Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schalterangestellte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALTERANGESTELLTE EM ALEMÃO

Schalterangestellte  [Schạlterangestellte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALTERANGESTELLTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schalterangestellte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHALTERANGESTELLTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schalterangestellte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schalterangestellte no dicionário alemão

Empregado trabalhando em um balcão. Angestellte, die an einem Schalter arbeitet.

Clique para ver a definição original de «Schalterangestellte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALTERANGESTELLTE


Angestellte
Ạngestellte 
Bankangestellte
Bạnkangestellte [ˈbaŋk|anɡəʃtɛltə]
Bessergestellte
Bẹssergestellte, bẹsser Gestellte
Büroangestellte
Büro̲angestellte [byˈroː|anɡəʃtɛltə]
Festangestellte
Fẹstangestellte, fẹst Angestellte
Hausangestellte
Ha̲u̲sangestellte [ˈha͜us|anɡəʃtɛltə]
Hotelangestellte
Hotẹlangestellte [hoˈtɛl|anɡəʃtɛltə]
Justizangestellte
Justi̲zangestellte
Ladenangestellte
La̲denangestellte
Postangestellte
Pọstangestellte [ˈpɔst|anɡəʃtɛltə]
Staatsangestellte
Sta̲a̲tsangestellte [ˈʃtaːt͜s|anɡəʃtɛltə]
Tarifangestellte
Tari̲fangestellte [taˈriːf|anɡəʃtɛltə]
Verunfallte
Verụnfallte
Verwaltungsangestellte
Verwạltungsangestellte [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|anɡəʃtɛltə]
Zivilangestellte
Zivi̲langestellte [t͜siˈviːl|anɡəʃtɛltə]
nullte
nụllte, nụllter, nụlltes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALTERANGESTELLTE

Schaltalgebra
Schaltanlage
schaltbar
Schaltbild
Schaltbrett
Schalte
Schaltelement
schalten
Schalter
Schalterangestellter
Schalterbeamter
Schalterbeamtin
Schalterdienst
Schalterfenster
Schalterhalle
Schalterraum
Schalterschluss
Schalterstunden
schaltfaul
Schaltfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALTERANGESTELLTE

Alte
Auserwählte
Balte
Eiseskälte
Falte
Gelte
Hautfalte
Kellerfalte
Kelte
lte
Kühlte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Vermählte
Verurteilte
Volte
Zelte

Sinônimos e antônimos de Schalterangestellte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALTERANGESTELLTE»

Schalterangestellte wörterbuch Grammatik schalterangestellte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch französisch Französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen gehalt gehälter Gehälter Verdienst Auch Gehalt finden Hunderttausenden Datensätzen kostenlos heraus Schạl stell ↑Schalterbeamte flughafen datensatz bundesagentur Daten Beruf Flughafen Tätigkeit Feldname Wert Identifikationsnummer Systematiknummer neutrale Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schwedisch Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Jobbörse stellenangebote jobs aktuelle Jobs größten meisten Stellenangebote einfacher Jobsuche polnisch Polnisch schwedisch woerterbuch team News använda ordboken direkt Firefox Explorer

Tradutor on-line com a tradução de Schalterangestellte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALTERANGESTELLTE

Conheça a tradução de Schalterangestellte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schalterangestellte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schalterangestellte» em alemão.

Tradutor português - chinês

柜台的店员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleado del mostrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counter Clerk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटर क्लर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافحة كاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счетчик Клерк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balconista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টারের ক্লার্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commis au comptoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaunter Clerk
190 milhões de falantes

alemão

Schalterangestellte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

店頭係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카운터 서기관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counter Clerk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy cập Clerk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர் கிளார்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काउंटर लिपिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayaç Clerk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contatore Impiegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licznik Clerk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лічильник Клерк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contor Funcționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητή Υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toonbank Klerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räknare expedit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teller Clerk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schalterangestellte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALTERANGESTELLTE»

O termo «Schalterangestellte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schalterangestellte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schalterangestellte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schalterangestellte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALTERANGESTELLTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schalterangestellte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schalterangestellte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schalterangestellte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALTERANGESTELLTE»

Descubra o uso de Schalterangestellte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schalterangestellte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autors kleiner Helfer: Alltagshilfen fürs Leben und Schreiben
Vielleicht damit, dass die unscheinbare Schalterangestellte den Bankräuber anspricht. Ihm etwas aus ihremLebenerzählt. Womit rechnen Sie als Autor nicht? Sie hatten eigentlich dem Filialleiter die einzige Sprechrolle bei den Nebenfiguren ...
Stephan Waldscheidt, 2013
2
Das Leben im Wind: mit dem Fahrrad durch Südamerika
Die Leute sind gereizt und die junge Schalterangestellte bemerkt, dass es ein langer, arbeitsreicher Abend werden wird. Es ist ein komisches Gefühl, am Gepäckband zu stehen, an dem ich kurz zuvor von Menschen umringt gar keinen Platz ...
Reiner Effinger, 2011
3
Detektei Colomb & Co: Angie
Sie hatte aber in der Sparkasse noch einen aktuellen Kontoauszug ausdrucken lassen wollen, damit ihre Kinder auch genau über die letzten Kontobewegungen Be— scheid wussten. Der Schalterangestellte hatte darauf hingewiesen, ...
Bernhard S. Sorge, 2013
4
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende: Mails mit Witzen, ...
stottert der Schalterangestellte. "Sagen sie mir meinen Kontostand, aber schnell, sie Idiot!" "Also, das ist ja wohl eine Unverschämtheit! Das brauche ich mir wirklich nicht gefallen zu lassen, so von ihnen bezeichnet zu werden!" empört sich der ...
Peter Gamperl, 2008
5
Wie Es Seine Engel Woll en Oder Juttaiii
Man hörte, wie der Schalterangestellte Manfred mit Kollegen diskutierte oder sich von ihnen zu informieren und zu beraten suchte. „He, Manfred“, rief Matthau schließlich ungeduldig, sind bei euch die Räuber?“ „Bist du noch dran?“, fragte der ...
John Keminck, 2011
6
Witze und Witzgeschichten
Roland Büchi. Kontostand Es kommt ein Kunde zur Bank und poltert zum Schalterangestellten: „Los, Sie Idiot, geben Sie mir einen Auszug aus meinem Kontostand und zwar ein bisschen dalli!“ Der Schalterangestellte kann diese ...
Roland Büchi, 2013
7
Höchste Zeit: Hörspiele
Kundin Aber am Automaten wär's möglich gewesen? Schalterangestellte Logisch. Der sieht's ja nicht. Kundin Und jetzt? Schalterangestellte Der nächste. Erwin Kann man nicht der jungen Frau .. . Schalterangestellte Und was wünschen Sie?
Christa Vetter, Germany (East). Staatliches Komitee für Rundfunk, 1989
8
Eulenspiegel
Erstmalig übrigens und mit reinem Gewissen, denn wir haben unser Konto noch nie überzogen. In der Sparkasse teilte mir die zuständige Schalterangestellte mit, daß ich zum Erwerb eines Scheckhefts einen Gehaltsauszug vorlegen müsse.
9
Neue Justiz
Die Verklagte ist bei der Klägerin (Deutsche Post) als Schalterangestellte tätig. Die Parteien haben schriftlich eine Vereinbarung über die Rechenschaftspflicht und damit verbundene erweiterte materielle Verantwortlichkeit der Verklagten ...
10
Böses Blut: Roman
NacheinerWeile erhielter vom Nachtpersonal am SAS-Schalter auch die mündliche Bestätigung, daß ein Flugzuspät storniert worden war, um umgebucht werden zu können, wobeisichdie übernächtigte Schalterangestellte auch daran ...
Arne Dahl, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALTERANGESTELLTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schalterangestellte no contexto das seguintes notícias.
1
Der Kunde als Quälgeist
Auch Schalterangestellte in Banken dienen oft als Blitzableiter, wenn Kunden ihren Frust loslassen. «Ich breche euch alle Knochen», drohte ein psychisch ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
2
Postangestellte müssen mehr Versicherungen verkaufen
Die Schalterangestellten der Post sind darin geschult, die Kunden in solchen Situationen zu fragen, ob sie eine entsprechende Versicherung benötigen. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Die Post bläst Innovation bei den Schaltern ab
2000 Personen – immerhin ein Drittel aller Schalterangestellten – hatten eine Petition von Syndicom unterzeichnet und sich damit gegen das Vorgehen der Post ... «Der Bund, ago 16»
4
6000 Änderungs-Kündigungen drohen: Kommt jetzt der B-Pöstler?
Über 2000 Schalterangestellte haben sie unterschrieben. «Der Rücklauf ist überwältigend, wir haben in der Ferienzeit mit dem Sammeln angefangen», sagt ... «BLICK.CH, ago 16»
5
Die virtuelle Schalterangestellte
Die Valiant will daher die virtuelle Schalterangestellte testen. Im Dezember wird sie im aargauischen Brugg erstmals zum Einsatz kommen. Dann wird die ... «Der Bund, ago 16»
6
Im Juni heißt es wieder: Postauto statt Postfiliale
Kochel am See - Der Bürgermeister ist stinksauer: Die Post will im Juni wieder Briefmarken aus dem Kofferraum verkaufen. Anders sei die Schalterangestellte ... «Merkur.de, mai 16»
7
Das Testament in ein gemeinsames Banksafe legen?
Beim letzten Besuch war ich jedoch sehr erstaunt, als mir der Schalterangestellte sagte, dass künftig beim Tod des einen Ehepartners der andere keinen ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
8
Überfall auf Bankfiliale ging in die Hose
Der Mann bedrohte die anwesende Schalterangestellte mit einer Faustfeuerwaffe. Da die Mitarbeiterin sofort den Alarm auslöste, verliess er die Bank und ... «20 Minuten, jan 16»
9
St.Galler Poststelle wird überfallen
Der Täter bedrohte die 38-jährige Schalterangestellte gemäss Polizeibericht mit einer schwarzen Pistole und forderte die Herausgabe von Bargeld. Dieses ... «FM1Today, dez 15»
10
Gebühren am Geldautomaten: So langen die Banken hin
Der nächste Weg des Paares führte direkt zur BMN-Filiale, wo die Schalterangestellte kleinlaut zugab, dass diese Provision neu sei, viele Kunden bereits ... «Mallorca Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schalterangestellte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalterangestellte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z