinnen
Selbst ein 11:14-Rückstand brachte Ludwig/Walkenhorst nicht aus dem Konzept, nach 21 Minuten verwandelten sie ihren zweiten Satzball. Durch den Sieg ... «DIE WELT, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satzball [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/satzball>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z