Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schädigerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÄDIGERIN EM ALEMÃO

Schädigerin  [Schä̲digerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄDIGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schädigerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÄDIGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schädigerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schädigerin no dicionário alemão

forma feminina para prejudicar. weibliche Form zu Schädiger.

Clique para ver a definição original de «Schädigerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÄDIGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÄDIGERIN

Schadensversicherung
Schadenverhütung
Schadenversicherung
Schadenzauber
Schaderreger
Schadfraß
schadhaft
Schadhaftigkeit
schädigen
Schädiger
Schädigung
Schadinsekt
schädlich
Schädlichkeit
Schädling
Schädlingsbefall
Schädlingsbekämpfer
Schädlingsbekämpferin
Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfungsmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÄDIGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Schädigerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÄDIGERIN»

Schädigerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schädigerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Haftpflicht zahlte hält geld zurück schadensersatz Geld Hallo zusammen habe folgendes Anliegen einer Weihnachtsfeier wurde mein Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schä Form Schädiger Rechtsspr ↑Schädiger obernburg verurteilt sauberer begründung Obernburg Begründung persönlich Zahlung restlichen Schachverständigenkosten für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen Haftpflichtversicherung spielt geschädigten kann rechtlich bewirken sollte vernünftiger Weise

Tradutor on-line com a tradução de Schädigerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÄDIGERIN

Conheça a tradução de Schädigerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schädigerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schädigerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schädigerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schädigerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schädigerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schädigerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schädigerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schädigerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schädigerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schädigerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schädigerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schädigerin
190 milhões de falantes

alemão

Schädigerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schädigerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schädigerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schädigerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schädigerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schädigerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schädigerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schädigerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schädigerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schädigerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schädigerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schädigerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schädigerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schädigerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schädigerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schädigerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schädigerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÄDIGERIN»

O termo «Schädigerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schädigerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schädigerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schädigerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÄDIGERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schädigerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schädigerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schädigerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄDIGERIN»

Descubra o uso de Schädigerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schädigerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zu den Geltungsgründen des Deliktsstatuts: ...
Er übersieht dabei, daß französisches Recht offenbar auch gemeinsames Heimatrecht von Schädigerin und Geschädigter ist. Eine mit der angeblichen Bevorzugung der Geschädigten notwendig korrespondierende Benachteiligung der ...
Mathias Rohe, 1994
2
Mittheilungen
Schädigerin. der. Obst—. cultur. Der Hofgarten-Inspector Hermann Jäger in Eisenach hat kurz vor seinem Ableben über die Amsel-Frage seine Erfahrungssätze in den Pomologischen Monatsheften Jahrgang 1889, pag. 100 folgend ...
Ornithologischer Verein in Wien, 1890
3
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
Die supportive Aktion führt zum unqualifizierten Resultat mit Ressourcenschwund bei der support-bedürftigen Figur, die, gemeinsam mit dem Bruder, die angerufene Helferin als Schädigerin anklagt. Die Ich-Figur wird als disqualifiziert ...
Urs Spiegel, 2012
4
Die deliktische Haftung für fremdes Verhalten im ...
... da der Schädigerin eine generelle Gefährlichkeit nicht attestiert wurde und sie in der Vergangenheit keine Aggressionen gegenüber den Mitbetreuten gezeigt hatte. Fehle es an der Vorhersehbarkeit der schädigenden Handlung, müsse das  ...
Annette Albrecht, 2013
5
Gewalt begegnen: Konzepte und Projekte zur Prävention und ...
Oft sind SchädigerIn und Geschädigte/r nicht eindeutig zu identifizieren. So hat z.B. ein Jugendlicher einen anderen beleidigt, dieser hat versucht, gleich zuzuschlagen -* beide haben gegen die Regeln der Einrichtung verstoßen und müssen ...
‎2006
6
Romantik und Geschichte: polnisches Paradigma, europäischer ...
... der Witwe die ,textbezogene' Brautwahl mit Hilfe des Himbeerkrugs einzuflüstern, wird ungewollt auch die in Grabiec verliebte Nymphe Goplana zu einer Schädigerin. Nimmt man den Horizont einer psychologischen Deutung an, der bereits ...
Alfred Gall, 2007
7
Mehrere Produkthaftpflichtige und Mitverschulden des ...
Dort lief ein von seiner Großmutter nicht sorgsam beaufsichtigtes Kind vor ein zu schnell heranfahrenden Pkw. Der BGH nahm eine Zurechnungseinheit zwischen dem Kind als Geschädigtem und der Großmutter als Schädigerin an, da deren ...
Ramin Löschner, 2004
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Sanguinikerin Sanitäterin San-Marinesin Sansibarerin Santomeerin Sarazenin Sardin Sardinierin Satirikerin Sattlerin Säuferin Schädigerin Schäferin Schafferin Schaffnerin (Bahnschaffnerin) Eisenbahnschaffnerin Straßenbahn- schaffnerin ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Politische Mythen
Indem er auf die verschiedenen äußeren und funktionalen Besonderheiten der Baba Jaga eingeht, verdeutlicht der Autor ihr ambivalentes Wesen — sie erscheint als Schädigerin, aber auch als Gebenn/ Helferin. Dass sie vielleicht nicht so ...
Peter Tepe, 2006
10
Der Kapitalanlegerschaden
17.4.1958, WM 1958, 1080 (1082): «... sie (die Schädigerin) hat die Klägerin (die Geschädigte) so zu stellen, wie diese stehen würde, wenn ihr keine oder eine richtige Auskunft erteilt worden wäre.« (Hervorhebungen vom BGH, Erklärungen  ...
Stefan J. Geibel, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄDIGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schädigerin no contexto das seguintes notícias.
1
Haftungsausschluss des Schädigers bei Gefälligkeitsfahrten mit ...
Jedoch habe die Schädigerin das Kfz der Geschädigten über Monate wie ein eigenes Auto zu Eigenzwecken nutzen dürfen. Die Gefälligkeitsfahrt im Interesse ... «anwalt.de, ago 16»
2
Referenzwerkstatt muss für Geschädigten mühelos erreichbar sein
Als er von der Schädigerin die Kosten dafür zurückverlangte, verwies diese auf eine günstigere Referenzwerkstatt und erstattete nur einen Teil der angefallenen ... «kfz-betrieb, ago 16»
3
Erste Klagen aus Kärnten nach HCB-Skandal
Wietersdorfer sei die "unmittelbare Schädigerin", die Donau Chemie habe "wissentlich kontaminierten Abfall" geliefert. Neben den beiden ersten Klagen ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
4
Deckungsanspruch gegen die Haftpflichtversicherung – und der ...
Ein hiervon abweichendes, zur Unzulässigkeit der Klage führendes Verständnis des gegen die insolvente Schädigerin gerichteten Klageantrags durfte das ... «Rechtslupe, jun 16»
5
"Geschädigte Männer" feiern zum dritten Mal
Harmonisch vereint zwischen Feuerwehrauto und Grillschwein: Die "geschädigten Männer" - verstärkt durch einige - nicht wirklich schlimme "Schädigerinnen" ... «Südwest Presse, mai 16»
6
Rüpel-Ex-Geliebte eines Anwalts demoliert Aston-Martin aus Rache
Darüber hinaus hat die arbeitslose Schädigerin 200 Sozialstunden abzuleisten. Ferner wurde die Fahrerlaubnis entzogen, der Führerschein eingezogen und ... «Justillon, dez 15»
7
Großer Schadensersatz – und die Verjährungshemmung durch ...
... des darlehensfinanzierten Erwerbs von Wohnungseigentum aufgrund einer vorvertraglichen Aufklärungspflichtverletzung der Bank als Schädigerin, voraus. «Rechtslupe, ago 15»
8
Rechtskraftwirkung und gesetzlicher Forderungsübergang
325 Abs. 1 ZPO bietet mithin keine Grundlage für eine Erstreckung der Rechtskraft des Urteils, das zwischen dem Verletzten und der Schädigerin ergangen ist, ... «Rechtslupe, nov 14»
9
Gericht kann Gutachten ignorieren
... bei der Beklagten als Schädigerin liegen. Unschädlich ist insofern, dass der gerichtlich bestellte Sachverständige V. den Wiederbeschaffungswert zunächst ... «kfz-betrieb, dez 13»
10
Fehlerhafte Anlageberatung und der Schadensersatz nach Verkauf ...
... Verkauf der Wertpapiere eine denkbare Kurserholung den Schaden nicht mehr – teilweise – ausgleichen kann, hat die Bank als Schädigerin hinzunehmen. «Rechtslupe, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schädigerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schadigerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z